7/26 理＋社他：「ヨット」は「海賊（かいぞく）」を追ってましたか？　～「ヨット（yacht）」と「ダウ船」と「jaght（ヤハト）」の話～

　理科＋社会＋体育の話ー。
　別に「ヨットこそが、海賊*1を倒す唯一の武器…！」的な話ではありません。

　帆（ほ）*2が特徴的な船*3の一種「ヨット（yacht）」と、
　その原形で、海賊の追跡にも使ったらしい船「ダウ船」、
　そして呼び名（または船名）の一つ、「jaght（ヤハト）」の話を。

　前置き。
　昨日は、「舟（ふね）」等について記事を書きましたが。
　そこから興味が湧いたので、船の「ヨット」の話を。

※

　まず「ヨット」とは、船の一種ですね。
　日本では「大きい三角の帆（ほ）が付いた、小型の船」というイメージです。
　（でもWikipediaによれば「大型（個人船としては）で豪華な遊行船」を指したりもするようです）
　ヨットは海での移動や遊び、またはスポーツの競争に使ったりもされますね。

　で、そんな「ヨット」を英和辞典で調べてみると、
　「yacht（ヨット、ヤット）」という感じだったのですが。
　そこには「語源は『追跡船（ついせきせん）』」ということも書いてありました。
　

　筆者の中では今のヨットは「遊び」のイメージも強かったので、
　「何を追跡（ついせき）するんだ…？」と気になり、調べてみました。

　まずWikipediaによれば、
　ヨットの原型は７世紀頃に発明された、アラブの「ダウ船（英語：dhow）」だそうです。
　そしてこの船の技術はヨーロッパにも伝わり、
　14世紀オランダで、「jaght schip」、略して「jaght（ヤハト）」という名前の船が出てきたのだとか。

　で、この「jaght」船は速くてよく動けたので、当初「海賊（かいぞく）」を追跡（ついせき）したり、偵察（ていさつ）に使われていた…ということらしいです。
　オランダ語の「jaght（ヤハト）」は「狩り」や「追跡」の意味らしい*4ので、それにちなんだ名前のようですね。

　そして「jaght」が後にイギリスに贈られた時に、
　英語に合わせて「yacht（ヨット）」（今の英名）とされたようなのですが…。
　…よく考えると、ヨットで海賊追跡ってすごいですね。
　

　まとめると、
　「『ヨット（yacht）』（の原型）は『海賊』を追っていた！」と言えそうですが。
　…今の時代だと、追っても銃で撃たれそうで怖いですね。
　ヨットだと隠れる所なさそうですし。

※

　まあ、今「ヨットで海賊を追う」ことはなさそうですが、
　レースなどで前のヨットを追い抜かす…ということはありそうですね。
　それこそ「東京オリンピック」でもヨット競技がありますし。

　なので、もしあなたが「ヨット（yacht）」を見ることがあり、
　レースなどで他の船を「追っている」ようなら。
　「あんな感じで、昔は海賊を『追跡（jaght）』していたのかな？」
　なんて思ってみるのも、面白いかもしれませんね。

　まあそんな感じで～。

追記
　本文ではダウ船については省きましたが、この船は結構な発明だったようです。
　というのも、Wikipediaによれば、
　それまでの船は「追い風（おいかぜ）」…後ろから来る風でしか進めなかったようなのですが、
　何と「ダウ船」は、「向かい風（むかいかぜ）」…前から来る風でも斜め前方に進むことができる、大発明だったようです。

　…「前から風が来てるのに、前の方に進める」というのはすごいですね。
　ちゃんと物理的な理屈はあるのでしょうが、物理に弱い筆者にとっては、ゲームの「裏技（うらわざ）」とか、「チート」っぽい気もします。褒め言葉として。

　ちなみに「ダウ船」は、世界史の教科書などにも載っていたりします。
　また他にも「大発明じゃん！」とか「歴史や商売を変えてるなこれ…」みたいな船はあったりするので、
　興味があったら探してみるのも、面白いかもしれません。

◆用語集
・ヨット：
　関連記事：『港を表す外国語セブン』*5、『鯨（くじら）を表す外国語セブン』*6

・ダウ船：
　関連用語：「海賊船（かいぞくせん）」*7

benkyoumemo.hatenablog.com