生活＋外国語*1（英語などいろいろ）＋理科の話ー。 金曜日企画「今週の外国語セブン」、 今回は「豆（まめ）」*2を表す外国語７つ＋αについての話を。 *1:「外国語（がいこくご）」については 3/18 社会：「外国（がいこく）」 ～知ってるようで知らないも…

社会＋国語＋英語の話ー。 「えっ、俺はつかめるけど、君はできないの…？」的な話ではありません。 悪夢（あくむ）*1をキャッチして防ぐ魔除け（まよけ）「ドリームキャッチャー」と、 「夢（ゆめ）*2を叶える」などと似た意味の日本語、「夢をつかむ」など…

社会＋外国語*1（英語などいろいろ）＋生活＋ゲームの話ー。 金曜日企画「今週の外国語セブン」、 今回は「お守り（おまもり）」を表す外国語７つ＋αについての話を。 *1:「外国語（がいこくご）」については 3/18 社会：「外国（がいこく）」 ～知ってるよ…

国語＋英語の話ー。 またマニアックめなテーマでお送りしておりますが。 何かを分けたり離したりすること「切る（きる）」と、 それに対応する英語としてよく聞く「cut（カット）」*1、 そして「読み切る」や「弱り切る」等の、「○○切る」という表現の話です…

生活＋英語＋音楽の話ー。 「英語でローストポークの食レポは、基本だから！」的な話ではありません。 擬音（ぎおん）の一つであり、食べ物食感（しょっかん）も表す「カリカリ」と、 それを表す英語「crisp（クリスプ）」や「crunch（クランチ）」。 そして…

生活＋外国語*1（英語などいろいろ）＋こころ＋理科＋社会の話ー。 金曜日企画「今週の外国語セブン」、 今回は「人間（にんげん）」を表す外国語７つ＋αについての話を。 *1:「外国語（がいこくご）」については 3/18 社会：「外国（がいこく）」 ～知って…

社会＋国語＋生活＋英語の話ー。 「いつの間に、俺の肩*1に落書きが…！」的な話ではありません。 その人の立場・役職などを表す語「肩書き（かたがき）」と、 「平らな物の上」などを表す意味もある語、「肩（かた）」の話を。 *1:「肩（かた）」については …

生活＋英語＋理科の話ー。 「俺はサイボーグだから、全身が武器だぜ！」的な話ではありません。 肩（かた）*1にある三角形の骨（ほね）*2「肩甲骨（けんこうこつ）」と、 その英名の一つ「shoulder blade（ショルダー・ブレード）」、 また英語の「blade（ブ…

生活＋外国語*1（英語などいろいろ）＋理科＋こころの話ー。 金曜日企画「今週の外国語セブン」、 今回は「肌（はだ）」*2を表す外国語７つ＋αについての話を。 *1:「外国語（がいこくご）」については 3/18 社会：「外国（がいこく）」 ～知ってるようで知…

生活＋英語＋理科の話ー。 目（め）*1の上下についている部分「まぶた（瞼）／eyelid（アイリッド）」と、 その漢字表記の一つ「目蓋（まぶた）」、 そして英語の「lid（リッド）／（箱*2・なべ*3などの）蓋（ふた）*4」の話を。 *1:「目（め）」や「肌（は…

国語＋英語＋こころの話ー。 「俺には見える…お前の邪悪な心の形が！」的な話ではありません。 悪い考えや計画（けいかく）*1を表す語、「悪巧み（わるだくみ）」と、 その英訳の一つ、「evil design（イーヴィル・デザイン）」の話を。 *1:「計画（けいかく…

こころ＋外国語*1（英語などいろいろ）の話ー。 金曜日企画「今週の外国語セブン」、 今回は「夢（ゆめ）」*2を表す外国語７つ＋αについての話を。 *1:「外国語（がいこくご）」については 3/18 社会：「外国（がいこく）」 ～知ってるようで知らないもの～ …

国語＋英語＋こころの話ー。 「なれなれしくしとけば、全部上手くいくから！」的な話ではありません。 相手が親しげ過ぎて失礼な感じを表す語、「なれなれしい」と、 その英訳の一つ「over-familiar（オーバー・ファミリア）」の話を。 ゲームなどに出てくる…

こころ＋英語＋国語の話ー。 ちょっとポエム的なタイトルになってしまいましたが。 優しくて騙（だま）されやすい…といった意味の語「お人好し（おひとよし）」と、 それを表す英語の一つ「softhearted person（ソフトハーテッド・パーソン）」、 また含まれ…

こころ＋外国語*1（英語などいろいろ）＋社会の話ー。 金曜日企画「今週の外国語セブン」、 今回は「祈り（いのり）」を表す外国語７つ＋αについての話を。 *1:「外国語（がいこくご）」については 3/18 社会：「外国（がいこく）」 ～知ってるようで知らな…

生活＋英語の話ー。 サンドイッチ*1などに刺してあったりする棒①「ピック（pick）」と、 「つまむ」などの意味を持つ英語②「pick（ピック）」の話を。 *1:「サンドイッチ」については 10/5 歴＋家：面倒くさがって大発明！？ ～「サンドイッチ」と「伯爵（は…

生活＋英語＋学習の話ー。 お店が在庫一掃（ざいこいっそう）のために行うセール*1、 「クリアランスセール（clearance sale）」の話を。 そこに含まれる英語「clearance（クリアランス）／整理（せいり）」や、 「clear（クリアー）」などの話も添えて。 掃…

学習＋英語＋社会の話ー。 卒業式*1の後で、先生*2に感謝*3を伝える会「謝恩会（しゃおんかい）」と、 その英訳の一つに入る語、「thank-you party（センキュー・パーティー）」の話を。 今日は色々用事があって疲れたので簡単に。 *1:「卒業式（そつぎょう…

こころ＋外国語*1（英語などいろいろ）＋社会＋国語の話ー。 金曜日企画「今週の外国語セブン」、 今回は「感謝（かんしゃ）」を表す外国語７つ＋αについての話を。 *1:「外国語（がいこくご）」については 3/18 社会：「外国（がいこく）」 ～知ってるよう…

理科＋英語＋フランス語＋国語＋生活＋社会＋ゲームの話ー。 「寒さをしのぐには、マントルの高温が必要で…」という話ではありません。 惑星（わくせい）等の中にある層*1の一つ「マントル（mantle）」と、 その語原らしい外套（がいとう）*2「マント（フラ…

生活＋英語＋理科＋社会の話ー。 「今は果物でも働ける時代…！」という話ではありません。 日本のミカンに近い柑橘類「マンダリンオレンジ（Mandarin orange）」と、 由来となった、中国*1などの官僚（かんりょう）*2の英名、 「Mandarin（マンダリン）」の…

理科＋国語＋英語＋社会の話ー。 昔生きていたゾウ（象）科*1の動物「マンモス（mammoth）」と、 巨大な物を表す「マンモス○○」や、「マンモス校」などの語の話を。 *1:動物の「ゾウ（象）」や、記事『動物に関する英語セブン』については 1/24 理＋英：「動…

英語＋学習＋理科＋社会の話ー。 別に「毎日勉強しなきゃダメ！」という話ではないので大丈夫です。 「掘（ほ）る」や「発掘（はっくつ）」等の意味もある英語「dig（ディグ）」と、 その他の意味、「こつこつ勉強する」や「見つけ出す／調べ出す」の話を。

生活＋英語＋社会の話ー。 安く物を買える印象の「バーゲン（bargain）／バーゲンセール」と、 安く入手した珍しい物、「掘り出し物（ほりだしもの）／bargain」の話を。

社会＋外国語*1（英語などいろいろ）＋ゲームの話ー。 金曜日企画「今週の外国語セブン」、 今回は「神（かみ）」（神様）*2を表す外国語７つ＋αについての話を。 （※本記事中、名称等敬称略です。すみません。 「神」と「神様」だと少し意味が違うところも…

国語＋英語＋生活＋こころの話ー。 思ってもない幸せが得られること「棚（たな）から牡丹餅（ぼたもち）」と、 その英訳の一種、「godsend（ゴッドセンド）」や「windfall（ウィンドフォール）」の話を。

体育＋英語＋学習の話ー。 「このゲームでは、悪魔がゴルフの邪魔をしてきて…」的な話ではありません。 ゴルフでの、規定打数オーバーのクリア「ボギー（bogey）」と、 「悪魔（あくま）」*1などの意味も持つ英語「bogey（ボギー）」の話を。 *1:「悪魔（あ…

美術＋外国語*1（英語などいろいろ）＋理科の話ー。 金曜日企画「今週の外国語セブン」、 今回は「色（いろ）」*2を表す外国語７つ＋αについての話を。 *1:「外国語（がいこくご）」については 3/18 社会：「外国（がいこく）」 ～知ってるようで知らないも…

理科＋外国語*1（英語などいろいろ）＋生活の話ー。 金曜日企画「今週の外国語セブン」、 今回は「炎（ほのお）」*2を表す外国語７つ＋αについての話を。 *1:「外国語（がいこくご）」については 3/18 社会：「外国（がいこく）」 ～知ってるようで知らない…

音楽＋スペイン語*1＋社会＋英語の話ー。 「人間のフラメンコは、しょせんフラミンゴのマネ…！」的な話ではないです。 スペインのダンス*2・芸能の「フラメンコ（flamenco）」と、 その由来という説もある鳥*3、「フラミンゴ（flamingo）」*4の話を。 *1:「…