6/21 国＋英：「～～口」（～～こう）に関する英語７つ＋α！　～今週の英語セブン～

　国語＋英語の話ー。

　金曜日企画「今週の英語セブン」、
　今回は吸気口（きゅうきこう）や排水口（はいすいこう）など、
　色んな「～～口」（～～こう）といった言葉に関する英語７つ＋αです。

　前置き。
　筆者はちょっとＳＦ的な小説を読んでいたのですが、
　その中で、飛行機に関して「吸気口（きゅうきこう）」という言葉が出てきました。
　そこから「そういえば『～～口』（～～こう）って言葉、結構あるけど英語ではどう言うんだろう？」
　と気になったので調べてみました。

※暑くてだるいので、それぞれの意味は略します

☆「～～口」に関する英語セブン

①吸気口（きゅうきこう）：
　…「air intake（エアー・インテーク）」、「inlet port（インレット・ポート）」

②取水口（しゅすいこう）：
　…「water intake（ウォーター・インテーク）」、「sluice gate（スルース・ゲート）」

③送風口（そうふうこう）：
　…「ventilation duct（ベンティレーション・ダクト）」、「vent（ヴェント、ベント）」など

④排気口（はいきこう）：
　…「vent（ベント、ヴェント）」、「exhaust port（イグゾースト・ポート）」、「outlet port（アウトレット・ポート）」など

⑤排水口（はいすいこう）：
　…「drain port（ドレイン・ポート）」、「exhaust port（イグゾースト・ポート）」など

⑥噴火口（ふんかこう）：
　…「crater（クレーター）」

⑦噴射口（ふんしゃこう）：
　…「jet（ジェット）」、「injection tip（インジェクション・ティップ）」、「injection port（インジェクション・ポート）」

　…って感じですかね。
　適当に調べてみましたが、
　「排気口」と「排水口」では結構英語が似ているなど、発見もありました。

　あと「vent（ベント、ヴェント）」という言葉を見ると、
　個人的には東日本大震災の時の福島の原発事故で出てきた「ベント」という言葉を思い出しますね。

　「～～口」といった言葉は、普段からそんなに使うものでもないかもしれませんが、
　ここが詰まると大体空気や排水があふれたりして、大変なことになったりします。
　来年は東京オリンピックもありますし、
　ちょっと英語で何というかを知っておいてもいいかもしれません。

　まあそんな感じで～。

追記
　他にも「～～口」に関係ある単語をメモっておきます

・廃棄口（はいきこう）

・総人口（そうじんこう）

☆ちょっと読みが違う「～～口（～ぐち）」シリーズ

・改札口（かいさつぐち）

・勝手口（かってぐち）

・がま口（がまぐち）

・出入口（でいりぐち）

・搬入口（はんにゅうぐち）

・非常口（ひじょうぐち）*1：「emergency exit（エマージェンシー・イグジット）」、「emergency door（エマージェンシー・ドア）」、「fire exit（ファイア・イグジット）」

・吹出口（ふきだしぐち）