社会+英語の話ー。
ちなみに「変遷(へんせん)」というのは「移(うつ)り変(か)わり」とか「変化(へんか)」みたいな感じです。
アメリカ*1の都市「ニューヨーク」と、
その前の(オランダ*2の土地としての)名前「ニューアムステルダム」についての話です。
前置き。
筆者が調べもので世界史の用語集を見ていると、
「ニューヨーク」の以前の名前で「ニューアムステルダム」というものを見つけたので、その話を。
※
まず「ニューヨーク(New York)」というと、アメリカの有名な都市の名前ですね。
ざっくり言って都会であり、当ブログでも何度か名前が出ています。
テレビなどでも「ニューヨーク株式市場」とか「NY(ニューヨーク)チーズケーキ」*3という言葉を聞いたりします。
そんな「ニューヨーク」も、名づけられた当初からこの名前だったわけではないようです。
Wikipediaによれば、最初にニューヨークに当たる地に都市を作ったのはオランダであり、
その時には「ニューアムステルダム(New Amsterdam)」(オランダ語では「ニーウアムステルダム(Nieuw Amsterdam)」と名付けられたようです。
ちなみに「アムステルダム(Amsterdam)」とはオランダの首都のことですね。今の日本だと「新東京」と名付ける感覚でしょうか?
そんな「ニューアムステルダム」でしたが、後に戦争(「北米植民地戦争」や「第二次英蘭戦争」)といったものがあり、
1667年の「ブレダの和約(わやく)」によってイギリスの軍に渡されたようです。
で、その時のイギリスの「チャールズ2世」がこの土地を弟の「ヨーク公(後のジェームズ2世)」に与えたので、この土地は「ニューヨーク」と改称されたようです。
Wikipediaによれば、これが「ニューヨーク」の起源らしいですね。
ちなみにこの後オランダ軍が取り返して「ニューオラニエ」に改称されたようですが、
1674年の「ウェストミンスター和約」でまたイギリスに引き渡され、また「ニューヨーク」となったみたいです。
結構名前変わってますね…。
※
今の世界では「ニューヨーク」は有名な名前ですが、
この土地をオランダが持ち続けていたら、今も「ニューアムステルダム」の名だったかもしれません。
そうすると今の「ニューヨーク株式市場」なども「ニューアムステルダム株式市場」になっていたかも?
もちろん所有国が違えば発展具合も変わってきそうですが、
考えてみるとちょっと面白いですね。
まあそんな感じで~。
◆用語集
・ニューヨーク:
関連用語:「コニーアイランド」*4、「イントレピッド」*5、「オベリスク」*6、「クレオパトラの針」、「アーティチョーク」*7
関連人名:「ランディ・バース」*8
関連地名:「ブロードウェイ」*9、「新宿(しんじゅく)」*10、「イッシュ(地方)」【ポケモン】*11
関連作品:『血界戦線(けっかいせんせん)』*12
*1:「アメリカ」や「イギリス」については 6/11 地理:テストによく出る国名・都市名!?(仮) - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*2:オランダや「オランダ語」については 3/2 社会:ウサギの話(を少し) - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*3:「NY(ニューヨーク)チーズケーキ」や「チーズケーキ」については 4/25 社+生:「バスクチーズケーキ」と「バスク紛争」!? ~「バスク地方」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*4:ニューヨークの地名「コニーアイランド」については 5/2 社+英:ネイティブアメリカン、うさぎ、そしてホットドッグ! ~「コニーアイランド」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*5:元軍艦であり、今は博物館になっている空母「イントレピッド」については 2/23 歴史:「空母(くうぼ)」から「博物館(はくぶつかん)」へ! ~アメリカの空母「インドレピッド」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*6:「オベリスク」や「クレオパトラの針」*については 6/23 歴+ゲーム:「オシリス」・「オベリスク」・「ラー」(神名敬称略)の話! ~『遊戯王』とエジプト神話の話メモ~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*7:昔ニューヨークのマフィアの資金源にもなっていたと言われる「アーティチョーク」については 5/15 生+英:食べ物を甘くする「チョーク」!? ~|野菜の「アーティチョーク」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*8:「ニューヨークからロサンゼルスまで飛ばす男」と呼ばれたこともある野球選手「ランディ・バース」については 12/23 英+社:色んな「バース」の話! ~「誕生(birth)」、「温泉の町(Bath)」、あと「野球選手(Bass)」~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*9:「ブロードウェイ」については 6/16 英語:broad/ブロードウェイ、ブロードソード、そして出刃包丁! - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*10:日本の地名「新宿(しんじゅく)」については 3/28 地理:新宿(しんじゅく)の話 ~名前と甲州街道(こうしゅうかいどう)、発展と関東大震災~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*11:ゲーム『ポケットモンスター』の中の、ニューヨークがモデルとも言われる「イッシュ地方」については 10/16 英+国:色んな「~ッシュ」で終わる言葉! ~「アッシュ」、「クラッシュ」、『パイプユニッシュ』~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*12:マンガ『血界戦線(けっかいせんせん)』については 7/22 音楽:今日聞いた曲 ~ちょっとアニメ関連~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。