理科＋英語＋生活＋国語の話ー。
別に「見つけた、物理学的に最高のファッション*1…！」という話ではありません。
「元（もと）に戻せない」意味の「不可逆（ふかぎゃく）」から入りつつ、
元に戻せる、という意味の「可逆（かぎゃく）／reversible」と、
ファッションの「リバーシブル（reversible）」の話を。
※導入だけちょっとホラー話もあるのでご注意を
前置き。
昨日の記事の追記で「黄泉戸喫 （よもつへぐい）」*2という語について書きまして。
それは「あの世のものを食べると、この世に戻れなくなる」みたいな話なのですが、
そこから「不可逆（ふかぎゃく）」や「可逆（かぎゃく）」という言葉を連想したので、その話を。
※
まず「不可逆（ふかぎゃく）」とは「元に戻せない」という意味ですね。
一度ある状態になると、その前には戻れない感じです。
合ってるかは不明ですが、イメージとしては、コーヒー*3と混ざった牛乳*4は元に戻せない…みたいなことを連想します。
上に書いた「黄泉戸喫 （よもつへぐい）」の話は「不可逆」っぽいですね。戻れなくなるので。
で、一方で「可逆（かぎゃく）」は、「元に戻すことができる」という意味ですね。
さかのぼれる…逆行（ぎゃっこう）が可能（かのう）みたいな感じです。
学問によっても意味が違うみたいなので、何が「可逆」かは難しいですが、
例えば「氷*5が溶けて水*6になる」ことは、凍らせればまた氷になるようなので、可逆の範囲内みたいですね。
では、この「可逆」を英語では何というのか？と思い、調べてみると。
Wikipediaでは、物理学（ぶつりがく）の可逆は「reversible（リバーシブル）」、
また和英辞典によれば、「可逆反応」という語は「reversible reaction（リバーシブル・リアクション）」となっていました。
また英和辞典によれば、英語の「reverse（リバース）」が、「逆（ぎゃく）」*7や「逆転（ぎゃくてん）」等の意味なので、
そこに「～できる」という意味の接尾辞*8「-ible」がついて、
「逆（reverse）にできる（-ible）」→「可逆（reversible）」という感じかと思われます。
ところで「リバーシブル」は、ファッション関係でも聞く語だったりします。
そちらでは、裏にも模様などがあって、裏返しにしても着れる服が「リバーシブル」と呼ばれる感じですね。
ということは「物理」にも「ファッション」にも「リバーシブル」があるわけで。
言い換えると「『リバーシブル（reversible）』は『物理』（の用語）で『ファッション』（の用語）！」と言えるかもですね。
…なかなかシュールな文ですが。
※
ちなみにちょっと話は変わりますが、
自分には「非可逆」に思える…「元に戻せなさそうな物」というのは、より怖く思えるかもしれません。
例えば、筆者は子どもの頃に失敗をしたら、今より怖かった記憶があります。
でもその後、片付けやフォローの仕方を知ったら、気分はマシになりました。
なので、自分にとって「非可逆」と思うことが、怖さを増していたのかもですね。
よく知らない事って、どうしたらいいか分からなくて怖いですし。
なのでもし、今「失敗がとても怖い」という方がおられたら。
知識や経験を増やして、「可逆（reversible）」だと思えることを増やせば、
少し怖さがマシになることも、あるかもしれませんね。
うまくすれば、そこからの「逆転（reverse）」も狙えるかも？
まあそんな感じで～。
追記
ちなみに可逆・非可逆は、時代や世界によっても変わるかもです。
例えばＳＦの未来世界では時間を戻せたり、色んなものを分解できたりもするので、
今「非可逆」と考えられている物も、未来では「可逆」の扱いになってそうですね。
大抵のことが「元に戻せる」、「取り返しのつく」社会になっているかもです。
…みんな無茶苦茶しそうでちょっと怖いですが。
追記２
ちなみに不可逆っぽい、「元に戻せないこと」を表すことわざもあります。
例えば「覆水盆に返らず（ふくすいぼんにかえらず）」などですね。
覆（くつがえ）して、こぼしてしまった水は、元のお盆には戻らない、と。
英語では「It is no use crying over spilt milk（こぼした牛乳のことを嘆いても無駄）」となるそうです。
しかし、これらも上記のようなＳＦでならなんとかなるかもしれません。
時間が逆戻りして、水がひとりでにお盆に戻る…みたいな感じですね。
…でも一度床にこぼしてしまったそれらを、飲みたいかどうかはまた別ですが。
例え状態は戻っているとしても、心理的に抵抗はあるかもですね。
追記３
ちなみにWikipediaによれば、
数学での「可逆」は「invertible（インバーティブル）」というそうです。
また英和辞典によれば動詞「invert（インバート）」は「逆さまにする」という意味らしいですね。
なので本文で記した「reversible」のように、「invert」＋「ible／～できる」＝「invertible」っぽいです。
ちなみに「invert」に「-er」を付けて名詞にすると「inverter（インバーター）」*9となります。
これは電気*10や機械*11関係で使う用語でもあり、直流（ちょくりゅう）を交流（こうりゅう）に変える装置のことみたいですね。
◆用語集
・可逆（かぎゃく）：
関連用語：「反転（はんてん）」*12、「矢印（やじるし）」*13、「圧縮（あっしゅく）」*14、「データ圧縮」、「濃縮（のうしゅく）」*15、「展開（てんかい）」*16、「変身（へんしん）」*17、「変形（へんけい）」*18、「化学式（かがくしき）」*19、「化学変化（かがくへんか）」、「変身ヒロイン」、「魔法少女（まほうしょうじょ）」、「還元（かんげん）」*20、「輪廻転生（りんねてんせい）」*21、「シェイプシフター」*22、「ドッペルゲンガー」、「変化（へんか）」*23
関連記事：『変化を表す外国語セブン』
・可逆反応（かぎゃくはんのう）：
関連用語：「反応（はんのう）」*24、「連鎖反応（れんさはんのう）／chain reaction」*25、「連鎖（れんさ）」
・不可逆（ふかぎゃく）：
例えば恋愛ドラマなどで「もう私たち、元には戻れないのよ…！」といっていると、不可逆っぽい。
・reversible（リバーシブル）：
関連用語：「variable（バリアブル）／可変の」*26、「variation（バリエーション」、「variety（バラエティ）」
似てる言葉：「verse（バース）」*27
関連楽曲：『リバーシブル・キャンペーン』*28
関連ゲーム：『ぼっち力・リバーシブル』*29
・reverse（リバース）：
ちょっとアレな話だが、人が気分が悪くて吐くことを「リバース」と表現することもある。
関連記事：『数学の集合に関する英語セブン』
・innvertible（インバーティブル）：
・invert（インバート）：
*1:「ファッション」については 5/18 生活：色んな女性用ファッション用語のメモ（『ヒルナンデス！』を参考に） - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*2:日本神話の「黄泉戸喫 （よもつへぐい）」については 2/14 生＋ギリシャ他：「チョコレート」も「神（かみ）の食べ物」ですか？ ～「カカオ豆」と「Theobroma（テオブロマ）」の話～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*3:「コーヒー」については 5/7 歴史：こんな飲みニケーションもあるよ！ ～ただし酒とは限らない～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*4:「牛乳（ぎゅうにゅう）」については 6/24 英語：ゲーム／「英語サバイバル」食事編 ～ゲーム実況的な感じで～ - のっぽさんの勉強メモを参照。
*5:「氷（こおり）」については 1/16 英語：「氷（こおり）」関係の英単語～氷魔法アイスクリーム～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*6:「水（みず）」については 12/16 地理：都市運営ゲーム／「水（みず）」編ですよ、市長（しちょう）！ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*7:数学などでも用いられる言葉「逆（ぎゃく）」や、記事『数学の集合に関する英語セブン』については 11/8 数＋英：数学の「集合（しゅうごう）」に関する英語７つ＋α！ ～今週の英語セブン～ - のっぽさんの勉強メモを参照。
*8:「接尾辞（せつびじ）」については 2/16 英語：「full」と「-ful」 ～接尾辞（せつびじ）の話～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*9:「inverter（インバーター）」や「インバータ」、「コンバータ」、「直流（ちょくりゅう）」、「交流（こうりゅう）」については 9/10 理＋社：この電気は「直流（ちょくりゅう）」？「交流（こうりゅう）」？ ～「電流（でんりゅう）」の種類の話～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*10:「電気（でんき）」や「電流（でんりゅう）」については 12/23 理→英：電気（でんき）関係の用語→英語 - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*11:「機械（きかい）」については 12/28 英語：謎の英語マシーンゲーム（食べ物） - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*12:「反転（はんてん）」については 1/6 国＋英他：「反転（はんてん）」は「始動（しどう）」につながりますか？ ～色んな「turn over（ターン・オーバー）」の話～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*13:「⇔」なら可逆、「→」なら不可逆っぽい記号「矢印（やじるし）」については 2/11 国＋英他：「矢（や）」は「みんな」が使いますか？ ～「矢印（やじるし）／arrow（アロー）」の話～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*14:可逆と不可逆の形があるらしい「圧縮（あっしゅく）」や「データ圧縮」については 1/23 情＋生他：「データ」も「布団（ふとん）」も「圧縮（あっしゅく）」できる！ ～色んな「圧縮（あっしゅく）」の話～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*15:「濃縮（のうしゅく）」については 10/4 英＋学：「集中（しゅうちゅう）」と「ジュース」の関係！？ ～「concentrate（コンセントレイト）」の話～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*16:「展開（てんかい）」については 11/30 英＋数：「中学３年生の数学」に関わる英語７つ＋α！ ～今週の英語セブン～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*17:「変身（へんしん）」については 7/30 理＋英：岩石の英語名 ～イグニス・奈落・変身～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*18:「変形（へんけい）」については 4/30 理＋国語：「変形（トランスフォーム）」してテストを迎え撃つ！？ ～日々にあふれる「変形（へんけい）」～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*19:「化学式（かがくしき）」、「化学変化（かがくへんか）」、「変身ヒロイン」、「魔法少女（まほうしょうじょ）」についてはを参照。
*20:「還元（かんげん）」については 12/31 理科：酸素（さんそ）さんの本気！ ～酸化（さんか）・燃焼（ねんしょう）・爆発（ばくはつ）！？～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*21:可逆とも不可逆とも取れる生まれ変わり「輪廻転生（りんねてんせい）」については 7/9 英＋社：接頭辞／色んな「re」と地球の話 - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*22:様々に姿を変えられる怪物「シェイプシフター」や「ドッペルゲンガー」については 9/7 英語：色んな「shift（シフト）」の話！ ～バイトの「シフト」、「タイムシフト」、「パラダイムシフト」～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*23:「変化（へんか）」や、記事『変化を表す外国語セブン』については 8/26 国＋諸外：「変化（へんか）」を表す外国語７つ＋α！ ～今週の外国語セブン ～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*24:「反応（はんのう）」についてはを 11/27 英語：「photo-」／フォトとフォトンとフォトケミカル！ ～写真（しゃしん）と光化学スモッグ～ - のっぽさんの勉強メモ 参照。
*25:英語では「chain reaction（チェーン・リアクション）」ともいう「連鎖反応（れんさはんのう）」、「連鎖（れんさ）」については 8/5 国＋英他：「連鎖（れんさ）」も「リアクション」の一部ですか？ ～「連鎖反応（れんさはんのう）／chain reaction（チェーン・リアクション）」の話～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*26:「可変の」という意味もある英語「variable（バリアブル）」、また「variation（バリエーション）」、「variety（バラエティ）」については 12/22 生＋英他：「バリエーション」は「ない」方がいいですか？ ～「variation（バリエーション）」と「変異（へんい）」と「新型コロナウイルス」の話～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*27:「verse（バース）」については 12/23 英＋社：色んな「バース」の話！ ～「誕生（birth）」、「温泉の町（Bath）」、あと「野球選手（Bass）」～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*28:楽曲『リバーシブル・キャンペーン』については 4/15 音楽：音楽メモ（邦楽＋アニメ系など色々） - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*29:筆者の自作ゲーム『ぼっち力・リバーシブル』については 4/11 こころ＋ゲーム：「ぼっち」な心で優しくなれる！？ ～自作ゲーム『ぼっち力・リバーシブル』～ - のっぽさんの勉強メモを参照。
