英語＋生活＋社会＋国語＋情報の話―。
「住所（じゅうしょ）」などの意味が有名な英語「address（アドレス）」と、
その他の意味、「あいさつ（挨拶）」*1などの意味の話を。
式（しき）で述（の）べられるあいさつ、「式辞（しきじ）／address」に触れつつ。
前置き。
まず普段「アドレス（address）」というと、住所（じゅうしょ）などを表す印象ですね。
家（いえ）などの住所を表すことも多いですが、
「メールアドレス（e-mail address）」等として、電子メール（Ｅメール）を送る連絡先を表す場合もあります。
（※メール以外に、メッセージやショートメッセージ、チャットなどの場合もありそうです）
で、そんな「アドレス」は個人情報（こじんじょうほう）なので、
自分が選んだ相手以外には、あまり知られたくないかもですが。
…にも関わらず多くの人の前で、
「アドレス」のやりとりが、堂々とされることがあったりします。
というのも、式のあいさつ「式辞（しきじ）」を、「address（アドレス）」ともいうらしいからですね。
国語辞典によれば、「式辞（しきじ）」は、
式（しき）…式典（しきてん）で代表者（だいひょうしゃ）が述べるあいさつ（挨拶）のことらしいです。
これは入学式*2などの式で贈られたり、読まれたりするものなのですが、
和英辞典によればこの「式辞」を、「address（アドレス）」ともいうようです。
そもそも英和辞典によれば「address（アドレス）」には、
「住所」以外にも、（公式的な）「あいさつ（挨拶）」や「演説（えんぜつ）」の意味があるようです。
また英和辞典によれば「address」の本義（ほんぎ）…本来の意味は「言葉をさし向ける」らしいので、
むしろこちらの「あいさつ」などの方が、（「住所」より）「address」本来の意味に近いかもですね。
なので、何かの式で「あいさつ」や「式辞」が交わされる…、
ざっくり言うと「飛び交う（とびかう）」状況であることは、
「『式』では『アドレス（address／あいさつなど）』が『飛び交う』！」と言えるかもですね。
…なんかちょっと「個人情報の保護は大丈夫…！？」とか、
「みんなすごい勢いで、アドレス交換してる…！？」みたいな気分になりますが。
※
まあ幸い、あいさつの「アドレス（address）」は住所などとは違うので、
個人のプライバシーは気にしなくて良さそうですが。
でも例えば式で、誰かの「式辞やあいさつ（address）」を聞くことがあれば。
「あの人、自分の『アドレス（式辞）』を読んでいる…」とか、
「大勢の前で、あんなに堂々と『アドレス（あいさつ）』を…！」と思ってみると、
ちょっと面白いかもしれませんね。
まあそんな感じで～。
◆用語集
・address（アドレス）：
関連用語：「プロフィール（profile）」*3、「privacy（プライバシー）」*4、「居所（いどころ）／address」*5
・メールアドレス：
関連用語：「account（アカウント）」*6、「access（アクセス）」、「http（エイチティーティーピー）」*7、「https（エイチティーティーピーエス）」、「プロトコル」、「URL（ユーアールエル）」*8、「短縮URL（たんしゅくユーアールエル）」、「ＳＮＳ（エスエヌエス）」*9、「名刺（めいし）」*10
・住所（じゅうしょ）：
関連用語：「手紙（てがみ）」*11、「配達（はいたつ）」*12
関連記事：『手紙を表す外国語セブン』*13
・式辞（しきじ）：
関連用語：「辞（じ）」*14、「乾杯（かんぱい）」*15、「謝恩会（しゃおんかい）」*16、「校長（こうちょう）」*17
似てる語：「お世辞（おせじ）」、「接辞（せつじ）」*18、「指小辞（ししょうじ）」、「接周辞（せっしゅうじ）／両面接辞（りょうめんせつじ）」、「よろしく」*19
関連記事：『卒業を表す外国語セブン』*20
*1:「挨拶（あいさつ）」については 3/22 国＋こころ他：「挨拶（あいさつ）」は「避ける（よける）」物ですか？ ～①「交わす（かわす）／やりとりする」と②「躱す（かわす）／避ける」の話～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*2:「入学式（にゅうがくしき）」については 3/29 英＋学：「入学式（にゅうがくしき）」に関する英語７つ＋α！ ～今週の英語セブン～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*3:「プロフィール（profile）」については 10/22 国＋英：「紹介（しょうかい）」と言えば「横顔（よこがお）」ですか？ ～「profile（プロファイル）／横顔、プロフィール」の話～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*4:「privacy（プライバシー）」については 10/21 社＋英他：「プライバシー」の反対はなんですか？ ～「privacy（プライバシー）」と「publicity（パブリシティ）」の話～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*5:英語では「address」で表されることもある語「居所（いどころ）」、また「居場所（いばしょ）」については 3/20 国＋こころ他：「居場所（いばしょ）」と「居所（いどころ）」は「同じ（おなじ）」ですか？ ～「居場所」の、「心（こころ）」に関わる意味の話～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*6:「account（アカウント）」や「access（アクセス）」については 8/17 英語：「アクセル」、「アクセス」、「アクセサリー」！ ～「アク～（acc-）」で始まる単語たちの話～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*7:「http（エイチティーティーピー）」、「https（エイチティーティーピーエス）」、「プロトコル」については 11/1 社＋生他：インターネットの「http」と「https」についての話 - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*8:「URL（ユーアールエル）」、「短縮URL（たんしゅくユーアールエル）」については 12/29 情＋英：「URL（ユーアールエル）」は「制服（せいふく）」ですか？ ～「URL」と「uniform（ユニフォーム）」の話～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*9:「ＳＮＳ（エスエヌエス）」についてはを 6/4 社会：「ＳＮＳ（エスエヌエス）」についてのメモ - のっぽさんの勉強メモ 参照。
*10:「名刺（めいし）」については 3/28 歴＋ゲーム：昔のフランスに「プリクラ」が！？ ～小写真「カルト・ド・ヴィジット」の話～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*11:「手紙（てがみ）」については 3/1 国語：手紙（てがみ）／天気（てんき）・花（はな）・そしてアニメの話！？ ～手紙の「挨拶（あいさつ）」の話～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*12:「配達（はいたつ）」については 2/9 社＋英：「デリバリー」は「町（まち）」の「明け渡し（あけわたし）」ですか？ ～「delivery（デリバリー）」、「deliver（デリバー）」、「明け渡し（あけわたし）」の話～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*13:記事『手紙を表す外国語セブン』については 11/19 国＋諸外：「手紙（てがみ）」を表す外国語７つ＋α！ ～今週の外国語セブン～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*14:「辞（じ）」や「お世辞（おせじ）」については 8/22 国語：「辞書（じしょ）」の「辞（じ）」って何ですか？ ～「辞」と「言葉（ことば）」の話～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*15:「乾杯（かんぱい）」については 10/10 生＋英：「トースト」といえば「乾杯（かんぱい）」ですか？ ～パンの「toast（トースト）」、乾杯の「toast」～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*16:「謝恩会（しゃおんかい）」については 12/24 学＋英他：式後（しきご）に「センキュー・パーティー」はありますか？ ～「謝恩会（しゃおんかい）」と「thank-you party」の話～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*17:「校長（こうちょう）」については 12/4 学＋英他：「校長（こうちょう）」は「学校マスター」ですか？ ～「校長／schoolmaster（スクールマスター）」の話～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*18:「接辞（せつじ）」や「指小辞（ししょうじ）」、「接周辞（せっしゅうじ）／両面接辞（りょうめんせつじ）」については 8/21 英＋こころ：「ダーリン（darling）」は「大胆（だいたん）／darling」ですか？ ～愛称（あいしょう）と「dare」の話～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*19:「よろしく」については 4/6 国語＋こころ：「よろしく」を漢字で書けますか？ ～「宜しく（よろしく）」と「便宜的（べんぎてき）」等の話～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*20:記事『卒業を表す外国語セブン』については 3/19 学習＋諸外：「卒業（そつぎょう）」を表す外国語７つ＋α！ ～今週の外国語セブン～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
