国語＋こころの話ー。
「どうあがいても嫌いになれない…」的な話ではありません。
「好き（すき）」の「逆（ぎゃく）」…みたいな見た目なのに、
「好意（こうい）を持ってむかえる」意味の語、「好逆（こうげき）」の話を。
漢字「逆」の、「むかえる（迎える）」意味を参考にしつつ。
前置き。
昨日は「好球（こうきゅう）」*1という語について書きましたが。
その調べものの中で「好逆（こうげき）」という語が気になったので、その話を。
※
まず「好き（すき）」とは、何かを気に入っていることですね。
単に（気軽に）「気に入っている」ということもあれば、
恋愛（れんあい）的に「愛（あい）している」という意味の事もあります、
（いわゆる英語の「like（ライク）」と「love（ラブ）」の違いみたいな感じですね。まあそれも場合によるようですが）
ちなみに世の中の言葉には、
「『好き』の反対（はんたい）は『嫌い（きらい）』」とか、
「『好き』の反対は『無関心（むかんしん）』」といったものがあるように思います。
いずれにせよ「好き」がポジティブな感じなので、
その「反対」は、ネガティブな感じになる印象ですね。
で、今回紹介したい「好逆（こうげき）」という言葉は、
「好き」の「逆（ぎゃく）」（反対）という風にも見えるので、
「嫌い／無関心系の、ネガティブな意味かな？」とも思えるのですが…。
…実はそうでもなく「好意（こうい）」関係、つまり「好きな気持ち」系の意味だったりします。
まず漢和辞典によれば、
「好逆（こうげき）」という語の意味は、「好意を持ってむかえる」と書かれていまして。
またここでの「逆」の字は「むかえる意」（「むかえる（迎える）」の意味）とも書かれていました。
確かに漢和辞典で「逆（ぎゃく、げき）」の字を調べてみると、
「でむかえる」（出迎える）という意味があったので、このことかと思います。
なので文字通り「『好意』を持って（相手を）『むかえる（逆）』」
→「好逆（こうげき）」って感じですかね。
なので「好逆（こうげき）」の「逆」の字は
別に「逆（ぎゃく）／反対」の意味ではないのですが。
でもやはり「好逆」という字面に、
「好意を持ってむかえる」という解説が付いていると。
少し「『好き』の『逆（ぎゃく）』も『好き（好意の気持ち）』なの…！？」みたいに、誤解（ごかい）しそうで面白いですね。
※
まあ、「好逆」は国語辞典には載っておらず、
また漢和辞典でも「逆」の字は、「逆（ぎゃく）」の意味が多かったので、
「好逆」や「むかえる」意味の「逆」を見ることは少ないかもですが。
でも古い中国の物語などでは、
ひょっとすると「好逆」を目にすることもあるかも？
なのでもし、そういった文章の中で、
「あなたの『好逆（好意を持ってむかえてくれたこと）』に感謝します」的なセリフがあったら。
「なんか嫌われて感謝してる…変な人だ」と決めつけてしまう前に、
今回の「好逆」や「逆」の話を、思い出してみてもいいかも？
まあそんな感じで～。
追記
ちなみに本文では分かりやすさのために、
少し「逆（ぎゃく）」と「逆（げき）」を分けて書きがちでしたが。
しかし「逆（げき）」読みでも「逆（ぎゃく）、逆さ（さかさ）」の意味のことはあります。
（例えば「逆鱗（げきりん）」は、龍（りゅう）の首に逆さに生えているという鱗（うろこ）のことを指します）
なので「『逆（げき）』読みは全部『むかえる』意味！」という訳ではないので、すみませんがご注意を。
*1:「好球（こうきゅう）」については 11/20 体＋国：「好い（よい）球（たま）」を投（な）げたらダメですか？ ～「好（こう）／好い（よい）」と、「好球（こうきゅう）」の話～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
