理科＋国語＋英語の話ー。
「新しく海上動物園*1がオープン！」的な話ではありません。
「イルカ（海豚）」*2や「sea lion（シー・ライオン）／アシカ・トド」など。
「海」*3や「sea（シー）」＋「陸の動物」的な、海の動物名の話です。
前置き。
今日は「海の日（うみのひ）」*4ということで、
「海（うみ）」や「sea（シー）／海」などの言葉を調べていたのですが。
ふと、イルカの漢字名「海豚（いるか）」などを見ている内、
「海の動物*5名に、陸（りく）の動物の名前入ってるの多いな…？」と思ったので、
見つけたものををちょっとまとめてみました。
※
【漢字】（※国語辞典等を参照）
・「海豹」：（海＋動物のヒョウ（豹）*6）
…「アザラシ（海豹）」などを表す語。
・「海豚」：（海＋動物のブタ（豚）*7）
…「イルカ（海豚）」などを表す語。
・「海象」：（海＋動物のゾウ（象））
…「セイウチ（海象）」などを表す語。
・「海馬」：（海＋動物のウマ（馬）*8）
…①「トド（海馬）」*9、②魚の「タツノオトシゴ」③「セイウチ」、④「アシカ」、⑤「ジュゴン」*10の誤称などを表す語。
・「海鼠」：（海＋動物のネズミ（鼠）*11）
…「ナマコ（海鼠）」などを表す語。
【英語】（※和英・英和辞典を参照）
・「sea cow（シー・カウ）」：（cow（カウ）＝牛*12）
…海牛目（かいぎゅうもく）の「ジュゴン」や「マナティー」、また「セイウチ」を表す語。
・「sea dog（シー・ドッグ）」：（「dog（ドッグ）」＝犬*13」：
…「ゼニガタアザラシ」や「小型のサメ（dogfish）」を表す語。
・「sea horse（シー・ホース）」：（「horse（ホース）」＝馬）
…「タツノオトシゴ」や「セイウチ」を表す語。
・「sea lion（シー・ライオン）」：（「lion（ライオン）」*14＝ライオン、獅子）
…「アシカ」や「トド」を表す語。
・「sea otter（シー・アター）」：（「otter（アター）」＝カワウソ*15）
…「ラッコ」などを表す語。
・「sea snake（シー・スネーク）」：（「snake（スネーク）」＝蛇）
…「ウミヘビ（海蛇）」などを表す語。
・「sea wolf（シーウルフ）」：（「wolf（ウルフ）」＝狼）
…魚の「オオカミウオ」や「海賊（かいぞく）」*16を表す語
…って感じですね。
ほんの一例なので、まだまだ他にあるかと思います。
なので、海の生き物を見た時に言いそうな言葉、
「海にアザラシやセイウチがいる！」というのを漢字で書くと
「海に『海豹（アザラシ）』や『海象（セイウチ）』がいる！」となり。
また「海にアシカやジュゴンがいる！」というのを一部英語で書くと、
「海に『sea lion（アシカ）』や「sea cow（ジュゴン）』がいる！」なんてなるのではないかと思います。
パ－ツとしての「海」や「sea」を除いて上記２文を合わせると、
「海に『ヒョウ』や『ゾウ』や『ライオン（lion）』や『牛（cow）』がいる！」となるので、
ちょっと「海に動物園があるの…？」みたいな気分にもなりますね。
ライオンと牛が近くにいるのはヤバそうですが
※
ちなみに上にも書いたように、上記の言葉はほんの一例なので、
探せば他にも色んな「海＋○○」、「sea＋○○」的な名前は見つかるかもしれません。
もしかしたら、あなたが知っている陸・海の動物も、関わっていたりするかも？
夏休みの自由研究などに困っていたら、
とりあえず色々な名前を調べてみるのも、面白いかもですね。
まあそんな感じで～。
関連用語：「水族館（すいぞくかん）」*17
追記
ちなみに「イソギンチャク」のことを「sea anemone（シー・アネモネ）」とも言うようです。
「anemone（アネモネ）」*18とは花の一種ですね。
イソギンチャクは海中の花のように見えたりするので、その辺りが由来だと思われます。
追記２
逆に「海の動物名で陸・山の物を呼ぶ」例はあまり思いつきませんが、
過去記事でも扱った「山くじら」*19は「イノシシ（猪）」の肉のことだったりします。
またWikipediaによればキノコの「キクラゲ（木くらげ）」は
海の「クラゲ」のような食感、というのが名前の由来のようです。
追記３
ちなみに和英辞典によれば、
「アシカ」は「eared seal（イヤード・シール）」、
「アザラシ」は「earless seal（イヤーレス・シール）」ともいうようです。
「earless（イヤーレス）」は「耳*20が無い」といった意味になるので、
「ear（イヤー）／耳（みみ）」の生む・あるいは目立ち具合で、種類を見分けようとしている感じがしますね。
◆用語集
・ラッコ（海獺、猟虎）：
Wikipediaによれば食肉目イタチ科ラッコ属に分類される哺乳類。
英語では「sea otter（シー・アター）」。
貝と石をぶつけ、開けたものを食べたりすることでも有名。そのため、マンガなどでのラッコは貝を抱えて泳いでいることも多い。
ちなみにラッコを主人公にしたマンガには『ぼのぼの』という作品もあったりする。
また『ゴールデンカムイ』というマンガでは、あるシーンにラッコが関わっていることでも有名だったりする。
関連用語：《ラッコアラ》【遊戯王】*21、《コアラッコ》【遊戯王】
似てる言葉：「蝲蛄（ラッコ）／ザリガニ（蝲蛄）」*22
・イソギンチャク（磯巾着）：
関連用語：「刺胞動物（しほうどうぶつ）」*23、「サンゴ（珊瑚）」、「触手（しょくしゅ）」*24、「海水浴（かいすいよく）」、「巾着（きんちゃく）」*25
関連記事：『海水浴に関する英語セブン』
*1:「動物園（どうぶつえん）」については 9/1 社会＋こころの話：こころの避難訓練と上野動物園 【上野動物園さんのツイート紹介】 - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*2:「イルカ（海豚）」や「アザラシ（海豹）」、「クラゲ（海月）」、また記事『水族館に関する英語セブン』については 8/3 英語：「水族館（すいぞくかん）」に関する英語７つ＋α！ ～今週の英語セブン～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*3:「海（うみ）」については 1/13 英語：海（うみ）とか船（ふね）に関する言葉メモ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*4:「海の日（うみのひ）」については 7/16 社会：「海の日」の話メモ ～海と天皇（てんのう）と汽船（きせん）の話～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*5:「動物（どうぶつ）」や「虎（とら）」、「象（ぞう）」については 1/24 理＋英：「動物（どうぶつ）」に関する英語７つ＋α！ ～今週の英語セブン～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*6:動物の「ヒョウ（豹）」については 7/5 理＋英他：「ネコ」は「ヒョウ」を抱きしめますか？ ～「embrace（エンブレイス）／抱きしめる、含む」と「分類（ぶんるい」の話～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*7:動物の「ブタ（豚）」については 1/6 社会：「豚（ぶた）」と「タブー（taboo）」の話！ ～あと「猪（イノシシ）」を添えて～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*8:動物の「ウマ（馬）」については 12/27 社会／騎士（きし）と馬（うま）の話（ざっくり） - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*9:「トド（海馬）」については 6/7 理＋国：「海（うみ）」には「馬（うま）」がいっぱいですか？ ～「海馬」と８種類の読みの話～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*10:「ジュゴン」や「ウミウシ」については 7/1 理＋英国：「ジュゴン」は「イルカ」で「ウミウシ」ですか？ ～「海豚」と「海牛」の話～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*11:動物の「ネズミ（鼠）」については 1/9 理＋国：「ネズ（杜松）」は「ネズミ（鼠）」を刺しますか？ ～「ネズ」と「ネズミサシ」の話～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*12:「牛（うし）」については 6/24 英語：ゲーム／「英語サバイバル」食事編 ～ゲーム実況的な感じで～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*13:「犬（いぬ）」については 12/29 国＋理：「犬（いぬ）」も「侍（さむらい）」になりますか？ ～「犬侍（いぬざむらい）」と「文化（ぶんか）」の話～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*14:「ライオン」や「獅子（しし）」については 4/4 歴史：二つの「獅子（しし）」の物語！ ～「獅子狩文錦（ししかりもんきん）」と「獅子心王（しししんおう）」～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*15:動物の「カワウソ（川獺）」については 3/6 国＋理：１年を「７２」分割！？ ～「二十四節気（にじゅうしせっき）」や「七十二候（しちじゅうにこう）」の話～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*16:「海賊（かいぞく）」については 5/28 歴史：海賊／海賊黒ひげの話 - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*17:「水族館（すいぞくかん）」については 7/26 理科：「天空のペンギン」と「水を走るトカゲ」！ ～飛んだり走ったり～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*18:花の「アネモネ」については 2/11 歴史：「イケメン」過ぎると「猪（いのしし）」が来る！？ ～ギリシャの「アドニス」、ケルトの「ディルムッド」～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*19:「山くじら」や「クジラ」については 5/11 国＋歴：「鯨（くじら）」が山にいる話！？ ～「山くじら」と「猪（いのしし）」の話～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*20:「耳（みみ）」については 7/15 理＋諸外他：「耳（みみ）」を表す外国語７つ＋α！ ～今週の外国語セブン～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*21:カードゲーム『遊戯王』（遊戯王OCG）のモンスター《ラッコアラ》や《コアラッコ》については 3/12 国＋ゲーム：「シリトリデ・タンゴ・マゼール」！ ～二つのものを混ぜるゲーム～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*22:「蝲蛄（ラッコ）」ともいうらしい甲殻類「ザリガニ（蝲蛄）」については 11/15 理＋国：「ザリガニ」は「ラッコ」の一種ですか？ ～「ザリガニ（蝲蛄）／蝲蛄（ラッコ）」と「ラッコ（海獺）」の話～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*23:「刺胞動物（しほうどうぶつ）」、「サンゴ（珊瑚）」については 3/5 理科：海の「サンゴ（珊瑚）」の話 ～サンゴと地球温暖化～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*24:「触手（しょくしゅ）」や「海水浴（かいすいよく）」、記事『海水浴に関する英語セブン』については 7/13 英語：「海水浴（かいすいよく）」に関する英語７つ＋α！ ～今週の英語セブン～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*25:袋の一種「巾着（きんちゃく）」については 2/11 国＋英他：あの人は「社長（しゃちょう）」の「ウエストポーチ」ですか？ ～「腰巾着（こしぎんちゃく）」と「巾着（きんちゃく）」と「pouch（パウチ）／ポーチ」の話～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
