英語の話ー。
金曜日企画「今週の英語セブン」、
今回は「雨（あめ）*1の日」に関わる英単語セブンです。
前置き。
この頃暑い日もありましたが、今日はちょっと気温が低いですかね。
こんな梅雨*2っぽい時に、目の前のものをどう英語で表せばいいのか？
気になったので改めて調べてみました。
☆「雨の日（あめのひ）」に関する英語セブン
①雨（あめ）：「rain（レイン）」
②雨（の天気）：「rainy（レイニー）」
③空（そら）*3：「sky（スカイ）」
④雲（くも）*4：「cloud（クラウド）」
⑤曇り*5：「cloudy（クラウディ）」
⑥傘（かさ）：「umbrella（アンブレラ）」
⑦虹（にじ）：「ranbow（レインボー）」
…って感じですかね。
普段と違う景色は、普段と違う言葉を学ぶチャンスでもあります。
まあ無理やり勉強する必要はないと思いますが、
面白い「季語（きご）」とかもあるので、調べてみるのもいいかもしれません。
まあそんな感じで～。
関連用語：「洗濯（せんたく）」*6、「時雨（しぐれ）」*7
関連記事：『雨を表す外国語セブン』*8、『空を表す外国語セブン』、『虹を表す外国語セブン』*9
追記
ちなみに関係ありそうなほかの単語は以下の通りです。
時期が時期だけに、過去記事の「梅雨」で紹介したものが大体当てはまってしまいますが…。
・湿気（しっけ）*10：「moisture（モイスチャー）」
・カビ*11：「mold（モルド）」
・長靴（ながぐつ）*12：ゴムの場合は「rubber boots（ラバー・ブーツ）」、ゴムでない場合は「boots（ブーツ）」
・カッパ（合羽）*13：
・天気予報（てんきよほう）*14：「whether forecast（ウェザー・フォアキャスト）」
・紫陽花（あじさい）*15：「hydrangea（ハイドレンジア）」
◆用語集
・傘（かさ）：
雨を防いだりするためのもの。
英語で「umbrella（アンブレラ）」。
日光（にっこう）を遮るための「日傘（ひがさ）」や、ビーチ（砂浜）で使うための「ビーチパラソル」などもある。
ゲーム『バイオハザード』では敵役に「アンブレラ」という企業が出てくるので、筆者は傘の英訳「アンブレラ」を聞くたびにそれを思い出してしまう。
関連用語：「和傘（わがさ）」*16、「番傘（ばんがさ）」、「傘下（さんか）」*17
関連楽曲：『Umbrella』*18
・日傘（ひがさ）：
日光をよけるための傘。
マンガとかゲームではよく吸血鬼*19キャラがこれを持って外出していたりもする。日光に弱いので。
しかし、地面にも日光は反射するので、よく考えたら防ぎきれない気もする。…強く生きて欲しい。ちなみに水たまりがあるとさらに危険である。吸血鬼は流水だけでなく静水にも弱かったのか
ちなみにスキーでの「雪焼け（ゆきやけ）」は、白い雪に光が反射しまくり、人の肌に浴びせられることによって起きるらしい。
なので「日焼け」*20は夏だけのものではないわけだ。
・日光（にっこう）：
ここでは太陽の光のこと。
地名にも「日光（にっこう）」というのはあるが、そちらではない。
その意味では吸血鬼は「日光」（地名）の方は平気だと思われる。
関連用語：「日照権（にっしょうけん）」*21
・日光（にっこう）【地名】：
栃木県にある地名。日光市。
「日光東照宮（にっこうとうしょうぐう）」や「日光猿軍団（にっこうさるぐんだん）」などでも有名。
吸血鬼にとっては呪わしい名前なので、もし吸血鬼にこの地が征服されてしまったら名前は「月光（げっこう）」とかに代えられるかもしれない。
でも、月の光も太陽の光を反射したものらしい。…科学的に考えるほど吸血鬼には逃げ場がなくなっていく。
*1:「雨（あめ）」については 9/14 英＋理：虹（にじ）／虹と弓、光と雨 ～虹はどうして七色なのか～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*2:「梅雨（つゆ）」については 5/26 理科：「梅雨（つゆ）」の話メモ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*3:「空（そら）」、また記事『空を表す外国語セブン』については 6/11 理＋諸外：「空（そら）」を表す外国語７つ＋α！ ～今週の外国語セブン～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*4:「雲（くも）」については 1/9 理科：いろんな雲の英名・学名メモ（仮） - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*5:「曇り（くもり）」については 12/12 国＋英他：ガラスは「霧（きり）／fog」を「手に入れ（get）」ますか？ ～「ガラスが曇る（くもる）」ことと「get fogged（ゲット・フォグド）」の話～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*6:「洗濯（せんたく）」については 6/8 英＋生：「洗濯（せんたく）」に関する英単語７つ！ ～今週の英語セブン～ - のっぽさんの勉強メモを参照。
*7:秋から冬に降る降ったりやんだりする雨「時雨（しぐれ）」については 8/9 理＋国：「セミ」は「雨（あめ）」を降らせますか？ ～「蝉時雨（せみしぐれ）」と「時雨（しぐれ）」の話～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*8:記事『雨を表す外国語セブン』については 5/29 英諸＋理：「雨（あめ）」を表す外国語７つ＋α！ ～今週の外国語セブン～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*9:記事『虹を表す外国語セブン』については 6/18 理＋諸外：「虹（にじ）」を表す外国語７つ＋α！ ～今週の外国語セブン～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*10:「湿気（しっけ）」については 7/13 地理：「気候（きこう）」と「地形（ちけい）」の話 ～大づかみなレベルで見る～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*11:「カビ」については 5/29 英＋生：「サブスクライブ（subscribe）」と「スクラブ（scrub）」洗顔の話！ ～あとお風呂場とかカビの話～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*12:「長靴（ながぐつ）」については 3/25 英＋生：「長靴（ながぐつ）」＝「ロングブーツ」じゃない！？ ～「ゴム長靴」と「ウェリントン・ブーツ」の話～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*13:雨具の「カッパ（合羽）」については 7/10 生＋ポル他：「カッパ」といえば「ポルトガル」ですか？ ～「カッパ」と「合羽（かっぱ）」と「capa（カパ）」の話～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*14:「天気予報（てんきよほう）」については 7/3 学習：先に後悔して勉強する方法！？ ～「なんちゃってタイムスリップ」～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*15:「紫陽花（あじさい）」については 5/16 理＋英：「ｐＨ」について軽く - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*16:「和傘（わがさ）」や「番傘（ばんがさ）」については 7/27 歴＋英他：「番傘（ばんがさ）」は「粗悪（そあく）」な（油紙の）傘ですか？ ～「番傘」と「coarse」の話～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*17:「傘下（さんか）」については 12/4 国＋社：「傘下（さんか）」と「惨禍（さんか）」の関係！？ ～「核の傘」などの話～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*18:楽曲『Umbrella』については 10/27 音楽＋英語：色々見つけた洋楽メモ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*19:「吸血鬼（きゅうけつき）」については 12/23 英語：ファンタジー／素材（material）の話 - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*20:「日焼け（ひやけ）」については 7/31 生＋英他：「日焼け（ひやけ）」と「日焼け」は違いますか？ ～「suntan（サンタン）」と「sunburn（サンバーン）」の話～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*21:「日照権（にっしょうけん）」については 7/7 社＋英：色んな「ライト」の話！ ～「権利（けんり）」と「光（ひかり）」～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
