国語+音楽+理科の話―。
木*1などが風*2に揺れ、わずかに音*3を出すこと等を表す「そよぐ」と、
その強そうな漢字表記、「戦ぐ(そよぐ)」の話を。
「戦(せん)」の字や「戦う(たたかう)」の話などをしつつ。
(※手持ちの資料では調べきれなかったところがあります。すみません)
前置き。
まず「そよぐ」とは、木などが風(かぜ)に揺れること、音を出すことですね。
例えば「風にそよぐ木」、「木の葉*4が風にそよぐ」って感じです。
揺れると言っても、「そよぐ」には割と穏(おだ)やかなイメージがあるので、
(※例えば台風・暴風時には使わない印象です)
ちょっと「癒(い)やし」とか「平和(へいわ)」*5な感じもするのですが。
しかし漢字表記だと、また「平和」とは違う印象になるかもしれません。
というのも、「戦(せん)」という字が関わってくるからですね。
国語辞典によれば、「そよぐ」は「戦ぐ(そよぐ)」と書くようです。
「戦(せん)」の字は「戦う(たたかう)」・「戦争(せんそう)」の意味があるので、
上記「そよぐ」とのギャップがすごいですね。
…ただ、実は手持ちの資料では、これ以上のことは分かりませんでした。すみません。
手持ちの漢和辞典で「戦(せん)」の字を調べても、
そもそも「そよぐ」の読み・意味が見つかりませんでした。要追加調査ですね。
なので詳細は不明なのですが、
でも「風に『そよぐ』木」を「風に『戦ぐ(そよぐ)』木」と書くと、
ちょっと「木は風と『戦って』るのか…!?」って感じもして面白いですね。平和に見えた裏でバトルが!
※
まあこれらは、不勉強な筆者が勝手に考えたことなので、
「そよぐ(戦ぐ)」や「戦」の元々の意味を知っている方からすると、
「何言ってんだお前…」と思う話かもしれませんが。
でも「癒やし」・「優しい」的なイメージで使ってた「そよぐ」が、
「漢字(「戦ぐ」)だと強そう!」というのは、ちょっと面白い気がします。
実は、自然を見て「穏やか」と思うのは人間側の感想な気もしますし。
今度、風に「戦ぐ(そよぐ)」木や葉を見たら、
「平和だね~」と和(なご)むのもいいですが、
「実は風と『戦って』いる、のか…?」と考えてみても、面白いかも?
まあそんな感じで~。
追記
ちなみに「そよがす(戦がす)」という語もあるようです。
この場合は「風」の方を主人公として、「草や木を揺らす・鳴らす」的な意味合いのようですね。
例えば「風が草木を『そよがす』」って感じです。
(「そよぐ」ことを「させる」→「そよがす」って感じでしょうか)
こちらも穏やかな単語かと思いますが、
しかし「戦」の字を意識すると、
「風が草木を『戦わせて』いるのか…!?」って感じもしますね。
…何かマンガの悪役とかみたいですね。戦え…戦え…!
追記2
ちなみに「そよぐ」に似た語で「そよかぜ」もあります。
あまり強くない風、また「そよそよ」と吹く風などのことですね。
「『そよぐ』と関係はあるかな?」と思って調べてみましたが、
こちらは漢字表記が「微風(そよかぜ)」なので、また違う語っぽいです。
また私見ですが、「そよそよ」も「そよぐ(戦ぐ)」とは関係なさそうです。
…しかし仮に「そよかぜ」が「そよぐ(戦ぐ)」と関係あったら、
「そよかぜ」が「戦風(そよかぜ)」表記になって、めちゃめちゃ強そうですね。
そして「そよそよ」は「戦戦」に
追記3
ちなみに「戦ぐ(そよぐ)」表記と似た語で、
「戦く(おののく)」という語もあります。
こちらは国語辞典によれば、「(恐ろしさや寒さで)ぶるぶる震える」という意味のようですね。
例えば「恐れおののく(恐れ戦く)」という感じです。
(「戦ぐ(そよぐ)」も揺れることでしたし、「戦」の字に「揺れる・震える」イメージがあるのかもしれません)
ちなみにゲーム『ポケットモンスター』シリーズには、
関係ありそうな名前の「オノノクス」というポケモンがいるのですが。
…このポケモン自身がとても強そうな外見なので、「恐れおののく」のはむしろ相手の方かもしれません。
◆用語集
・そよぐ(戦ぐ)【動詞】:
関連用語:「振動(しんどう)」*6
・そよがす(戦がす)【動詞】:
・そよかぜ(微風)【名詞・風】:
・そよそよ【擬音】:
・おののく(戦く)【動詞】:
関連用語:「恐怖(きょうふ)」*7
*1:「木(き)」については 12/23 英語:ファンタジー/素材(material)の話 - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*2:「風(かぜ)」については 5/22 理科:四大元素(しだいげんそ)の話 ~地水火風~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*3:「音(おと)」については 4/20 英語:語群翻訳(ごぐんほんやく) ~あなたが一番伝えたいこと~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*4:「葉(は)」については 8/8 英+国:「はっぱ」の話/葉っぱ、気合、そしてダイナマイト - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*5:「平和(へいわ)」や「戦争(せんそう)」については 11/2 社会+国+こころ:愛と平和、と戦争 ~言葉の食い違いから考える~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*6:「振動(しんどう)」については 1/16 理科:音に関しての話メモ ~音と振動(しんどう)の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*7:「恐怖(きょうふ)」については 2/12 学習:楽しいものにつなげるゲーム! - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*8:「斧(おの)」については 5/25 国語:鉞(まさかり)/魔王とマサカリと金太郎! - のっぽさんの勉強メモ を参照。