のっぽさんの勉強メモ

主に中学の学習内容を扱っています。不定期更新ですー。あ、何か探したいことがある場合は、ページ右の方で「検索」ができたり、記事上のタグやページ右にある「カテゴリー」から関係ある記事が見られたりします。

5/18 英+生:「髪(かみ)」関係の英語7つ+α! ~今週の英語セブン~

 英語+生活の話ー。
 企画「今週の英語セブン」、今回は「髪(かみ)」関係の英語7つ+αです。

 この前現場で「美容師(びようし)」などの話をしたので。


☆「髪(かみ)」関係の英語7つ

・髪(かみ):「hair(ヘアー)」
・(髪が)伸びる:「grow(グロー、グロウ)」(「成長する」)
・切る(カット):「cut(カット)」
・ハサミ(鋏):「scissors(シザーズ)」
・(髪を)洗う:「wash(ウォッシュ)」
・シャンプー: 「shampoo(シャンプー) 」
・リンス:「rinse(リンス)」
 (「コンディショナー」は「conditioner(コンディショナー)」、「hair conditioner(ヘア・コンディショナー)」。
  「トリートメント」*1は「traetment(トリートメント)」)


 …みたいな感じですかね。
 中にはなんか和製英語っぽいのもあるみたいなので、海外に行くときはご注意を。


まあそんな感じで~。




追記
 おまけで、髪とか散髪に関係ありそうな単語を下に描いておきます。
 気が向いたら意味とか英語とかを調べるかもしれません。

 でもインターネット上に分かりやすいサイト様があったので、そちらを見た方がよいかもしれません。


☆髪とか関係の単語群

・散髪(さんぱつ):「haircut(ヘアカット)」
・予約(よやく)*2:「resevation(レザベーション)」、「book(ブック)」
・床屋(とこや):「barbar(バーバー)」
・美容室(びようしつ):「beauty parlor(ビューティ・パーラー)」「 〃 salon(サロン)」、「 〃 shop(ショップ)」など。
・ヘアサロン:「hair salon(ヘア・サロン)」
・美容師(びようし):「beautician(ビューティシャン)」、「cosmetician(コスメティシャン)」、「hairdresser(ヘアドレッサー)」。
・サインポール:「barber's pole(バーバーズ・ポール)」

・髪型(かみがた)/ヘアスタイル:「hair style(ヘア・スタイル)」
・ファッション*3:「fashion(ファッション)」
・ヘアカタログ:「hair catalogue (ヘア・カタログ)」
・モデル:「model(モデル)」
・ヘアモデル:「hair model(ヘア・モデル)」
・芸能人(げいのうじん):「entertainer(エンターテイナー)」、「star(スター)」
・俳優(はいゆう)*4:「actor(アクター)」


・椅子(いす):「chair(チェアー)」
・鏡(かがみ):「mirror(ミラー)」
・パーマ*5:「permanent wave(パーマネント・ウェーブ)」
・ヘアカラー:「hair dye(ヘアー・ダイ)」、「hair coloring(ヘアー・カラーリング)」
・脱色(だっしょく):「decolorization(デカラリゼーション)」、「bleach(ブリーチ)」
・かつら:「wig(ウィッグ)」、(部分かつら)「hairpiece(ヘアピース)」
・ウィッグ:「wig(ウィッグ)」

・髪質(かみしつ):「hair quality(ヘア・クオリティ)」、「hair type(ヘアタイプ)」
・くせっ毛:「curly hair(カーリー・ヘアー)」
・直毛(ちょくもう):「straight hair(ストレート・ヘアー)」
・縮毛(しゅくもう):「curly hair(カーリー・ヘアー)」
・キューティクル:「cuticle(キューティクル)」
・髪が痛む:「be damaged(ビー・ダメージド)」
・(髪への)ダメージ:「damage(ダメージ)」
・頭(あたま)*6:「head(ヘッド)」
・頭皮(とうひ):「scalp(スカルプ)」
・マッサージ:「massage(マッサージ)」
・ドライヤー*7:「dryer(ドライヤー)」
・代金(だいきん):「price(プライス)」、「payment(ペイメント)」



◆用語集
・髪(かみ):
 頭(あたま)に生えている毛(け)。
 英語では「hair(ヘアー)」。
 年を取るとメラニン色素が抜けて、白くなる傾向にある。
 髪色は、現実では例えば黒・赤・金・銀・白*8などが生まれつきの色としてよくあるが、
 アニメや漫画・ゲームなどでは「緑」や「紫」や「虹色」などの髪色のキャラクターもよくいる。
 関連用語:「アルビノ

・髪型(かみがた):
 髪の形、またはそろえ方。
 英語では「hair style(ヘア・スタイル)」。
 関連用語:「ワンレングス」*9、「レイヤー」、「ボブカット」*10

・鋏(はさみ):
 何かを切るための道具。
 英語では「scissors(シザーズ)」。
 関連人名等:「アトロポス*11、「蟹(かに)」*12、「ニッパー」*13

・鏡(かがみ):
 光*14を反射するもの。またそれにより、目の前の風景を写すもの。
 英語では「mirror(ミラー)」
 伝承では「吸血鬼」*15の姿はこれに映らないらしい。

・シャンプー:
 髪や頭皮を洗うための洗剤(せんざい)。
 英語では「shampoo(シャンプー)」。
 Wikipediaいよれば原語はヒンドゥー語らしい。


・キューティクル:
 Wikipediaによれば「表皮(ひょうひ)を構成する細胞が覆う、丈夫な膜(まく)」みたいな感じ。
 ラテン語では「クチクラ」というらしい。
 英語では「キューティクル」。
 Wikipediaによれば昆虫の固い「外骨格(がいこっかく)」を形成するのもこれである。
 甲殻類(こうかくるい)のものには「キチン質」という成分が多く含まれてたり、植物のものには「蝋(ろう)」が多く含まれていたりと、いろいろ異なるようだ。
 また「照葉樹林(しょうようじゅりん)」という言葉の由来は、葉のクチクラ層で表面が照って(光って)見えるかららしい。
 色々な所に関わっていて、興味深い物質である。

照葉樹林(しょうようじゅりん):
 森林の一種。Wikipediaによれば「常緑広葉樹林(じょうりょくこうようじゅりん)」の一つの型らしい。
 英語では「laurel forest(ローレル・フォレスト)」。
 名前の由来は上記のように、葉の表面の照りが強い木が多いため。

・照り(てり):
 太陽が照ること。晴れ(「日照り」など)。または光沢(こうたく)、つやを指す言葉。
 また料理の「照り焼き(テリヤキ)」、という言葉の「照り」とはこれのことである。
 表面に「つや」がでるように焼いた料理というわけだ。

・光沢(こうたく):
 表面で、光に反射するような要素、物質、見え方。
 英語では「gloss(グロス)」。
 特に女性向け化粧品*16や口紅などで「グロス」「グロス○○」というのがあるが、おそらくこれ関係と思われる。

・口紅(くちべに):
 唇(くちびる)につける化粧品。
 英語では「lipstick(リップスティック)」。 
 「lip(リップ)」が「唇(くちびる)」で「stick(スティック)」が「棒(ぼう)」のこと。
 ちなみに「紅(べに)」、もとい赤を意味する「紅(くれない)」という言葉が名前に入っているが、色んな色の「口紅」があるので、赤いとは限らない。

・唇(くちびる):
 口(くち)の表に出た、外側の部分。
 英語では「lip(リップ)」。



benkyoumemo.hatenablog.com

benkyoumemo.hatenablog.com

benkyoumemo.hatenablog.com

benkyoumemo.hatenablog.com

*1:「トリートメント」については 7/26 英語:treat/モンスター、ハロウィン、そしてトリートメント! - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*2:「予約(よやく)」については 10/11 数学:プログラム/ロボに指示(しじ)を出すゲーム! ~条件(じょうけん)と予約(よやく)のゲーム~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*3:「ファッション」については 5/18 生活:色んな女性用ファッション用語のメモ(『ヒルナンデス!』を参考に) - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*4:「俳優(はいゆう)」については 8/17 ゲーム+英:スマホゲーム「A3」についてのメモ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*5:「パーマ」については 8/15 英+歴:「パーマ」と「平和(へいわ)」は「永久(えいきゅう)」ですか? ~「パーマネント・ウェーブ」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*6:「頭(あたま)」については 9/29 英語:色んなキャップ(cap)の話! ~首都、キャプテン、そして見出し~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*7:「ドライヤー」については 12/7 英語:カタカナ英語を調べてみよう - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*8:「白(しろ)」や「アルビノ」については 12/6 英語:色々あるよ「白い髪(かみ)」 ~白、灰、銀、白金~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*9:髪型の「ワンレングス」や「レイヤー」については 4/18 音+英:踏み出すあなたに「ファンファーレ」! ~華やかな演奏、始めの合図~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*10:髪型の「ボブカット」については 6/3 英+生:「ボブ」は「河童(かっぱ)」の仲間ですか? ~髪の「ボブカット」と「おかっぱ」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*11:ギリシャ神話の女神「アトロポス」については 1/4 国+英+歴:その文法を「キャラ化」する!? ~「時制(じせい)」と「運命の三女神」~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*12:「蟹(かに)」については 6/1 理+英:6月の生まれ星座、「ふたご座」「かに座」の話! ~そして「カニ(蟹)」と「がん(癌)」の名前の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*13:「ニッパー」については 6/28 英+国他:切っても切れない、「ニッパー」との縁!? ~「ニッパー」、「nipper」、「diagonals」~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*14:「光(ひかり)」については 12/26 英語:ベタなものを逆に利用する! - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*15:「吸血鬼(きゅうけつき)」については 12/23 英語:ファンタジー/素材(material)の話 - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*16:「化粧品(けしょうひん)」については 4/24 英語:costume/氷上の美少女戦士!? ~スケート、コスプレ、習慣~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。