国語の話ー。
わすかの努力（どりょく）や、細かい動作などを意味する言葉、
「一挙手一投足（いっきょしゅいっとうそく）」と。
その中の、「投足（とうそく）」って何…？と調べましたが分からなかったので、あれこれ考えた話です。
前置き。
調べものの途中で見つけた語、
「一挙手一投足（いっきょしゅいっとうそく）」が気になったので、その話を。
※
まず「一挙手一投足（いっきょしゅいっとうそく）」とは、熟語（じゅくご）の一種ですね。
国語辞典によれば、「一回手をあげ、一回足を動かす意」であり、
だからか意味としては、「わずかの努力（どりょく）」とか、「細かい、一つひとつの動作（どうさ）」などを持つようです。
まあ使い方としては「『一挙手一投足』する」…等ではなく。
「『一挙手一投足（わずかの努力）』を惜（お）しむ（やりたがらない）」とか、
「相手の『一挙手一投足（細かい動作）』も見逃さない」という感じですかね。
そんな風に、筆者も何となく知っていた「一挙手一投足」ですが。
しかしふと、「『投足（とうそく）』って何だ…？」と気になりまして。
（「挙手（きょしゅ）」は「手を挙（あ）げること」として有名なのですが）
調べてみたのですが…結局分かりませんでした。すみません。
とりあえず具体的には、手元の国語辞典・漢和辞典に「投足（とうそく）」という語は載っておらず。
また「投（とう）」という漢字も調べてみましたが、
特に「（足を）動かす」意味は載っていませんでした。
よく聞く「投（な）げる」意味は載っていたのですが…。
で、一応「足を投げ出す」といった言い回しはありますが。
ただこれは、「一挙手一投足」が意味する「わずかな努力」や「細かい動作」というより、
筆者としては、なんとなく「大きめの動作」っぽい気もします（個人的感想）。
（そして同様に「投げる」という言葉や、「投」の字も、大きめの動作に思えるのですが）
なのに、辞典等では「一挙手一投足」の「投足（とうそく）」について触れられず、
サラッと「細かい動作」の意味が当てられている…ということは。
言ってみれば、「足を少し動かすだけで『一投足』になる」、と考えられていた、とも言えそうです。
（大きく動かして、やっと「一投足」と呼ばれる、とかではなく）
ということは、逆に言えば、
「足を大きく動かさない限りは、その動きは『一投足（細かい動作）』」とも言えるかもなので。
「（昔は）『足』は『投げる』のが『基本（きほん）』（の動作）だったの…？」という感じもして、面白いですね。
足を飛ばすロボットやモンスターの技っぽい
もしかしたら、「投」や「投げる」といった語が、昔はまた違う意味だった可能性もあるかもです。
※
もちろんこれらのことは、筆者の考えすぎかもしれませんが。
でも身近なはずの語が、「よく考えるとどういう意味だ…？」となるのは面白いですね。
（※筆者は不勉強なため、そういうことがよく起こりはするのですが）
まあ今の日常で、
「一挙手一投足（いっきょしゅいっとうそく）」という語は、あまり使わないかもですが。
でも、試しに「足（あし）」を少しだけ動かしてみて、
「この動きが『一投足（いっとうそく）』、あるいは『投足（とうそく）』か…！？』」なんて思ってみるのも、面白いかも？
まあそんな感じで～。
追記
「動かす」という意味でなら、
例えば代わりに「一『動』手一『動』足」（いち『どう』しゅいち『どう』そく）」（※造語）とか
または「微（び）」…わずかに、的な字を入れて、
「一『微動』手一『微動』足」（いち『びどう』しゅいち『びどう』そく）」（※造語）という語もあり得るかもですが。
ただこれだと、「一挙手一投足（いっきょしゅいっとうそく）」という響きの軽（かろ）やかさが消えてる感じがして難ですね…。
それはそうと、なぜ昔の方は字を揃（そろ）えて、
「一挙手一『挙』足（いっきょしゅいっ『きょ』そく）」とか、
「一『投』手一投足（いっ『とう』しゅいっとうそく）」にしなかったのだろう？ということは、興味深いです。
…まあ「投手（とうしゅ）」という言葉を入れてしまうと、今では野球（やきゅう）等の「投手／ピッチャー」も連想（れんそう）してしまうのですが。
◆用語集
・一挙手一投足（いっきょしゅいっとうそく）：
関連用語：「微妙（びみょう）」*1
・挙手（きょしゅ）：
似てる語：「巨頭（きょとう）」*2
*1:「微妙（びみょう）」については 10/16 国＋こころ：「微妙（びみょう）」と「ビミョー」は違いますか？ ～「微妙」のプラス・マイナスの話（仮説）～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*2:「巨頭（きょとう）」については 10/15 国＋社他：「大きな頭（あたま）」は「リーダー」ですか？ ～「巨頭（きょとう）」の２つの意味の話～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
