のっぽさんの勉強メモ

主に中学の学習内容と、それに絡みそうな色んなネタを扱っています。不定期更新ですー。あ、何か探したいことがある場合は、右の「検索」や記事上のタグやページ右にある「カテゴリー」から関係ある記事が見られたりします。

1/13 生+諸外他:「肌(はだ)」を表す外国語7つ+α! ~今週の外国語セブン~

 生活+外国語*1(英語などいろいろ)+理科+こころの話ー。


 金曜日企画「今週の外国語セブン」、
 今回は「肌(はだ)」*2を表す外国語7つ+αについての話を。


 前置き。
 今週は「そばかす」や「ほくろ」、「まぶた」など、
 「肌(はだ)」に関する記事テーマが多かったので。
 今回は「肌(はだ)」を表す外国語を調べてみました。


☆「肌(はだ)」を表す外国語セブン
①英語:「skin(スキン)」、(形容詞「皮膚(ひふ)の」)「cutaneous(キューテイニアス)」
②イタリア語*3:「pelle(ペッレ)」、「cute(クーテ)」、(肌色、顔色)「carnagione(カルナジョーネ)」、
ラテン語*4:「pellis(ペリス、ペッリス)」、「cutis(クーティス)」
スペイン語*5:「piel(ピエール)」、(顔の肌、顔色)「tez(テース)」
⑤フランス語*6:「peau(ポー)」、(顔色)「teint(タン)」、(形容詞「皮膚の」)「cutanée(キュタニー)」
⑥ドイツ語*7:「Haut(ハウト)」、(肌の色)「Teint(タン、ターン)」
ギリシャ*8:「δέρμα(デルマ)」


 …って感じですかね。



 日本でよく聞く①英語「skin(スキン)」に似ている物は少なく、
 むしろそれ以外の語に似たグループ…語群(ごぐん)がある感じです。


 まず例えば②イタリア語「pelle(ペッレ)」など、アルファベットの「p(ピー)」で始まる語群があったりします。
上記では英語に似た語はありませんが、
 英語でも「peel(ピール)*9/皮(かわ)*10という語はあるので、そちらが関わっているかもしれません。


 そして①英語(形容詞「皮膚(ひふ)の」)「cutaneous(キューテイニアス)」など、
 「c(シー)」で始まる語群もあったりしますね。
 こちらは、髪(かみ)*11に関してよく聞く語「キューティクル(cuticle)」によく似ているので、関係しているかもですね。
 (また下記追記に書いた、ロシア語「кожа(コージャ)」や、インドネシア語「kulit/(クリッ(ト)」も、響きが似ているのでどこかで関わっているかもです)


 さて、「肌」は普段「体の一部」って感じもしますが、
 一方で、心(こころ)*12に関わる語として使われることもあります。


 例えば、「このやり方は肌に合わない」という言葉は、
 「自分の性格や心に合わない」ということを表しますし。
 また「職人肌(しょくにんはだ)」、「姉御肌(あねごはだ)」という語は
 「その人は職人や姉御っぽい性格だね~」という感じを表す語だったりします。


 なので「肌」は「誰からも見える、体の一番表の部分」でありながら、
 一方で「心」…「目には見えないとされる、(精神の)一番奥の部分」をも表すと言えるかも?
 

 今の季節は寒く乾燥*13しやすいので、体の「肌」のケアの話はよく出ますが。
 一緒に「肌(こころ)」のケアもしておくと、
 寒くてカサカサしがちな「こころ(肌)」が、少し良い感じになるかもですね。




 まあそんな感じで~。





 関連用語:「鳥肌(とりはだ)」*14、「サメ肌」*15、「タンパク質」*16、「コラーゲン」、「ほくろ(黒子)」*17、「えくぼ(靨)」、「痣(あざ)」、「そばかす(雀斑)」*18、「そばかす(風)メイク」、「しわ(皺)」*19、「皹(ひび)」、「染み(しみ)」*20、「化粧品(けしょうひん)」*21、「赤ちゃん(あかちゃん)」*22、「頬(ほお)/ほっぺた」*23、「髭(ひげ)」*24、「汗(あせ)」*25、「汗腺(かんせん)」、「腺(せん)」、「汚れ(よごれ)」*26、「洗顔(せんがん)」*27、「洗顔料(せんがんりょう)」、「風呂(ふろ)」*28、「マッサージ」*29、「あん摩(あんま)」、「日焼け(ひやけ)」*30、「湿気(しっけ)」*31、「まぶた」*32、「筋肉(きんにく)」*33、「脂肪(しぼう)」*34、「皮(かわ)」、「革(かわ)」、「スポンジ」*35、「寒気(さむけ)」*36、「冷え性(ひえしょう)」*37、「感受性(かんじゅせい)」、「ぬめぬめ」*38、「ぬめぬめ」【ポケモン】、「かんそうはだ」【ポケモン】、「あついしぼう」【ポケモン】、「肩甲骨(けんこうこつ)」*39、「人間(にんげん)」*40
 関連記事:『体に関する英語セブン』、『筋肉を表す外国語セブン』*41、『顔を表す外国語セブン』*42、『赤ちゃんを表す外国語セブン』、『手を表す外国語セブン』*43、『色を表す外国語セブン』*44、『防御を表す外国語セブン』*45、『心を表す外国語セブン』*46、『服を表す外国語セブン』*47、『恐怖を表す外国語セブン』*48、『人間を表す外国語セブン』




追記
 他にも「肌(はだ)」を表す外国語をメモっておきます。

・ロシア語*49:「кожа(コージャ)」
・韓国語*50:「피부(ピブ、ピブー)」、「살갗(サルカッ)」など
・中国語*51:「皮肤(ピーフー)」、「肤(フー)」
インドネシア語*52:「kulit/(クリッ(ト)」




benkyoumemo.hatenablog.com

benkyoumemo.hatenablog.com

benkyoumemo.hatenablog.com

benkyoumemo.hatenablog.com

*1:「外国語(がいこくご)」については 3/18 社会:「外国(がいこく)」 ~知ってるようで知らないもの~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*2:「肌(はだ)」や「体(からだ)」、記事『体に関する英語セブン』については 7/10 英+体:「体(からだ)」に関する英語7つ+α! ~今週の英語セブン~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*3:「イタリア語」については 4/10 社+音:ボロネーゼとポロネーズ! ~パスタとダンスと英雄(えいゆう)~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*4:ラテン語」については 12/25 理科:元素記号1~18 - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*5:スペイン語」については 6/30 英+スぺ:英語とスペイン語ちょいメモ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*6:「フランス語」については 10/22 生活:「青いチョコレート」の話! ~フランスの町「アンジェ」のチョコレート紹介~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*7:「ドイツ語」については 3/23 英+歴:「羊(ひつじ)」と「羊飼い」と「シェパード」の話! ~「shepherd」と「牧羊犬」~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*8:ギリシャ語」については 12/18 社+ギリ他:なんだか強そうなギリシャ料理の名前! ~ドルマダキア、スジュカキア、バクラヴァス~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*9:皮などを表す英語「peel(ピール)」については 10/17 生+英他:「レモンの皮(かわ)」は「レモンクリーム」ですか? ~色んな「皮」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*10:「皮(かわ)」や「革(かわ)」については 1/9 英語:素材(そざい)/生物(せいぶつ)系あれこれ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*11:「髪(かみ)」や「キューティクル」については 5/18 英+生:「髪(かみ)」関係の英語7つ+α! ~今週の英語セブン~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*12:「心(こころ)」については 9/7 英語+こころ:「心(こころ)」に関する英語7つ+α! ~今週の英語セブン~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*13:「乾燥(かんそう)」については 11/24 地+理:「日本の冬は乾燥(かんそう)する」か? ~「太平洋側(たいへいようがわ)」と「日本海側(にほんかいがわ)」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*14:「鳥肌(とりはだ)」については 8/10 理+英他:怖い時には「ガチョウ」が出てきますか? ~「鳥肌(とりはだ)/gooseflesh等」と「ガチョウ/goose」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*15:「サメ肌」については 11/10 国+理:「サメ」は「ワニ」で「フカ」ですか? ~「鮫(さめ)」と「鰐(わに)」などの話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*16:「タンパク質」、「コラーゲン」については 5/4 理+家:「コラーゲン」は「6億歳」ですか!? ~コラーゲン誕生の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*17:肌にできる黒い点、「ほくろ(黒子)」、また「えくぼ(靨)」、「痣(あざ)」については 1/10 生+国他:「ほくろ」を漢字(かんじ)で書けますか? ~「ほくろ」の3つの漢字表記の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*18:「そばかす(雀斑)」、「そばかす(風)メイク」については 1/8 生+国他:「スズメ(雀)」は「ソバ」の一種ですか? ~「そばかす/雀斑/雀卵斑」と、「蕎麦殻(そばがら)」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*19:「しわ(皺)」や「皹(ひび)」については 8/11 国+こころ:「ひび(皹)」と「ひび(罅)」とは違いますか? ~2つの「ひび」と友情の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*20:「染み(しみ)」については 4/3 国+こころ他:「染み」と「染み染み」は違いますか? ~「しみ(染み)」と「しみじみ(染み染み)」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*21:「化粧品(けしょうひん)」については 4/24 英語:costume/氷上の美少女戦士!? ~スケート、コスプレ、習慣~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*22:「赤ちゃん(あかちゃん)」や、記事『赤ちゃんを表す外国語セブン』については 7/1 生+諸外:「赤ちゃん(あかちゃん)」を表す外国語7つ+α! ~今週の外国語セブン~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*23:「頬(ほお)/ほっぺた」については 8/26 生+英他:「チーク」は「頬(ほお)」で「木材(もくざい)」ですか? ~「cheek」と「teak」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*24:「髭(ひげ)」については 12/21 社+英他:「ひげ」の「発毛(はつもう)」が重要ですか? ~「ひげ」と「リンカーン大統領」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*25:「汗(あせ)」や「汗腺(かんせん)」、「腺(せん)」については 6/3 英+理:「涙腺(るいせん)」からこぼれるのは「ラクリマ」ですか? ~「涙腺」と「lachrymal gland」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*26:「汚れ(よごれ)」については 2/8 英+生他:「ごみ」に関わる英語7つ+α! ~「今週の英語セブン」~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*27:洗顔(せんがん)」や「洗顔料(せんがんりょう)」については 5/29 英+生:「サブスクライブ(subscribe)」と「スクラブ(scrub)」洗顔の話! ~あとお風呂場とかカビの話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*28:「風呂(ふろ)」については 3/26 歴+国:お湯を「沸かす」のに「涼しい」名前!? ~茶道の「風炉(ふろ)」「涼炉(りょうろ)」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*29:「マッサージ」や「あん摩(あんま)」については 7/28 生+フラ他:「マッサージ」と「マッサージ」は違いますか? ~「マッサージ」と日本の「あん摩(按摩)」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*30:「日焼け(ひやけ)」については 7/31 生+英他:「日焼け(ひやけ)」と「日焼け」は違いますか? ~「suntan(サンタン)」と「sunburn(サンバーン)」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*31:「湿気(しっけ)」については 7/13 地理:「気候(きこう)」と「地形(ちけい)」の話 ~大づかみなレベルで見る~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*32:「まぶた」については 1/11 生+英他:「まぶた」は「目(め)」にある「蓋(ふた)」ですか? ~「まぶた(瞼、目蓋)/eyelid(アイリッド)」と「lid(リッド)/蓋」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*33:「筋肉(きんにく)」については 6/10 理科:武器(ぶき)と筋肉(きんにく)と位置エネルギー - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*34:「脂肪(しぼう)」については 11/18 歴+美:「愛」と「脂肪(しぼう)」の物語 ~時代による美しさの基準~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*35:「スポンジ」については 6/11 英+生:あなたは「スポンジ」を知っていますか? ~「スポンジ」と「海綿動物(かいめんどうぶつ)」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*36:「寒気(さむけ)」については 8/25 英+国他:「チル(chill)」は「くつろぎ」で「寒気(さむけ)」ですか? ~「チル」と「chill(チル)」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*37:冷え性(ひえしょう)」、「感受性(かんじゅせい)」については 12/23 理+英他:「冷え性(ひえしょう)」も「感受性(かんじゅせい)」ですか? ~「冷え性」と「sensitivity(センシティビティ)」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*38:「ぬめぬめ」や、ゲーム『ポケットモンスター』シリーズの特性「ぬめぬめ」、「かんそうはだ」、「あついしぼう」については 4/24 国+生:この「絖(ぬめ)」は「ぬめぬめ」ですか? ~絹織物の「絖(ぬめ)」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*39:「肩甲骨(けんこうこつ)」については 1/14 生+英他:「肩(かた)」に「刃(やいば)」は付いてますか? ~「肩甲骨(けんこうこつ)/shoulder blade(ショルダー・ブレード)」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*40:「人間(にんげん)」や、記事『人間を表す外国語セブン』については 1/20 生+諸外他:「人間(にんげん)」を表す外国語7つ+α! ~今週の外国語セブン~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*41:記事『筋肉を表す外国語セブン』については 4/30 理+諸外:「筋肉(きんにく)」を表す外国語7つ+α! ~今週の外国語セブン~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*42:記事『顔を表す外国語セブン』については 10/21 理+諸外:「顔(かお)」を表す外国語7つ+α! ~今週の外国語セブン~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*43:記事『手を表す外国語セブン』については 3/4 体+諸外他:「手(て)」を表す外国語7つ+α! ~今週の外国語セブン~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*44:記事『色を表す外国語セブン』については 12/9 美+諸外他:「色(いろ)」を表す外国語7つ+α! ~今週の外国語セブン~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*45:記事『防御を表す外国語セブン』については 4/9 ゲーム+諸外:「防御(ぼうぎょ)」を表す外国語7つ+α! ~今週の外国語セブン~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*46:記事『心を表す外国語セブン』については 2/5 こころ+諸外:「心(こころ)」を表す外国語7つ+α! ~今週の外国語セブン~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*47:記事『服を表す外国語セブン』については 12/11 生+諸外:「服(ふく)」を表す外国語7つ+α! ~今週の外国語セブン~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*48:記事『恐怖を表す外国語セブン』については 3/11 こころ+諸外:「恐怖(きょうふ)」を表す外国語7つ+α! ~今週の外国語セブン ~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*49:「ロシア語」については 6/12 地理:ロシア国籍のアニメ・ゲームキャラ等メモ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*50:「韓国語(かんこくご)」については 4/21 社+生:とりま「トッポギ」で「トッポギ」!? ~韓国料理と若者言葉~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*51:「中国語(ちゅうごくご)」については 12/16 英語:中国はなんで「China(チャイナ)」って言うの? - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*52:インドネシア語」については 2/20 社会:悪→善チェンジ ~魔女ランダは白魔術を覚えた!~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。