7/10 理＋英：その花の名前は「ケンタウロス」ですか？　～花の「ヤグルマギク（矢車菊）」の話～

　理科＋英語の話ー。

　花の一種「ヤグルマギク（矢車菊）」と、
　その学名に関わる伝説の生き物「ケンタウロス」*1の話です。

　本文は簡単めに。

　前置き。
　筆者はちょっと花の英名を調べていたんですが、その中で
　「ヤグルマギク」という花が面白かったので、その話を。

※

　「ヤグルマギク（矢車菊）」は、キク科ヤグルマギク属の花ですね。
　主に青色が綺麗で、花の形が風車のようなのが特徴的です。
　ちなみに「矢車（やぐるま）」というのは、軸（じく）になる棒（ぼう）の周りに、弓矢（ゆみや）*2の後ろの「矢羽根（やばね）」をつけたものですね。
　風を受けて回るようになっており、５月５日の「端午（たんご）の節句（せっく）」…つまり「こどもの日」に「こいのぼり」を付けてる竿（さお）の先につけたりするそうです。
　あの風を受けてカラカラ―って回ってるやつですね。
　ヤグルマギクの花はそんな「矢車」の形に似ております。

　
　で、Wikipediaによればこのヤグルマギク科の学名は「Centaurea cyanus」らしいのですが、
　この中の属名の「Centaurea（ケンタウレア、セントーレア）」は、なんとギリシャ神話の「ケンタウロス」を指すらしいです。
　（ちなみにケンタウロスとは上半身が人間で、下半身が馬の伝説の生き物です）
　「cyanus」が「あさぎ色の」なので、学名の意味は「あさぎ色のケンタウロス」。かなり強そうですね…。
　由来はあるっぽいのですが、詳しいところは調べられませんでした。なのですみませんがここでは略。

※

　「ヤグルマギク」というと日本的な感じですが、
　「あさぎ色のケンタウロス」というと一気にファンタジーな感じがしますね。

　今度どこかで「ヤグルマギク」や「矢車」を見ることがあったら、
　一緒に「ケンタウロス」を思い浮かべてみると、ちょっと面白いかもしれません。

　まあそんな感じで～。

追記
　ちなみにヤグルマギクの英名は辞書で見てみると、
　「cornflower（コーンフラワー）」と「bluebottle（ブルーボトル）」というものがありました。
　「corn（コーン）」というのは「トウモロコシ」のことですね。
　ヤグルマギクがトウモロコシに交じって種子を飛ばすので、この名前が付いたようです。

　「bluebottle（ブルーボトル）」という名前の方については、手元の辞典やWikipediaに由来は書いておりませんでしたが、
　筆者的にはネット上の『魅る魅るガーデニング』というサイト様の説明が分かりやすかったので、そちらを参照して頂くと良いかもしれません。

追記２
　ちなみに愛知県にある「中部国際空港（ちゅうぶこくさいくうこう）」の愛称は「セントレア」らしいのですが、
　これは公式サイト様を見るに、英語で中部地方を意味する「central（セントラル）」*3と空港を意味する「airport（エアポート）」を足した名前らしいです。
　ケンタウロスの「Centaurea（セント―レア）」とは関係なさそうですね。

追記３
　ちなみに筆者には学名の「Centaurea cyanus」の発音がちょっと難しいのですが、
　マンガ・アニメ『モンスター娘のいる日常』にはケンタウロスの「セントレア・シアヌス」という方がおられたりします。
　名前と学名のスペルが似ているっぽいので、関係があるかもしれません。

◆用語集
・矢車（やぐるま）：
　軸になる棒の周りに、弓矢（ゆみや）の後ろの「矢羽根（やばね）」をつけたもの。
　上記の通り、５月５日の「端午（たんご）の節句（せっく）」…「こどもの日」に、「こいのぼり」の竿（さお）の先につけたりするようだ。
　ちなみに『仮面ライダーカブト』の登場人物に「矢車想（やぐるま・そう）」という人物がおられるようだ。
　またバーチャルライバーに「矢車りね」という方もおられる。
　関連用語：「矢印（やじるし）」*4

・ヤグルマギク（矢車菊）【植物・花】：
　キク科ヤグルマギク属の花。
　英語では「cornflower（コーンフラワー）」や「bluebottle（ブルーボトル）」など。
　学名は「Centaurea cyanus」。
　Wikipediaによればドイツ、エストニア、マルタ、フランスの国花であるらしい。モテモテ。
　ちなみに宝石の「サファイア」の最高級の青は「コーンフラワーブルー」というらしい。これはヤグルマギクの青色のようだ、ということらしい。
　またWikipediaには、色んな有名人とのエピソードも記されている。
　例えば小説家「ノヴァーリス」の小説『青い花』の青い花はヤグルマギクではないかとか、エジプトの「ツタンカーメン」の棺の上にはヤグルマギクの花化があったとか、フランスの「マリー・アントワネット」*5が好んだ花であり、洋食器の『小花散らし』の模様は彼女がデザインしたヤグルマギクの柄に由来する、とか。やはりモテモテである。
　ちなみにアメリカには「ブルーボトルコーヒー・カンパニー」という会社様があられるようだが、こちらのロゴは「青いボトル」の絵なので、ヤグルマギクとはまた別かもしれない。
　ちなみにゲーム『フラワーナイトガール』*6においては、女性化してキャラクターとして出ていたりする。
　関連用語：「花車（きゃしゃ）」*7

・コーンフラワーブルー（英語: Cornflower Blue）：
　Wikipediaによれば、色*8の一つで、ヤグルマギク（コーンフラワー）の青い花のような色。
　最高級の「サファイア」の濃い青色を表す色でもあるらしい。
　関連用語：「水色（みずいろ）」*9
　関連記事：『色を表す外国語セブン』*10、

・ノヴァーリス【人名】：1772- 1801。
　Wikipediaによれば、ドイツ・ロマン主義の詩人・小説家・思想家・鉱山技師。
　「シュレーゲル兄弟」らと並ぶ初期ロマン主義の中心人物であるらしい。
　作品に『青い花』などがある。
　ちなみに「ノヴァーリス」という名前の花もある。

・『青い花』：
　ノヴァーリス氏の小説。
　ちなみに「志村貴子」氏の漫画・アニメ作品に『青い花』という作品もある。

・ロマン主義：
　説明が難しいのだが、Wikipediaによれば、主に18世紀末から19世紀前半にヨーロッパで始まって、その後に他地域で起こった精神運動（せいしんうんどう）の一つみたいな感じ。
　それまでの理性偏重（りせいへんちょう）、合理主義（ごうりしゅぎ）などに対し、感受性（かんじゅせい）*11や主観（しゅかん）*12に重きをおいた一連の運動であり、古典主義（こてんしゅぎ）と対をなす、らしい。
　ざっくり言うと「論理とか理屈より、ロマンとか感情とかを大事にしよう！」みたいな感じか。
　私見だが、社会全体にとっての「正論（せいろん）」より、自分にとって快いものとかを追求するイメージかも。
　「精神運動」という広い範囲の言葉が使われているのは、文芸や絵画、音楽など広い範囲に影響を及ぼしているからと思われる。
　ちなみにロマン主義の影響を受けた音楽は「ロマン派音楽」などと呼ばれるようだ。
　関連用語：「心（こころ）」*13

・ロマン派音楽；
　Wikipediaによれば、古典派音楽（こてんはおんがく）をロマン主義の精神によって発展させていった、ほぼ19世紀のヨーロッパを中心とする音楽を指す、とのこと。
　順番としてはバロック音楽→古典派音楽→ロマン派音楽という感じらしい。
　関連する音楽家は多いようだが、一例としては「シューベルト」、「ベルリオーズ」、「ショパン」、「シューマン」、「リスト」、「ワーグナー」などがおられるようだ。