国語の話ー。
目についた四字熟語*1をめっちゃ軽くメモするコーナー。
今回は「鎧袖一触(がいしゅういっしょく)」。
「鎧袖一触(がいしゅういっしょく)」とは
「鎧(よろい)*2の袖(そで)*3がちょっと触れただけで敵を倒す」ことで
つまり「訳なく相手を撃破すること」「楽勝」を意味します。
ゲームの『スーパーマリオ』で言うとスター取った時みたいな感じですかね。
無敵状態みたいな。
昔の人が何を想像してこの「鎧袖一触」を使っていたかは分かりませんが……、
勝負事でもうかつに使うと相手が傷つくかもなので、使用にはご注意を。
まあそんな感じで~。
◆用語集
・鎧袖一触(がいしゅういっしょく):意味は本文参照。
格闘マンガで言うと「触れただけで倒されただと……!?」みたいな。
鎧を「がい」と、袖を「しゅう」と読むのが、ちょっと難しい。
ちなみにゲーム『艦隊これくしょん』*4のキャラ「加賀(かが)」さんは
「鎧袖一触よ。心配いらないわ。」というセリフで知られる。頼もしい。
でもこれは攻撃の基本セリフなので、言った直後に大反撃を食らう可能性もある。
余談だが現在の海上自衛隊も「かが」という護衛艦を保有している。
『艦これ』の空母「加賀」が1921年(進水)-1942年(沈没)に対して
「かが」は2015年(進水)。今「艤装(ぎそう)」という船用の装備を付けているところらしい。
関連用語:「無い袖は振れぬ(ないそではふれぬ)」*5
・自衛隊(じえいたい):
Wikipediaによれば日本の「防衛組織」。
英語では「Japan Self-Defense Forces(ジャパン・セルフ・ディフェンス・フォーシズ)」。
関連用語:「シビリアン・コントロール」*6、「サーベル」*7、「SAT」*8、「SIT」、 関連用語:「護衛艦いずも」*9
・加賀(軍艦):
旧日本海軍の軍艦の名前。空母*10。
『艦隊これくしょん』では美少女化されている。
コンビニ「ローソン」*11とのコラボイベントでは、ローソンの制服を着た加賀さんのイラストも登場した。
*1:「四字熟語(よじじゅくご)」については 12/23 国+ゲーム:ゲームを通して「四字熟語(よじじゅくご)」を学ぶ!? - のっぽさんの勉強メモを参照。
*2:鎧に関する過去記事は2/21 算数:鎧(よろい)を安く買って得をする!? ~セールとゲームと身近な算数~ - のっぽさんの勉強メモや 12/27 英語:鎧(よろい)の手入れの話 - のっぽさんの勉強メモなどを参照。
*3:「袖(そで)」については 10/31 英+生:服の「スリーブ」(袖/そで)と、カードの「スリーブ」の話 - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*4:『艦隊これくしょん』については12/3 地理+理科:日本とか、浮力とか、ソシャゲとかの話 - のっぽさんの勉強メモ参照。
*5:無い物はどうしようもできない、という意味のことわざ「無い袖は振れぬ(ないそではふれぬ)」については 2/1 国+社他:「袖(そで)」があったら「振りたい(ふりたい)」ですか? ~「無い袖は振れぬ(ないそではふれぬ)」と「振袖(ふりそで)」などの話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*6:「シビリアン・コントロール」については 4/7 歴+英:その力は誰が「コントロール(control)」するの? ~「シビリアン・コントロール」と「悪用」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*7:「サーベル」については 7/24 英+理:薬草/セージと賢者(けんじゃ)と救世主(きゅうせいしゅ)! - のっぽさんの勉強メモを参照。
*8:警察の「SAT」や「SIT」については 3/10 社+英:警察の部隊/「SAT(サット)」と「SIT(シット)」の話 - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*9:「護衛艦いずも」については 5/10 社会:全国の神様大集合!? ~「護衛艦いずも」と「出雲国(いずものくに)」~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*10:「空母(くうぼ)」については 10/6 国語:ダイヤ/色んな「金剛(こんごう)」の話 ~宝石、仏教、戦艦~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*11:「ローソン」については 5/30 生+英:「お餅(おもち)」はケーキですか? ――はい、「ちくわ」もケーキです - のっぽさんの勉強メモ を参照。