英語
国語+英語+生活の話―。 「私は風の神なので、朝イチで風を送るのが仕事…」的な話ではありません。 簡単にできることを表す「朝飯前(あさめしまえ)の仕事(しごと)」と、 その英訳文の一つである「It's a breeze(イッツ・ア・ブリーズ)」、 そして「そ…
理科+外国語*1(英語などいろいろ)+生活の話ー。 金曜日企画「今週の外国語セブン」、 今回は「朝(あさ)」*2を表す外国語7つ+αについての話を。 遅くなってしまったので簡単に。 *1:「外国語(がいこくご)」については 3/18 社会:「外国(がいこく…
理科+英語+国語の話―。 タイトルで書いておいてなんですが、ヒライアカルは人名ではありません。 ある天体(てんたい)が太陽を連れて上がってくるように見えるらしい現象、 「ヒライアカル・ライジング (heliacal rising) 」と。 発音によっては人名(じ…
理科+生活+英語+美術の話―。 太陽(たいよう)が地平線に沈むこと「日没(にちぼつ)/日の入り」と、 その日没後や日の出の前に、空(そら)が青(あお)く染まるらしい時間、 「ブルーアワー(blue hour)」の話を。
生活+英語+ゲーム(&アニメ)の話―。 「ヒーローの車が…違法駐車(いほうちゅうしゃ)…!?」的な話ではありません。 検査(けんさ)や輸血(ゆけつ)のために血(ち)を採る「採血(さいけつ)」、 また採血を行うための車「採血車(さいけつしゃ)」と…
理科+外国語*1(英語などいろいろ)+こころの話ー。 金曜日企画「今週の外国語セブン」、 今回は「血(ち)」*2を表す外国語7つ+αについての話を。 *1:「外国語(がいこくご)」については 3/18 社会:「外国(がいこく)」 ~知ってるようで知らないも…
生活+英語+ゲーム+社会の話―。 「余計な物はいらない…シンプルが最高です」的な話ではありません。 付属品(ふぞくひん)なども表す英語「attachment(アタッチメント)」*1と、 借金(しゃっきん)が返せず何かを取り上げられたりすること、 「差押え(…
生活+英語+国語+こころの話―。 「つまらないこと」などの意味を持つ語「瑣事(さじ)/些事」と、 それに対応する英語の一つ「trifle(トライフル)」、 そしてデザートの一種の、「トライフル(trifle)」の話を。
社会+イタリア語+国語+英語+生活の話―。 日本では窓枠(まどわく)などのイメージも強い語「サッシ」と、 イタリアにあるらしい世界遺産(せかいいさん)、 「マテーラの洞窟住居(どうくつじゅうきょ)/Sassi di Matera(サッシ・ディ・マテーラ)」の…
数学+外国語*1(英語などいろいろ)の話ー。 金曜日企画「今週の外国語セブン」、 今回は数字の「13(じゅうさん)」を表す外国語7つ+αについての話を。 *1:「外国語(がいこくご)」については 3/18 社会:「外国(がいこく)」 ~知ってるようで知ら…
社会+英語+ゲーム+国語の話―。 悪いところを改めたり、メンバーを入れ替えたりする「刷新(さっしん)」*1と、 それに関係する英語、「reshuffle(リシャッフル)」や「shuffle(シャッフル)」の話を。 *1:「刷新(さっしん)」や「reform(リフォーム)…
国語+英語+生活+理科+社会の話―。 何かの様式(ようしき)や「○○に似てる」ことを表す、「風(ふう)/○○風」と、 同じ漢字ですが、空気の流れを表す語、「風(かぜ」などの話を。 遅くなってしまったので簡単に。
こころ+英語+生活の話―。 変わらず作業を続ける…的な印象もある語「constant(コンスタント)」と、 その他の意味、「(愛情・信念などが)変わらない」などの意味の話を。 遅くなってしまったので簡単に。
生活+英語+社会の話―。 「朝礼って、実は最高にクールなんだぜ!」的な話ではありません。 学校などでよくある、朝の集会(しゅうかい)の「朝礼(ちょうれい)」と、 その英訳の一つ「morning assembly(モーニング・アセンブリー)」の話を。 ちょっと用…
英語+フランス語+生活の話-。 プラモデルや、建物の修理などに使う①「パテ(putty)」と、 フランスの料理②「パテ(pâté)」、 あとそれに由来するらしい、ハンバーガーによく入ってる「パティ(patty)」の話を。 体調がイマイチなので簡単に。
生活+外国語*1(英語などいろいろ)+国語の話ー。 金曜日企画「今週の外国語セブン」、 今回は方向の「左(ひだり)」を表す外国語7つ+αについての話を。 *1:「外国語(がいこくご)」については 3/18 社会:「外国(がいこく)」 ~知ってるようで知ら…
生活+英語+国語+ゲームの話―。 運(うん)が良かったりして、実力以上のものが出せること「まぐれ」と、 それに対応する英語の一つ「fluke(フルーク)/フロック」、 そして衣服の一種「フロックコート(frock coat)」の話を。 遅くなってしまったので…
生活+外国語*1(英語などいろいろ)の話ー。 金曜日企画「今週の外国語セブン」、 今回は方向(ほうこう)の「右(みぎ)」を表す外国語7つ+αについての話を。 *1:「外国語(がいこくご)」については 3/18 社会:「外国(がいこく)」 ~知ってるようで…
音楽+理科+英語+社会+ギリシャ語の話―。 「ドラムの重さは…ドラム1個分だぜ!」的なひっかけではありません。 打楽器(だがっき)の一種「ドラム(drum)」*1と、 重さの単位の一種「ドラム(dram)」の話を。 *1:楽器の「drum(ドラム)」や「太鼓(た…
美術+英語+理科+生活の話―。 「この像は、石像に見せかけたニセモノだ!」的な話ではありません。 素材(そざい)として有名な「プラスチック」と、 彫像(ちょうぞう)や石像(ぜきぞう)なども含むらしい美術・芸術の一種、 「プラスチック・アート(Pl…
生活+体育(競馬)+英語の話―。 「スープのうまみが…舌の上を走り抜ける!」的な話ではありません。 ABCなどのアルファベット型のパスタが浮く、 スープの一種「アルファベット・スープ(alphabet soup)」と。 アメリカにいた競走馬「アルファベットス…
【皆さま、昨年はお世話になりました。2024年もよろしくお願いします~】 英語+国語(詩)+理科+体育+数学の話―。 「夕べ(ゆうべ)」という意味を持つ①「even(イーブン)」と、 「~でさえ」という意味を持つ②「even(イーブン)」、 そして「平らな、…
生活+英語+社会の話―。 「大晦日だと思ったら、まだ前日だった!」的な話ではありません。 英語では「New Year's Eve(ニュー・イヤーズ・イブ)」ともいうらしい、 一年の最後の日、「大晦日(おおみそか)」と。 夕方(ゆうがた)や晩(ばん)の意味もあ…
英語+数学+ゲーム(競馬系)+こころの話ー。 「残り物(のこりもの)」などの意味がある英語、「odd(オッド)」と、 「勝ち目(かちめ)」などの意味がある英語、「odds(オッズ)」の話を。
数学+外国語*1(英語などいろいろ)+国語の話ー。 金曜日企画「今週の外国語セブン」、 今回は数字の「1000(せん)」を表す外国語7つ+αについての話を。 *1:「外国語(がいこくご)」については 3/18 社会:「外国(がいこく)」 ~知ってるようで…
ゲーム+英語+生活の話―。 「ケーキにも…『tier1』、『最強』ってのはある」的な話ではありません。 ゲーム等での強さなどを表す語「Tier(ティア)」と、 ケーキなどの層(そう)も表したりする語、「tier(ティア、ティアー)」の話を。 ※ネットでは「Ti…
理科+生活+英語+社会の話―。 「AIだけじゃなく、鳥もライバルの時代!」的な話ではありません。 料理(りょうり)などを温める設備(せつび)「かまど(竈)」と、 「かまど」っぽい巣(す)を作るらしい鳥(とり)、 「カマドドリ(竈鳥)/ovenbird(…
英語+国語+こころの話―。 直訳すると「箱(はこ)の外(そと)」って感じなのに、 意外と「独創的(どくそうてき)」などの意味がある英語、 「out-of-box(アウト・オブ・ボックス)」の話を。 「独創(どくそう)/originality(オリジナリティ)」など…
情報+英語+理科+生活+国語の話―。 エンジンから出るエネルギー量や、データを(コンピューターの)外に出すことなど、 複数の意味のある語「出力(しゅつりょく)」と。 その英訳の一つ、「output(アウトプット)」の話を。 遅くなってしまったので簡単…
生活+外国語*1(英語などいろいろ)+理科+こころの話ー。 金曜日企画「今週の外国語セブン」、 今回は「鏡(かがみ)」*2を表す外国語7つ+αについての話を。 *1:「外国語(がいこくご)」については 3/18 社会:「外国(がいこく)」 ~知ってるようで…