英語+こころの話ー。
金曜日企画「今週の英語セブン」、
今回は「心(こころ)」に関する英語7つ+αの話です。
追記にちょっと心理学の用語が多いですが。
☆「心(こころ)」に関する英語セブン
①心(こころ):「mind(マインド)」、「spirit(スピリット)」、「heart(ハート)」*1
②感情(かんじょう)*2:「emotion(エモーション)」、「feeling(フィーリング)」
③考え(かんがえ):「thinking(シンキング)」、「thought(ソート)」、「idea(アイディア)」
④悩み(なやみ):「trouble(トラブル)」、「worry(ウォリー)」、「distress(ディストレス)」、「anguish(アングイッシュ)」
⑤不安(ふあん):「uneasiness(アンイージネス)」、「anxiety(アングザイエティ)」
⑥相談(そうだん):「consultation(コンサルテーション)」、「counsel(カウンシル)」、「conference(カンファレンス)」、「talk(トーク)」
⑦解消(かいしょう):「solve(ソルヴ)」(動詞)など
…って感じですかね。
途中、心というよりも行動の語が入ってしまったのにはご容赦を。
ちなみに心に関する言葉などは多いので、これらはほんの一例です。
自分で、気持ちにぴったりくるものを探してみるのもいいかもしれません。
以前にも書きましたが、秋は日光量が減ってくるので気分が落ち込みやすいらしいです。
また季節の変わり目は体調や気分のバランスが崩れたりしますし。
「なんかうまくいかないなー」という時は、自分を見直してみるのもいいですが、
「季節のせいもあるかも?」というのを頭に入れておくと、
自分を責めすぎないでいいかもしれません。
ついでにちょっと生活の工夫をしてみると、気分良く過ごしやすいかもしれませんね。
(例:多めに寝る、早めに寝る、適度な運動をするとか)
まあそんな感じで~。
関連用語:「体(からだ)」*3、「遊び(あそび)」*4、
関連記事:『心を表す外国語セブン』*5、『体に関する英語セブン』、『愛を表す外国語セブン』*6、『真ん中に関わる英語セブン』*7、『遊びを表す外国語セブン』、『絆を表す外国語セブン』*8
追記
その他の「心(こころ)」や「心理学(しんりがく)」に関わる用語をちょっとメモっておきます。
【主に感情に関わるもの】
・喜び(よろこび)
・怒り(いかり)
・哀しみ(悲しみ)
・楽しみ(たのしみ)
・愛(あい)*9:「love(ラブ)」、「affection(アフェクション)」
・焦り(あせり)
・混乱(こんらん)*10:
・麻痺(まひ):
・嫉妬(しっと)*11:
・尊敬(そんけい)
・勇気(ゆうき)*12:「courage(カーリッジ)」、「bravery(ブレイブリー)」、「pluck(プラック)」*13
・狂気(きょうき):
・希望(きぼう)*14:「hope(ホープ)」
・絶望(ぜつぼう)
・飽き(あき)
・主観(しゅかん)*15:
【心理学などに関わるもの】
・心理学(しんりがく)*16:「psychology(サイコロジー)」
・カウンセリング
・カウンセラー*17:
・スクールカウンセラー
・臨床心理士(りんしょうしんりし)
・臨床心理学(りんしょうしんりがく)
・認知心理学(にんちしんりがく)
・社会心理学(しゃかいしんりがく)
・教育心理学(きょういくしんりがく)
・超心理学(ちょうしんりがく)
・防衛機制(ぼうえいきせい)
・抑圧(よくあつ)
・合理化(ごうりか)
・同一視(どういつし)
・投影(とうえい)
・逃避(とうひ)
・退行(たいこう)
・代償(だいしょう)
・昇華(しょうか)
・葛藤(かっとう)
・欲求不満(よっきゅうふまん)
・本能(ほんのう)
・理性(りせい)
・衝動(しょうどう)
・精神(せいしん)
・肉体(にくたい)
・心身相関(しんしんそうかん)
・魂(たましい)*18:
・意識(いしき)
・無意識(むいしき)
・勘(かん)*19:
・知識(ちしき)*20:
・認識(にんしき)
・知覚(ちかく)*21
・快楽(かいらく)
・刺激(しげき):
・反応(はんのう)*22
・感受性(かんじゅせい)*23:
・センス*24:
・学習(がくしゅう)
・行動(こうどう)
・フィードバック
・思春期(ししゅんき)
・ギャングエイジ
・トラウマ
・ケンカ:口喧嘩なら「quarrel(クォレル)」、手を出すと「fight(ファイト)」、「scuffle(スカッフル)」など
・自我(じが)
・超自我(ちょうじが)
・防衛機制(ぼうえいきせい)*25:
・認知療法(にんちりょう)
・認知的不協和(にんちてきふきょうわ)
・バイアス
・先入観(せんにゅうかん)
・認知的バイアス
・パヴロフの犬
・ストックホルム症候群
・ミュンヒハウゼン症候群
・コンプレックス
・エディプスコンプレックス
・エレクトラコンプレックス
・アンガーコントロール
・スタンフォード監獄実験
・ホーソーン実験
・大衆心理(たいしゅうしんり)
・ブーム
・世論(よろん)
・流言(りゅうげん)
・反動(はんどう)
・NIMBY
・働きアリの理論
・囚人のジレンマ
・しっぺ返し戦略
・ゲーム理論
・AI*26:
・機械学習
・ディープラーニング
・プロファイリング
・コールドリーディング
・メンタリスト
・フットインザドア・テクニック
・サイコメトリー
・腹いせ(はらいせ)*27:
・「本音(ほんね)」*28、「建前(たてまえ)」
・「願い(ねがい)」*30
◆用語集
・心(こころ):
英語では「mind(マインド)」、「spirit(スピリット)」、「heart(ハート)」など。
関連用語:「感動(かんどう)」、「感嘆(かんたん)」、「感嘆文(かんたんぶん)」、「余裕(よゆう)」*31、「ロマン主義」*32、「光(ひかり)」*33、「影(かげ)」*34、「天使(てんし)」*35、「悪魔(あくま)」*36、「扉(とびら)」*37、「壁(かべ)」*38、「仮面(かめん)」*39、「火(ひ)」*40、「感嘆符(かんたんふ)/!」*41、「疑問符(ぎもんふ)/?」、「愛嬌(あいきょう)」*42、「痛快(つうかい)」*43、「ゲンノショウコ」*44【植物】、「腹芸(はらげい)」*45
関連人名等:「リチャード1世」*46
関連記事:『感動を表す外国語セブン』*47、『肌を表す外国語セブン』*48、『願いを表す外国語セブン』、『中心を表す外国語セブン』*49
・相談(そうだん):
何かについて相手と話し合うこと。
英語では「consultation(コンサルテーション)」、「counsel(カウンシル)」、「conference(カンファレンス)」、「talk(トーク)」など。
関連用語:「consult(コンサルト)」*50、「consultant(コンサルタント)」、「報連相(ほうれんそう)/報告・連絡・相談」*51、「摂政(せっしょう)」*52、「関白(かんぱく)」*53、「育児(いくじ)」*54、「病院(びょういん)」*55、「クレーム」*56【苦情など】
・臨床心理士(りんしょうしんりし):
ざっくりいうと臨床心理学(りんしょうしんりがく)という学問を使いつつ心を診察・治療する職業。
Wikipediaによれば公益財団法人「日本臨床心理士資格認定協会」が認定する民間資格、およびその有資格者のこと。
英語では「Clinical Psychologist(クリニカル・サイコロジスト)」または「Certified Clinical Psychologist(サーティファイド・クリニカル・サイコロジスト)」。
関連ゲーム:『問題のあるシェアハウス』*57
*1:「heart(ハート)」については 8/10 英+こころ他:「ハート」は「愛情(heart)」で「傷(hurt)」ですか? ~2つの「ハート」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*2:「感情(かんじょう)」や「感動(かんどう)」、「感嘆(かんたん)」、「感嘆文(かんたんぶん)」については 2/16 英語:感嘆文(かんたんぶん)/感動(かんどう)を伝える方法 - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*3:「体(からだ)」や記事『体に関する英語セブン』については7/10 英+体:「体(からだ)」に関する英語7つ+α! ~今週の英語セブン~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*4:「遊び(あそび)」や記事『遊びを表す外国語セブン』については 1/29 ゲーム+諸外:「遊び(あそび)」を表す外国語7つ+α! ~今週の外国語セブン~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*5:記事『心を表す外国語セブン』については 2/5 こころ+諸外:「心(こころ)」を表す外国語7つ+α! ~今週の外国語セブン~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*6:記事『愛を表す外国語セブン』については 2/12 こころ+諸外:「愛(あい)」を表す外国語7つ+α! ~今週の外国語セブン~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*7:記事『真ん中に関わる英語セブン』については 3/20 英語:「真ん中(まんなか)」に関わる英語7つ+α! ~今週の英語セブン~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*8:記事『絆を表す外国語セブン』については 4/23 こころ+諸外:「絆(きずな)」を表す外国語7つ+α! ~今週の外国語セブン~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*9:「愛(あい)」については 4/9 社会:お金と価値と愛(あい)の話 ~give me money, give me love~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*10:「混乱(こんらん)」や「麻痺(まひ)」については 10/3 英語:ゲームの「ステータス異常」についての英語 - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*11:「嫉妬(しっと)」については 12/13 英語:あなたのその熱意、妬ましいわ! - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*12:「勇気(ゆうき)」や「狂気(きょうき)」については 5/25 ゲーム+歴:勇気(ゆうき)、元気(げんき)、狂気(きょうき)!? ~狂戦士(きょうせんし)の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*13:「pluck(プラック)」については 10/25 国+英他:「引き抜く(ひきぬく)こと」は「勇気(ゆうき)」ですか? ~「pluck(プラック)」の2つの意味の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*14:「希望(きぼう)」については 7/17 国語:カッコよさげな国文法の言葉メモ! ~「品詞の転成」、「断定」、「申す」~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*15:「主観(しゅかん)」については 9/14 国語:リンゴは「大きい」のか「5cm」なのか? ~「主観(しゅかん)」と「客観(きゃっかん)」の話 ~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*16:「心理学(しんりがく)」については 7/19 こころの話:心理学(しんりがく)の「レジリエンス」についてメモ ~凹んでも戻る心~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*17:「カウンセラー」や「顧問(こもん)」については 4/21 学+英他:「部活(ぶかつ)」の「顧問(こもん)」は「カウンセラー」ですか? ~「顧問/counselor(カウンセラー)」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*18:「魂(たましい)」については 5/25 英+歴:「聖霊(せいれい)」と死者、鬼と人 ~色んなゴースト~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*19:「勘(かん)」については 7/12 数+国:「勘定(かんじょう)」は「勘(かん)」ではダメですか? ~「勘」の字の意味の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*20:「知識(ちしき)」については 1/3 社会:「異世界(いせかい)」と「貧困国(ひんこんこく)」の関係!? ~「知識(ちしき)」と「活躍(かつやく」~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*21:「知覚(ちかく)」については 4/24 国+生:この「絖(ぬめ)」は「ぬめぬめ」ですか? ~絹織物の「絖(ぬめ)」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*22:「反応(はんのう)」については 11/27 英語:「photo-」/フォトとフォトンとフォトケミカル! ~写真(しゃしん)と光化学スモッグ~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*23:「感受性(かんじゅせい)」については 12/23 理+英他:「冷え性(ひえしょう)」も「感受性(かんじゅせい)」ですか? ~「冷え性」と「sensitivity(センシティビティ)」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*24:「センス」については 6/20 理+英:「センサー(sensor)」の「センサー」は要りますか? ~装置の「センサー」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*25:「防衛機制(ぼうえいきせい)」については 8/27 こころ+英他:「心(こころ)」の中(なか)に「メカ」はいますか? ~心の「防衛機制(ぼうえいきせい)/defense mechanism(ディフェンス・メカニズム)」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*26:「AI(エーアイ)」については 11/3 英語:色んな「art(アート)」/芸術(げいじゅつ)、ゲーム、人工知能(じんこうちのう)!? - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*27:何かの仕返しにわざと迷惑をかけること「腹いせ(はらいせ)」については 12/12 国+こころ:「腹いせ(はらいせ)」は「癒やし(いやし)」になりますか? ~「腹癒せ(はらいせ)」と「癒(ゆ)」の字の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*28:「本音(ほんね)」や「建前(たてまえ)」については 1/16 社+国他:「建前(たてまえ)」は「嬉(うれ)しく」て「おいしい」ですか? ~「建前」と「建前/上棟式(じょうとうしき)」と「餅まき(もちまき)」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*29:「会心(かいしん)」については 7/4 国+こころ他:「会心(かいしん)」は「心(こころ)」に「会う(あう)」ことですか? ~「会心」と「会(かい)/会う/一致(いっち)する」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*30:「願い(ねがい)」や、記事『願いを表す外国語セブン』については 7/14 こころ+諸外他:「願い(ねがい)」を表す外国語7つ+α! ~今週の外国語セブン~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*31:「余裕(よゆう)」については 3/8 国語:「余裕(よゆう)」は何の「余り(あまり)」ですか? ~「余裕」と「服(ふく)のゆとり」の話~ - のっぽさんの勉強メモを参照。
*32:「ロマン主義」については 7/10 理+英:その花の名前は「ケンタウロス」ですか? ~花の「ヤグルマギク(矢車菊)」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*33:「光(ひかり)」については 12/26 英語:ベタなものを逆に利用する! - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*34:「影(かげ)」については 5/12 英+国:「影」が「shadow」ではなく、「light」だと……!? ~星影・月影~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*35:誰しもの心の中にいると言われたりする「天使(てんし)」については 12/11 歴史:モンスト、堕天使と西郷さんと作曲家の乱舞 - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*36:誰しもの心の中にいると言われたりする「悪魔(あくま)」については 12/10 世界史:正義(せいぎ)は変わるし、性別(せいべつ)も変わる。…え、性別? - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*37:「心の扉」という例えもある「扉(とびら)」については 4/20 学習:自作ゲーム『教科書(きょうかしょ)ゲームブック』 - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*38:「心の壁」という例えもある「壁(かべ)」については 12/28 英語:色んな「壁(かべ)」の話(メモ) - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*39:「心が仮面をかぶる」という例えもある「仮面(かめん)」については 3/21 英語:春の町には「マスクマン」が増える!? ~色んな「マスク(mask)」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*40:「火(ひ)」については 10/9 英語:消防訓練とドリルの関係!? ~今日はファイアドリルの日です~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*41:「感嘆符(かんたんふ)/!」、「疑問符(ぎもんふ)/?」については 3/1 国+英:「!」は何と読みますか? ~「感嘆符(かんたんふ)/exclamation mark(エクスクラメーション・マーク)」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*42:「愛嬌(あいきょう)」については 7/11 こころ+国:「あいきょう(愛嬌)」と「あいきょう(愛敬)」は違いますか? ~「愛嬌」と「愛敬」、「愛敬(あいけい)」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*43:「痛快(つうかい)」については 8/11 こころ+国:「痛快(つうかい)」は「痛(いた)い」ものですか? ~「痛快」と「痛(つう)」と「いたく(痛く)」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*44:「心の強さ」が花言葉らしい植物「ゲンノショウコ」については 11/14 理+国:「植物(しょくぶつ)」は「証拠(しょうこ)」になりますか? ~植物の「ゲンノショウコ(現の証拠)」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*45:「腹芸(はらげい)」については 12/13 国+こころ他:「政治家(せいじか)」に「腹踊り(はらおどり)」は必要ですか? ~色んな「腹芸(はらげい)」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*46:その勇敢さから「獅子心王(しししんおう)」とも呼ばれた人物「リチャード1世」については 4/4 歴史:二つの「獅子(しし)」の物語! ~「獅子狩文錦(ししかりもんきん)」と「獅子心王(しししんおう)」~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*47:記事『感動を表す外国語セブン』については 8/12 こころ+諸外:「感動(かんどう)」を表す外国語7つ+α! ~今週の外国語セブン~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*48:記事『肌を表す外国語セブン』については 1/13 生+諸外他:「肌(はだ)」を表す外国語7つ+α! ~今週の外国語セブン~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*49:記事『中心を表す外国語セブン』については 2/23 数+諸外他:「中心(ちゅうしん)」を表す外国語7つ+α! ~今週の外国語セブン~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*50:「consult(コンサルト)」、「consultant(コンサルタント)」については 11/28 社+英:「コンサルタント」は「コンサルタント」じゃない!? ~「consultant(コンサルタント)」と「consult(コンサルト)」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*51:報告・連絡・相談を意味する言葉「報連相(ほうれんそう)」については 5/8 社+こころ:「ほうれんそう」の「逆(ぎゃく)」は何ですか? ~「報連相(ほうれんそう)/報告・連絡・相談」の「逆」を考えてみる話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*52:天皇の相談役を務めたりもする「摂政(せっしょう)」については 6/12 社+英他:「摂政(せっしょう)」の髪型(かみがた)は「リーゼント」ですか? ~「リーゼント」と「resent(リ-ゼント)/摂政」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*53:天皇と相談しながら政治を進めたりもする「関白(かんぱく)」については 6/13 社+英他:「秀吉(ひでよし)」は「チーフ・アドバイザー」になりましたか? ~「関白(かんぱく)」と、その英訳の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*54:専門家と相談することも多そうな「育児(いくじ)」については 10/19 生+英他:「育児(いくじ)」は「後ろ(うしろ)」でするものですか? ~「rear(リア)/子どもを育てる」と「rear(リア)/後ろ」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*55:「病院(びょういん)」については 1/11 英+社:ゲームとかの「宿屋(やどや)/inn」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*56:苦情などを表す和製英語としての「クレーム」については 10/28 国+フラ他:「クレーム」を「食べる」ことはできますか? ~「クレーム/苦情(くじょう)」と「crème(クレーム)/クリーム」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*57:臨床心理士も監修に関わっている女性向け恋愛アプリゲーム『問題のあるシェアハウス』については 6/19 ゲーム+こころ:まず「そこにいる」という戦い! ~頑張りとストレスと、ゲーム『ダーケストダンジョン』の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。