3/24 理＋諸外他：「口（くち）」を表す外国語７つ＋α！　～今週の外国語セブン～

　理科＋外国語*1（英語などいろいろ）の話ー。

　金曜日企画「今週の外国語セブン」、
　今回は「口（くち）」*2を表す外国語７つ＋αについての話を。

　前置き。
　昨日は、植物の「タデ（蓼）」*3を食べる虫の話をしたので、
　今日は食べるために使う器官の一つ、
　「口（くち）」を表す外国語を調べてみました。

※

☆「口（くち）」を表す外国語セブン
①英語：「mouth（マウス）」
②ドイツ語*4：「Mund（ムント）」
③フランス語*5：「bouche（ブーシュ）」
④イタリア語*6：「bocca（ボッカ）」
⑤スペイン語 *7：「boca（ボカ、ボーカ）」
⑥ラテン語 *8：「os（オース）」、「oris（オーリス）」
⑦ギリシャ語*9：「στόμα（ストマ）」

　…って感じですかね。

　意外と①英語「mouth（マウス）」に似た語は少なく、
　むしろ③フランス語「bouche（ブーシュ）」等に似た語の方が多い感じです。

　また⑥ラテン語「os（オース）」、「oris（オーリス）」に似た語は、他に無いようにも見えますが。
　英語でも「oral（オーラル）／口頭（こうとう）の、口の」という語はあるので、
　そちらの方で繋がっているかもですね。

※

　ちなみに「口」は、食べ物などが体内に「入る（はいる）」所ですが、
　同時に、言葉や声が体から「出る（でる）」所でもあります。
　（それこそ「入口（いりぐち）」や「出口（でぐち）」って感じですね）
　ちょっと矛盾（むじゅん）ぽくて面白い気もしますね。

　さて、「口」に関しては色々な関連語もあり、
　問題解決の「糸口（いとぐち）」や「突破口（とっぱこう）」など、
　ちょっと景気（けいき）の良さそうな言葉もあったりします。

　まあ困った事態や気分というものは、そう簡単に解決しないかもですが。
　「食べ物」を「口」に「入れて」幸せを感じたり、
　または誰かの「口」から「出た」言葉に、元気をもらったり…なんてこともあるかも？
　困った時は「口」の色んな機能や関連語に、想いを馳せてみるのもいいかもですね。

　まあそんな感じで～。

　関連用語：「顔（かお）」*10、「鼻（はな）」*11、「耳（みみ）」*12、「噛む（かむ）」*13
　関連記事：『顔を表す外国語セブン』*14、『鼻を表す外国語セブン』、『目を表す外国語セブン』*15、『耳を表す外国語セブン』、『首を表す外国語セブン』*16、『狼を表す外国語セブン』*17

追記
　他にも「口（くち）」を表す外国語をメモっておきます。

・ロシア語*18：「рот（ロート）」
・韓国語*19：「입（イプ）」
・中国語*20：「嘴（ツゥェイ、ツェイ、ズゥイ、ズゥェイ）」
・インドネシア語 *21：「mulut／ムル（ッ）」

benkyoumemo.hatenablog.com