英語+歴史の話ー。
段々近づいてきた「クリスマス」の話です。
日本でも有名な「クリスマス」。
キリスト教*1の祭日で、イエス・キリスト(以下敬称略で「イエス」)の誕生(降誕)を祝う日です。
(そもそも「Christmas」。「mas」は「ミサ」のこと)
ただ、筆者も勘違いしてたんですが、クリスマスがイエスの誕生日というわけではないようで。
あくまで誕生を祝う日、ということですね。
イエスの誕生日は具体的には不明で、クリスマスの日(12月25日)は別の宗教の祭りが転化したものではないかとも言われています。
色んな宗教はお互いに影響を与え合ってたりしますしね。
あとキリスト教では「復活祭(イースター)」*2の方が重要なようですし。
そんなクリスマスですがアルファベットで書くと「Xmas」とも書きます。
(「X'mas」と書くかについてはネットで議論がありますが略)
過去記事*3でも触れましたが「X」というのが「クロス」、つまり十字架を意味するマークでもあります。
イエスが十字架に張り付けられた、ということがあって「X」はイエスを示すマークでもあると。
なので「Xmas」と書くわけですね。
日本ではお祝いの日になってるので、あんまり「張り付け」とかを意識する感じではないですね。
カップルが多いことから、ネットではよく
「クリスマス中止にすべき!」という意見も(ネタ混じりで)出ますが。
例えお祝いはやめにしても、元々のイエスさんの苦労は偲ぶと良いかもしれません。
まあそんな感じで~。
追記
クリスマスと言えばサンタクロースですが。
あまりにも有名なので今回は略しました。
ちなみに『アイドルマスター シンデレラガールズ』*4には「イヴ・サンタクロース」というキャラクターが登場します。
どうやらゲーム中では本物のサンタクロースということなのですが、登場の仕方がインパクトあるものだったりします。詳しくは略しますが。
ちなみに現実の世界でも、サンタとして活動することはできます。
グリーンランドには「グリーンランド国際サンタクロース協会」というのがありまして、日本人からも公認サンタが誕生しています。
気になる方は調べてみてもいいかもも知れません。
◆用語集
・クリスマス:
関連用語:「プレゼント」*5、「リース」*6、「クリスマスリース」、「キャロル」*7、「クリスマス・キャロル」、「エルニーニョ現象」*8、「シュトーレン」*9、「アドベントカレンダー」*10、「12月」*11、「冬(ふゆ)」*12、「正月(しょうがつ)」*13、「バレンタインデー」*14、「蝋燭(ろうそく)」*15、「ミンスパイ」*16、「聖歌(せいか)」*17、「賛美歌(さんびか)」、「ショートケーキ」*18
関連作品:『ナイトメアー・ビフォア・クリスマス』*19、『クリスマス・キャロル』
関連記事:『クリスマスに関わる英語セブン』、『冬を表す外国語セブン』*20、『クリスマスを表す外国語セブン』*21、『天使を表す外国語セブン』*22、『神を表す外国語セブン』*23
*1:「キリスト教」や「イエス・キリスト」「宗教(しゅうきょう)」については12/17 社会:水(みず)と宗教(しゅうきょう)の話(ざっくり仮説) - のっぽさんの勉強メモ参照。
*2:「イースター」については10/27 英語:色んな「スター」 ~ハムスターとシスターのポスター~ - のっぽさんの勉強メモを参照。
*3:10/26 歴史:ザビエル?シャヴィエル? ~日本に来た「フランシスコ・ザビエル」の名前~ - のっぽさんの勉強メモ
*4:『アイドルマスター シンデレラガールズ』については 4/24 英語:お遊び/中二病的な英文例 ~あいつは魔王で魔眼使い~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*5:「プレゼント」については 12/24 英+こころ:「プレゼント(present)」は、「プレゼント」じゃない!? ~3つの「present」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*6:輪っか型の飾り「リース(wreath)」や「クリスマスリース」については 12/24 社+英他:「リース」は「リース」にできますか? ~飾りの「wreath(リース)」とビジネスの「lease(リース)」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*7:「キャロル」や「クリスマス・キャロル」や小説『クリスマス・キャロル』については 12/25 英+社:クリスマスの「キャロル」と「カロライナ」(州)の話! ~「carol」と「Carolina」~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*8:「エルニーニョ現象」については 11/4 社+理:「海」と「キリスト」と「女の子」!? ~「エルニーニョ現象」と「ラニーニャ現象」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*9:クリスマス前の菓子パン「シュトーレン」については 12/6 家+歴:「12月」を楽しくするパン? ~「シュトーレン」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*10:「アドベントカレンダー」については 12/8 社+学習:お菓子と一緒に勉強する!? ~「勉強アドベントカレンダー」~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*11:「12月」については 12/1 国+社:「12月」は「極めの月」ですか? ~「師走(しわす)」と「極月(きわまりづき)」~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*12:「冬(ふゆ)」については 12/15 学習+中2と受験:冬休み・春休みで何ができるかな~プラン - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*13:クリスマスに近い時期にある「正月(しょうがつ)」については 1/11 歴+家:正月(しょうがつ)の「鏡開き(かがみびらき)」の話 - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*14:「バレンタインデー」については 2/14 国語:「嵐(あらし)」のバレンタインデー……っていうか嵐 - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*15:「蝋燭(ろうそく)」については 2/12 英+国:「芯(しん)」は英語で何という? ~蝋燭(ろうそく)、鉛筆(えんぴつ)、あとお米~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*16:クリスマスに食べるお菓子「ミンスパイ」については 5/21 国+英他:「メンチ」は「ミンチ」で「ミンス(mince)」ですか!? ~「メンチカツ」についての話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*17:「聖歌(せいか)」や「賛美歌(さんびか)」、記事『クリスマスに関わる英語セブン』については 12/7 英語:「クリスマス」に関する英語7つ+α! ~今週の英語セブン~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*18:「ショートケーキ」については 2/23 生+英:「ショートケーキ(shortcake)」は「短い(short)」ケーキ? ~「ショートケーキ」と「ショートタイム(short time)」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*19:ディズニーの『ナイトメアー・ビフォア・クリスマス』については 10/27 理+諸外他:「骸骨(がいこつ)」を表す外国語7つ+α! ~今週の外国語セブン~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*20:記事『冬を表す外国語セブン』については 11/27 理+諸外:「冬(ふゆ)」を表す外国語7つ+α! ~今週の外国語セブン~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*21:記事『クリスマスを表す外国語セブン』については 12/25 社+諸外:「クリスマス」を表す外国語7つ+α! ~今週の外国語セブン~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*22:記事『天使を表す外国語セブン』については 11/11 社+諸外他:「天使(てんし)」を表す外国語7つ+α! ~今週の外国語セブン~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*23:記事『神を表す外国語セブン』については 12/16 社+諸外他:「神(かみ)」を表す外国語7つ+α! ~今週の外国語セブン~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。