音楽＋スペイン語*1＋生活の話ー。
サブタイで即ネタバレしていますが。
音楽、ダンス*2、そしてソース*3の名前でもある、
スペイン語の「サルサ（salsa）」の話を。
前置き。
筆者が調べ物をしていると、「サルサ」という語を見つけまして。
面白かったので、その話を。
※
まず①音楽の「サルサ（salsa、salsa music）」は、「ラテン音楽」*4の一種らしいですね。
手元の国語辞典によれば、「キューバの民族音楽がジャズやロックと結びついてできたラテン音楽」らしいです。
説明は難しいのですが、「クラベス」という拍子木（ひょうしぎ）的な楽器を使うらしく。
だからかサルサの音の中には、よく「カン・カン」という感じの、（木を打ち合わせた？）高い音が聞こえる感じもしますね（※聴いてみた筆者の感想）
ちなみに他にも「サルサ」は色々あるようでして。
例えば②ダンスとしての「サルサ（salsa）」もあるようです。
これは上記の①音楽の「サルサ」に合わせて踊るようですね。
ペアダンス…２人で踊るダンスらしいので、社交ダンスなどに詳しい方はよく知っておられるかもです。
ここまでは関係が分かりやすいですが、まだ他にもありまして。
③ソースとしての「サルサ（salsa）」というものもあったりします。
日本でも「サルサソース」…、トマトを使ったソースもあったりしますが、
Wikipediaによれば、③「サルサ」とは「スペイン語でソース一般を意味する語」らしいです。
なので上記の「サルサソース」は、本来の「サルサ（ソース一般）」の一部っぽいですね。
そのため一口に「サルサ」といっても、
①音楽のサルサ、②ダンスのサルサ、③ソースのサルサがあるわけですね。
もしクイズで「『音楽』で『ダンス』で『ソース』なものは？」と聴かれたら、
答えは「サルサ（salsa）！」なんて言えるかもしれません。
※
ちなみに③ソースの「サルサ」と、音楽やダンスの「サルサ」の関係は不明ですが、
手元の国語辞典では①音楽の「サルサ」の欄に、「salsa＝ソース」という説明も書いてありました。
そのため、何かしら関係はありそうですね。
今回調べた範囲では不明でしたが、…ソースみたいに「味（あじ）」のあるダンスなのでしょうか？（適当）
あなたが今度、どこかで音楽やダンスの「サルサ（salsa）」に触れたり、
食事の時にソースの「サルサ（salsa）」を見たりしたら。
「この『サルサ』は他とどう関係しているのだろうか…」
なんて思って、試しに他の「サルサ」を「味わって」みてもいいかもですね。
まあそんな感じで～。
◆用語集
・サルサ【音楽】：
関連用語：「タンゴ」*5、「フラメンコ」*6
・サルサ【ダンス】：
・サルサ【ソース】
*1:「スペイン語」や「スペイン」については 6/30 英＋スぺ：英語とスペイン語ちょいメモ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*2:「ダンス」や「踊り（おどり）」については 8/25 歴史：ザ・ダンサーズ ～アメノウズメ、出雲阿国（いずものおくに）、そして巫女～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*3:「ソース」については 6/27 英＋生他：ニュースソースとウスターソース！ ～二つのソース～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*4:「ラテン音楽」については 6/22 英＋音：「音楽（おんがく）」関係の英単語７つ！ ～今週の英語セブン～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*5:「タンゴ」については 12/16 音＋国：「タンゴ」と「端午（たんご）」と「単語（たんご）」の話！ ～色んな「たんご」～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*6:スペインのダンス・芸能「フラメンコ」については 12/1 音＋スペ他：「フラメンコ」は「フラミンゴ」の「ダンス」ですか？ ～「フラメンコ（flamenco）」と「フラミンゴ（flamingo）」の話～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
