ゲーム＋英語＋社会の話ー。 別に「俺のトランプ*1がメイド*2さんに変身*3した…！？」という話ではありません。 トランプゲームの一つ『ババ抜き』と、 その英名の一つ「Old Maid（オールド・メイド）」、 あと和製英語でいう「オールド・ミス」などについて…