中国語*1＋生活＋英語の話ー。 中国語で「スプーン」を表す、「匙子（チーズ）」などについての話です。 食べ物の「チーズ（cheese）」*2の話を添えて。 *1:「中国語（ちゅうごくご）」については 12/16 英語：中国はなんで「China（チャイナ）」って言うの…

3/31 中＋生他：「チーズ」といったら「スプーン」ですか？　～「cheese」と「匙子（チーズ）」の話～

生活＋英語＋ゲームの話ー。 料理（りょうり）*1などに使う「調味料（ちょうみりょう）」と、 その英訳の一つ「flavor enhancer（フレーバー・エンハンサー）」の話です。 簡単に。 *1:「料理（りょうり）」については 12/21 国語：もっとだ、もっと素敵な文…

3/30 生＋英他：「調味料（ちょうみりょう）」は「エンハンサー」ですか？　～「flavor enhancer」の話～

英語＋生活の話－。 「lag」、「lug」、「rag」、「rug」など、 色んな「ラグ」という英語についての話です。

3/29 英＋生：色んな「ラグ」の話！　～lag、lug、rag、rug～

英語の話ー。 金曜日企画「今週の英語セブン」、 今回は「花見（はなみ）」などに関わる英語７つ＋αの話です。 簡単に。

3/27 英語：「花見（はなみ）」に関する英語７つ＋α！　～今週の英語セブン～

国語＋諸言語（英語＋中国語*1＋韓国語*2＋インドネシア語*3）＋理科の話ー。 「水（みず）」*4と「氷（こおり）」*5という二つの言葉について、 各国の言葉から見てみる話です。 ※思い付きの長文で雑文なので注意です *1:「中国語（ちゅうごくご）」につい…

3/26 国＋諸言他：「水（みず）」を「氷（こおり）」にできますか？　～各言語から見る「水」と「氷」の話～

国語＋歴史＋英語の話ー。 インド神話*1や仏教（ぶっきょう）*2の鬼神*3「夜叉（やしゃ）」と、 文学作品の『金色夜叉（こんじきやしゃ）』、 またその英訳『The Golden Demon（ザ・ゴールデン・デーモン）』の話です。（※本記事中、人名神名等、敬称略です…

3/25 国＋英他：文学（ぶんがく）と「ゴールデン・デーモン」の関係！？　～「夜叉（やしゃ）」と『金色夜叉（こんじきやしゃ）』～

韓国語*1＋理科＋諸言語（国語＋英語＋中国語*2＋インドネシア語*3）の話ー。 韓国語の「고양이（コヤンイ／猫）」と「호랑이（ホランイ／虎）」から、 「猫（ねこ）」*4や「虎（とら）」*5の関係について考えてみる話です。 理科の分類（ぶんるい）*6なども…

3/22 韓＋理他：「猫（ねこ）」と「虎（とら）」は「仲間」ですか？　～「고양이（コヤンイ／猫）」と「호랑이（ホランイ）／虎」などの話～

美術＋英語＋インドネシア語*1＋国語の話ー。 灰色（はいいろ）*2の英訳とされる「グレー（gray、grey）」と、 物質の灰（はい）*3などについての話です。 ※調べたけれど由来が分からなかった話なので、未完メモになります。すみません。 *1:「インドネシア…

3/21 美＋英他：そういえば「グレー（gray、grey）」って何ですか？（未完）　～「灰（はい）」と「灰色（はいいろ）」の話～

英語の話ー。 金曜日企画「今週の英語セブン」、 今回は「真ん中（まんなか）」などに関わる英語７つ＋αの話です。

3/20 英語：「真ん中（まんなか）」に関わる英語７つ＋α！　～今週の英語セブン～

理科＋英語＋音楽の話ー。 そもそも声*1は指*2ではないのですが、一部は「指紋」と関わりがあったりします。 指（ゆび）の模様（もよう）である「指紋（しもん）」と、 声（こえ）にあるとされる、「声紋（せいもん）」の話です。 *1:「声（こえ）」について…

3/16 理＋英他：「声（こえ）」に「指紋（しもん）」はありますか？　～「指紋」と「声紋（せいもん）」の話～

社会＋英語＋国語＋生活の話ー。 スカート*1を履いていたといえるかは、英訳と、個人の趣味にもよります。 日本の服（ふく）*2の一種である「袴（はかま）」と、 その英訳に関係する「skirt（スカート）」の話です。 *1:「スカート」については 5/18 生活：…

3/15 社＋英他：「武士（ぶし）」は「スカート」を履きますか？　～「袴（はかま）」と「skirt（スカート）」の話～

英語の話ー。 金曜日企画「今週の英語セブン」、 今回は「趣味（しゅみ）」に関わる英語７つ＋αの話です。

3/13 英語：「趣味（しゅみ）」に関わる英語７つ＋α！　～今週の英語セブン～

理科＋英語＋歴史の話ー。 物を溶かす力が強い液体、「王水（おうすい）」についての話です。 ちょっと体調が悪いので簡単に。 （※本記事中、人名等敬称略）

3/12 理＋英他：「王水（おうすい）」は「王の水」ですか？　～「王水」と「aqua regia（アクア・レギア）」～

体育＋英語＋国語の話ー。 今日は３月１０日…３（み）・１０（と）の日、ということで 手袋（てぶくろ）っぽい道具。「ミット（mitt）」や「ミトン（mitten）」の話を。

3/10 体＋英：「ミット（mitt）」は「ミトン（mitten）」になりますか？　～ミット、手袋（てぶくろ）、鍋つかみ～

国語＋英語＋こころの話ー。 それ以上の先はないところ、「限界（げんかい）」と、 「限界を超える（げんかいをこえる）」ことの話についてです。 ※ある意味当ブログでよく扱うテーマなので、重複も多いかもです。ご容赦を。

3/7 国＋こころ：「限界（げんかい）」に「先（さき）」はありますか？　～「限界」と「限界を超える」ことの話～

音楽*1＋英語の話ー。 金曜日企画「今週の英語セブン」、 今回は「アイドル」*2に関わる英語７つ＋αの話です。 *1:「音楽（おんがく）」については 12/5 英語：ミュージック(music)の由来とギリシャ神話 - のっぽさんの勉強メモ を参照。 *2:「アイドル」に…

3/6 音＋英：「アイドル」に関する英語７つ＋α！　～今週の英語セブン～

英語＋中国語＋国語の話ー。 春（はる）*1なのに秋（あき）*2の話ですみません。 目（め）をぱちぱちっとさせる行為の「ウィンク（wink）」と、 中国語の「秋波（チュウボー）」、日本語の「秋波（しゅうは）」などの話です。 ※カタカナ語発音は仮のものです…

3/5 英＋中他：「ウィンク（wink）」は「秋の波」ですか？　～「ウィンク」、「秋波（チュウボー）」、「秋波（しゅうは）」～

外国語*1＋数学＋英語＋学習の話ー。 外国語（がいこくご）などを学ぶとき、数学を使ってみる話です。 特に「連立方程式（れんりつほうていしき）」*2を使い、 「インドネシア語」を調べつつ。 ※思い付きの雑文で長文なので、ご容赦ください。すみません ※分…

3/4 外＋数他：「数学（すうがく）」を使って「外国語」を学ぶ！？　～「比較（ひかく）」と「連立方程式（れんりつほうてしき）」～

英語の話ー。 今日は３月３日の「ひな祭り」*1ですが、過去記事で紹介しましたので違うネタを。 カタカナ語ではよく聞く「ドーム」、 そして「doom」、「dorm」、「dome」についての話です。 *1:「ひな祭り」については 3/2 国＋歴：ひな祭り／「お内裏様」…

3/3 英語：「ドーム」を英語で書けますか？　～「doom」？「dorm」？「dome」？～

英語＋いろいろな言葉の話ー。 外国語*1…英語、韓国語*2、中国語*3、インドネシア語*4とかの言葉について 同じ言葉を通してメモっておく話です。 今回は「火（ひ）」*5について。 ※本記事中の記述は筆者が個人的に調べたものであり、正しいとは限りません。 …

3/2 国＋英他：「火（ひ）」をいろんな言語から調べてみる話　～英語、韓国語、中国語、インドネシア語～

体育＋英語の話ー。 運動の「ストレッチ（stretching）」と 「ストレッチャー（stretching）」や「担架（たんか）」の話です、 用事があって遅くなってしまったので簡単に。

2/29 体＋英：「ストレッチ（stretch）」と「ストレッチャー（stretcher）」の話！

英語＋生活の話ー。 金曜日企画「今週の英語セブン」、 今回は料理（りょうり）*1などの「味（あじ）」に関わる英語７つ＋αの話です。 *1:「料理（りょうり）」については 12/21 国語：もっとだ、もっと素敵な文をプリーズ！ ～ファンタジー料理を添えて～ -…

2/28 英＋生：「味（あじ）」に関わる英語７つ＋α！　～今週の英語セブン～

英語＋理科の話ー。 実際はアサリやシジミはハマグリではないのですが、詳細は下記参照。 貝（かい）の「アサリ」や「シジミ」と、 英語の「clam（クラム）」などについての話です。 遅くなってしまったので簡単に。 （※過去記事の一部と重複、というか延長…

2/26 理＋英：「アサリ」や「シジミ」は「ハマグリ」ですか？　～「二枚貝（にまいがい）」と「clam（クラム）」の話～

国語＋英語の話ー。 あえて思っていることとは違うことを言うこと、 「皮肉（ひにく）」についての話です。

2/25 国＋英：「皮肉（ひにく）」についての話　～「皮肉」と「イロニー（irony）」、「アイロニー」～

英語＋ゲーム＋国語の話ー。 言葉（ことば）の上がり下がりを表す語「イントネーション（intonation）」と、 ゲームとかでよく聞く「詠唱（えいしょう）」という語の話です。

2/24 英＋ゲーム他：「イントネーション（intonation）」は呪文（じゅもん）の詠唱（えいしょう）ですか？

理科＋国語＋英語の話ー。 爆弾（ばくだん）などに火を伝える「導火線（どうかせん）」や、 その英訳「fuse（フューズ）」や、「ヒューズ」（電力ヒューズ）についての話です。

2/23 理＋英他：「ヒューズ（fuse）」と言えば「導火線（どうかせん）」ですか？　

英語＋国語の話ー。 金曜日企画「今週の英語セブン」、 今回は「入会（にゅうかい）」や「入力（にゅうりょく）」*1など、 「入～（にゅう～）」に関わる英語７つ＋αの話です。 *1:「入力（にゅうりょく）」については 2/20 国＋情他：「入力（にゅうりょく…

2/21 英＋国：「入～（にゅう～）」に関わる英語７つ＋α！　～今週の英語セブン～

英語＋ゲームの話ー。 出せるか出せないかは人によるかもしれません。詳細は後述。 ゲームでよく見かける印象の言葉、 「command（コマンド）」についての話を。

2/19 英＋ゲーム：自分に「コマンド（command）」は出せますか？　～「command」の色んな意味の話～

国語＋理科＋英語の話ー。 別に「ガレージが命を持って動いてる…！？」って話ではありません。 車（くるま）*1を停めておく「車庫（しゃこ）／garage（ガレージ）」と、 同音異義語（どうおんいぎご）*2の色んな「しゃこ」の話です。 *1:「車（くるま）」や…

2/17 国＋理他：「しゃこ」は「ガレージ（車庫）」で「生物（せいぶつ）」ですか？　～色んな「しゃこ」の話～

英語＋生活の話―。 色んな「ハンガー」という響きの単語、 「hanger」、「hangar」、「hunger」についての話です。 今日は用事があるので簡単に。

2/16 英＋生：色んな「ハンガー」の話！　～hanger、hangar、hunger～