国語＋英語の話ー。あと理科にも関わる。
サブタイの答えはまあノーに近いんですが。
「神経（しんけい）」の話です。
人体の一部である「神経（しんけい）」ですが、
よく考えてみると「神（かみ）」*1の字が入ってる、結構すごそうな単語ですね。
「経（けい）」という字は「経路（けいろ）」といった語から「道」に関係する意味がありそうなので
「神経」というのはパッと見「神様の通り道」に見えなくもないですが。
wikipediaによれば、これは「杉田玄白（すぎた・げんぱく）」氏が「解体新書」を訳す時に
「神気（しんき）」と「経脈（けいみゃく）」という字を合体させた造語らしいです。
「神気（しんき）」は「万物のもとになる気」とか「精神力」のことで
「経脈（けいみゃく）」は、古代中国で、人体の血*2とか水*3の通り道とされた器官らしいです。
（詳細はwikipediaの「経絡（けいらく）」参照）
そんなわけで「神様の通り道」ではないようですね。
（ただ、日本の神道*4的に「万物に神は宿る」と考えると間違いではない）
「神経」という語は、「神経質（しんけいしつ）」のイメージもあってちょっとマイナスっぽくも見えますが、
神経は電気信号とか化学物質によって、感覚を伝えてくれる重要なもの。
これがないと何かをうまく感じ取ることができませんし（「感覚神経」）
身体をうまく動かすこともできません（「運動神経」）。
そもそも必要な「不安」や「恐怖」*5だって感じないと、命が危険にさらされたりしますしね。
自分の思ったこと、つまり「精神（せいしん）」を行動に反映させてくれるのは神経な訳で。
何がそこを通っているにせよ、大事にしたいものですね。
まあそんな感じで～。
追記
「神経」は英語では「nerve（ナーヴ）」と言います
英語の教科書*6で最初の方に「nervous（ナーヴァス／不安になっている）」を習いますが、その語源ですね。
◆用語集
・神経（しんけい）：
生物の体に、電気信号などで情報や命令を伝えるもの。
英語では「nerve（ナーヴ）」。
関連用語：「運動神経（うんどうしんけい）」*7、「手術（しゅじゅつ）」*8、「インプラント」*9、「IoT」*10、「リンパ」*11、「リンパ液」、「中枢神経（ちゅうすうしんけい）」*12、「中枢（ちゅうすう）」、「枢（くるる）」
・nervous（ナーバス、ナーヴァス）【英語】：
関連用語：「わくわく」*13
・杉田玄白（すぎた・げんぱく）：享保18年（1733年） – 文化14年（1817年）。
江戸時代の蘭学医（らんがくい）。
Wikipediaによれば晩年に回想録として『蘭学事始』を執筆し、それは後に「福沢諭吉（ふくざわ・ゆきち）」*14により公刊されたようだ。
発明家の「平賀源内（ひらが・げんない）」とも交友があったようだ。
関連用語：「蘭学（らんがく）」*15
関連人名：「宇田川玄真（うだがわ・げんしん）」*16、「緒方洪庵（おがた・こうあん）」、
*1:「神（かみ）」については3/3 国語：運命（うんめい）、神（かみ）、そして社会（しゃかい） - のっぽさんの勉強メモ参照。
*2:「血（ち）」こと「血液（けつえき）」については 1/11 英＋理：体の中の「船（ふね）」、体の中の「島（しま）」！？ ～血管とランゲルハンス島～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*3:「水（みず）」については 12/16 地理：都市運営ゲーム／「水（みず）」編ですよ、市長（しちょう）！ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*4:「神道（しんとう）」については12/17 社会：水（みず）と宗教（しゅうきょう）の話（ざっくり仮説） - のっぽさんの勉強メモ参照。
*5:「恐怖（きょうふ）」については 2/12 学習：楽しいものにつなげるゲーム！ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*6:「教科書（きょうかしょ）」については 12/1 英語：英語の「比較級（ひかくきゅう）」・「最上級（さいじょうきゅう）」って便利だね、という話 - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*7:「運動神経（うんどうしんけい）」については 12/4 理＋英：体の中にある「モーター（motor）」！？ ～「運動神経（うんどうしんけい）」と「motor nerve」～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*8:「手術（しゅじゅつ）」については 2/25 英語：手術（しゅじゅつ）に関する英語（を少し） - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*9:「インプラント」については 6/4 英＋理他：「インプラント」、「歯（は）」、そして「ＳＦ武器」！？ ～色んな「implant」の話～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*10:「IoT」については 6/20 理＋英：「センサー（sensor）」の「センサー」は要りますか？ ～装置の「センサー」の話～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*11:「リンパ」や「リンパ液」については 1/18 理＋国他：「リンパ」を漢字で書けますか？ ～「lympha（リムファ）」、「lymph（リンフ）」、「淋巴（りんぱ）」の話～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*12:「中枢神経（ちゅうすうしんけい）」や「中枢（ちゅうすう）」、また扉の部分の一種「枢（くるる）」については 4/20 社＋国他：「中枢（ちゅうすう）」に「くるる」は含（ふく）まれますか？ ～「扉（とびら）の「枢（くるる）」の話～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*13:「get nervous／わくわくする」という英訳もある、「わくわく」については 6/22 こころ＋国他：「不安（ふあん）」は「わくわく」を生みますか？ ～「わくわく」、「nervous（ナーバス）」、「thrill（スリル）」の話～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*14:「福沢諭吉（ふくざわ・ゆきち）」については 4/10 社会：さらば「諭吉（ゆきち）」、こんにちは「栄一（えいいち）」！？ ～「新紙幣（しんしへい）」に肖像が載る人物について～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*15:「蘭学（らんがく）」については 5/31 歴＋生他：「蛮（ばん）＝蘭（らん）＝洋（よう）」ですか？ ～「蘭学（らんがく）」と、ちょっと「医学（いがく）」の話～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*16:「宇田川玄真（うだがわ・げんしん）」や「緒方洪庵（おがた・こうあん）」については 6/3 英＋理：「涙腺（るいせん）」からこぼれるのは「ラクリマ」ですか？ ～「涙腺」と「lachrymal gland」の話～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
