のっぽさんの勉強メモ

主に中学の学習内容と、それに絡みそうな色んなネタを扱っています。不定期更新ですー。あ、何か探したいことがある場合は、右の「検索」や記事上のタグやページ右にある「カテゴリー」から関係ある記事が見られたりします。

11/8 理+諸外他:「歯(は)」を表す外国語7つ+α! ~今週の外国語セブン~

 理科+外国語*1(英語などいろいろ)+生活の話ー。


 金曜日企画「今週の外国語セブン」、
 今回は「歯(は)」*2を表す外国語7つ+αについての話を。


 前置き。

 今日は11月8日、11(いい)・8(は)の日ということで。
 今回は身体の部位の「歯(は)」を表す外国語を調べてみました。


☆「歯(は)」を表す外国語セブン(※基本的に単数、1つの歯の場合)
①英語*3:「tooth(トゥース)」、(「歯の」)「dental(デントル、デンタル)」
ギリシャ*4:(古代?)「ὀδούς(オドゥース)」、(現代?)「δόντι(ドンディ)」
③イタリア語*5:「dente(デンテ)」
スペイン語*6:「diente(ディエンテ)」、(奥歯)「muela(ムエラ)」
ラテン語*7:「dens(デンス、デーンス)」
⑥フランス語*8:「dent(ドン?、ダン?)」
⑦ドイツ語*9:「Zahn(ツァーン)」



 …って感じですかね。



 調べてみると、大きく2グループに分かれつつ似ている印象です。


 まず①英語「tooth(トゥース)」に似た語は少ないですが、
 ギリシャ語(古代ギリシャ語?)「ὀδούς(オドゥース)」が結構似ている感じですね。


 そして名詞(めいし)ではなく形容詞(けいようし)ですが、
 ①英語「dental(デントル、デンタル)」(「歯の」)というものがあり。
 それに対してギリシャ語(現代ギリシャ語?)「δόντι(ドンディ)」や、
 ③イタリア語「dente(デンテ)」など、前半の響きがかなり似ている語が多いです。


 しかし改めて、①英語の名詞「tooth(トゥース)」(歯)と、
 ①英語の形容詞「dental(デントル、デンタル)」(「歯の」)の違いが興味深いですね。
 (ちなみに「dental」は日本では「デンタル」としてよく聞く語ですね。でもネットで発音を聞いたら「デントル」っぽかったのでそちらをメインにしています)


 他の英語では、名詞と形容詞は同じ…
 例えば名詞「iron(アイアン)/鉄(てつ)」と形容詞「iron(アイアン)/鉄の」、ということが多いように思いますが。
 一方で「tooth/歯」と「dental/歯の」の場合は大きく変わるので、
 英語テストなどでは注意しておくと良いかもですね。


 ちなみに個人的には、
 「歯(は)」の痛み(いたみ)*10というものは、かなり気になるものかと思います。
 (口の中なので、頭に近いからでしょうか?)


 なので海外で「虫歯(むしば)」になったのに、
 「歯(は)」や「歯医者(はいしゃ)」を表す語が分からないと、
 けっこう悲惨(ひさん)な気持ちになりそうですね。


 そのため、海外でしばらく暮らす予定のある方や、
 あるいは逆に、日本で暮らす外国人の方が知り合いにおられる方は。
 相手の国で「歯(は)」を表す外国語を調べておくと、ちょっと安心(あんしん)かも?




 まあそんな感じで~。





 関連用語:「犬歯(けんし)」*11、「八重歯(やえば)」*12、「歯ブラシ」*13、「歯切れがいい」*14、「噛む(かむ)」*15、「エナメル質」*16、「マウスピース」*17、「牙(きば)」、「骨(ほね)」、「骸骨(がいこつ)」*18、「吸血鬼(きゅうけつき)」*19、「動物(どうぶつ)」*20、「羊歯(しだ)」*21【植物】
 関連記事:『口を表す外国語セブン』*22、『骨を表す外国語セブン』*23、『骸骨を表す外国語セブン』、『体に関する英語セブン』*24、『動物に関する英語セブン』、『犬を表す外国語セブン』*25、『葉を表す外国語セブン』*26






追記
 他にも「歯(は)」を表す外国語をメモっておきます。

・ロシア語*27:「зуб(ズ-プ)」
・韓国語*28:「이(イ)」、「치아(チア)」
・中国語*29:「牙齿(ヤーチー)」、「牙(ヤー)」、「齿(チー)」、
インドネシア語*30:「gigi(ギギ)」





benkyoumemo.hatenablog.com

benkyoumemo.hatenablog.com

benkyoumemo.hatenablog.com

benkyoumemo.hatenablog.com

*1:「外国語(がいこくご)」については 3/18 社会:「外国(がいこく)」 ~知ってるようで知らないもの~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*2:「歯(は)」や「牙(きば)」、「骨(ほね)」については 1/9 英語:素材(そざい)/生物(せいぶつ)系あれこれ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*3:「英語(えいご)/English」については 6/11 地理:テストによく出る国名・都市名!?(仮) - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*4:ギリシャ語/Ελληνικά、Ελληνική γλώσσα」については 12/18 社+ギリ他:なんだか強そうなギリシャ料理の名前! ~ドルマダキア、スジュカキア、バクラヴァス~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*5:「イタリア語/Italiano」については 4/10 社+音:ボロネーゼとポロネーズ! ~パスタとダンスと英雄(えいゆう)~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*6:スペイン語/Español」については 6/30 英+スぺ:英語とスペイン語ちょいメモ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*7:ラテン語/lingua Latina」については 12/25 理科:元素記号1~18 - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*8:「フランス語/Français」については 10/22 生活:「青いチョコレート」の話! ~フランスの町「アンジェ」のチョコレート紹介~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*9:「ドイツ語/Deutsch、deutsche Sprache」については 3/23 英+歴:「羊(ひつじ)」と「羊飼い」と「シェパード」の話! ~「shepherd」と「牧羊犬」~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*10:「痛み(いたみ)」については 5/9 英語:「腹痛(ふくつう)」などに関する英語 - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*11:「犬歯(けんし)」については 4/28 生+英他:「片栗粉(かたくりこ)」は「とがってて」「紫(むらさき)」ですか? ~「片栗粉/dogtooth violet starch」と「カタクリ」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*12:「八重歯(やえば)」については 5/27 国+数:「八(はち)」≠「8」ですか!? ~「八重歯(やえば)」と「八重(やえ)」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*13:「歯ブラシ」については 5/25 生+英他:「ブラシ」と言ったら「やぶ(藪)」ですか? ~2つの「brush(ブラッシュ)」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*14:「歯切れがいい」という表現については 9/8 国+英他:あの人の言葉(ことば)は「クリスプ」ですか? ~「歯切れ(はぎれ)がいい/crisp(クリスプ)」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*15:「噛む(かむ)」については 4/9 国+英他:「噛む(かむ)」と「噛む」は違いますか? ~①「bite(バイト)/一口噛む」と②「chew(チュー)/よく噛む」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*16:「エナメル質」については 9/27 生+英他:「食事(しょくじ)」に「エナメル」は必要ですか? ~「ホーロー(琺瑯)」、「エナメル」、歯の「エナメル質」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*17:「マウスピース」については 9/24 生+英他:「スマホ」に「マウスピース」はついてますか? ~「送話口(そうわぐち)/mouthpiece」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*18:「骸骨(がいこつ)」や、記事『骸骨を表す外国語セブン』については 10/27 理+諸外他:「骸骨(がいこつ)」を表す外国語7つ+α! ~今週の外国語セブン~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*19:鋭い歯(牙)のイメージが強い「吸血鬼(きゅうけつき)」については 12/23 英語:ファンタジー/素材(material)の話 - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*20:「動物(どうぶつ)」や、記事『動物に関する英語セブン』については 1/24 理+英:「動物(どうぶつ)」に関する英語7つ+α! ~今週の英語セブン~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*21:植物の「シダ/羊歯(しだ)」については 5/20 理+国:あなたは「羊歯」を読めますか? ~「シダ」と「羊(ひつじ)の歯(は)」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*22:記事『口を表す外国語セブン』については 3/24 理+諸外他:「口(くち)」を表す外国語7つ+α! ~今週の外国語セブン~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*23:記事『骨を表す外国語セブン』については 11/3 理+諸外:「骨(ほね)」を表す外国語7つ+α! ~今週の外国語セブン~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*24:記事『体に関する英語セブン』については 7/10 英+体:「体(からだ)」に関する英語7つ+α! ~今週の英語セブン~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*25:記事『犬を表す外国語セブン』については 9/16 理+諸外:「犬(いぬ)」を表す外国語7つ+α! ~今週の外国語セブン~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*26:記事『葉を表す外国語セブン』については 11/6 理+諸外:「葉(は)」を表す外国語7つ+α! ~今週の外国語セブン~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*27:「ロシア語/Русский язык」については 6/12 地理:ロシア国籍のアニメ・ゲームキャラ等メモ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*28:「韓国語(かんこくご)/한국어」については 4/21 社+生:とりま「トッポギ」で「トッポギ」!? ~韓国料理と若者言葉~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*29:「中国語(ちゅうごくご)/中文」については 12/16 英語:中国はなんで「China(チャイナ)」って言うの? - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*30:インドネシア語/Bahasa Indonesia」については 2/20 社会:悪→善チェンジ ~魔女ランダは白魔術を覚えた!~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。