社会＋外国語*1（英語などいろいろ）＋ゲームの話ー。
金曜日企画「今週の外国語セブン」、
今回は「海賊（かいぞく）」*2を表す外国語７つ＋αについての話を。
前置き。
昨日の記事の用語集で、少しだけ「海賊（かいぞく）」について触れたので。
今日は「海賊（かいぞく）」を表す外国語を調べてみました。
※
☆「海賊（かいぞく）」を表す外国語セブン
①英語*3：「pirate（パイレート）」（複数形「pirates（パイレーツ）」）
②ドイツ語*4：「Pirat（ピラート）」
③ロシア語*5：「пират（ピラート）」
④ラテン語*6：「pirata（ピーラータ、ピラータ？）」
⑤イタリア語*7：「pirata（ピラータ）」
⑥スペイン語*8：「pirata（ピラタ）」
⑦フランス語*9：「pirate（ピラト、ピラット）」
…って感じですかね。
今回はかなり全体的に似ている印象です。
ただスペルは似ているのですが、
「pi」を「pi（パイ）」と読むのは最初の①英語「pirate（パイレート）」くらいで、
②ドイツ語「Pirat（ピラート）」以降は「pi（ピ）」読みが多いのが、印象的ですね。
またロシア語は普段、他の言語と似ていないことも多いですが、
今回③ロシア語「пират（ピラート）」とかなり似ているため、上の方に来ています。
しかし代わりに追記に回ったギリシャ語「πειρατής（ピラティス）」と、
上の方に書いた７つの言語のものと、かなり似ていますね。
※
ちなみにもうすぐ、１０月３１日の「ハロウィン」ですが。
ハロウィンでも海賊の仮装（かそう）・コスプレをすることもあるようで、
ネット検索だと「ハロウィン 海賊」で多くの画像が見つかりました。
なので、ハロウィンで「海賊」の格好を見かけることもあるかも？
もし、知り合いに海外や外国の方がいらっしゃる方は、
相手国の言語の「海賊」を調べておくと、ちょっと役に立ったりするかもですね。
まあそんな感じで～。
関連用語：「ヴァイキング／バイキング」、「ダウ船（ダウせん）」*10、「ahoy（アホイ）」*11
関連作品：『ONE PIECE（ワンピース）』
関連人名等：「宝鐘マリン（ほうしょう・マリン）」
関連記事：『海を表す外国語セブン』*12、『港を表す外国語セブン』*13、『地図を表す外国語セブン』*14、『歴史を表す外国語セブン』*15
追記
他にも「海賊（かいぞく）」を表す外国語をメモっておきます。
・ギリシャ語*16：「πειρατής（ピラティス）」
・韓国語*17：「해적（ヘジョク）」
・中国語*18：「海盗（ハイダオ）」、「海贼（ハイゼイ）」
・インドネシア語*19：「bajak laut／バジャク・ラウッ、バジャク・ラウッ（ト）」
*1:「外国語（がいこくご）」については 3/18 社会：「外国（がいこく）」 ～知ってるようで知らないもの～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*2:「海賊（かいぞく）」や「ヴァイキング／バイキング」、マンガ・アニメ作品『ONE PIECE（ワンピース）』、またホロライブ所属のバーチャルYoutuber「宝鐘マリン（ほうしょう・マリン）」さんについては 5/28 歴史：海賊／海賊黒ひげの話 - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*3:「英語（えいご）／English」については 6/11 地理：テストによく出る国名・都市名！？（仮） - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*4:「ドイツ語／Deutsch、deutsche Sprache」については 3/23 英＋歴：「羊（ひつじ）」と「羊飼い」と「シェパード」の話！ ～「shepherd」と「牧羊犬」～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*5:「ロシア語／Русский язык」については 6/12 地理：ロシア国籍のアニメ・ゲームキャラ等メモ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*6:「ラテン語／lingua Latina」については 12/25 理科：元素記号１～１８ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*7:「イタリア語／Italiano」については 4/10 社＋音：ボロネーゼとポロネーズ！ ～パスタとダンスと英雄（えいゆう）～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*8:「スペイン語／Español」については 6/30 英＋スぺ：英語とスペイン語ちょいメモ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*9:「フランス語／Français」については 10/22 生活：「青いチョコレート」の話！ ～フランスの町「アンジェ」のチョコレート紹介～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*10:海賊を追いかけるのにも使われていたらしい船「「ダウ船（ダウせん）」については 7/26 理＋社他：「ヨット」は「海賊（かいぞく）」を追ってましたか？ ～「ヨット（yacht）」と「ダウ船」と「jaght（ヤハト）」の話～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*11:船での呼びかけで使われたりした言葉「ahoy（アホイ）」については 10/24 英＋生：「ハロー」を英語で書けますか？ ～挨拶（あいさつ）「ハロー」の、スペルクイズの話～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*12:記事『海を表す外国語セブン』については 7/23 理他＋諸外：「海（うみ）」を表す外国語７つ＋α！ ～今週の外国語セブン～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*13:記事『港を表す外国語セブン』については 9/8 社＋諸外他：「港（みなと）」を表す外国語７つ＋α！ ～今週の外国語セブン～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*14:記事『地図を表す外国語セブン』については 6/3 社＋諸外他：「地図（ちず）」を表す外国語７つ＋α！ ～今週の外国語セブン ～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*15:記事『歴史を表す外国語セブン』については 11/25 社＋諸外：「歴史（れきし）」を表す外国語７つ＋α！ ～今週の外国語セブン～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*16:「ギリシャ語／Ελληνικά、Ελληνική γλώσσα」については 12/18 社＋ギリ他：なんだか強そうなギリシャ料理の名前！ ～ドルマダキア、スジュカキア、バクラヴァス～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*17:「韓国語（かんこくご）／한국어」については 4/21 社＋生：とりま「トッポギ」で「トッポギ」！？ ～韓国料理と若者言葉～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*18:「中国語（ちゅうごくご）／中文」については 12/16 英語：中国はなんで「China（チャイナ）」って言うの？ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*19:「インドネシア語／Bahasa Indonesia」については 2/20 社会：悪→善チェンジ ～魔女ランダは白魔術を覚えた！～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
