英語の話ー。
過去記事の「語群（ごぐん）」*1の応用形です。
「語群」ってのは半ば「適当に作った言葉の気分」でしたが。
和英辞典で調べたら「word group」ってありました。
ちゃんと実在したのね……。
さて、要は「普段よく使う言葉とかを英語に訳したら、普段の喋りに近くなるかも？」ってことです。
もちろん教科書*2とかに載ってる言葉を覚えてもいいのですが、
普段のあなたの言葉遣いとは、またちょっと違う可能性がありますよね。
例えば筆者が普段勉強の説明で使う「闇のパワー（power of darkness）」とかは教科書にまず出てこないわけです。
（まあそれを英訳しちゃうのもアレですが。それはともかく）
「素晴らしい！」と言う癖*3があるなら「wonderful！」は覚えとくと便利でしょうし。
「趣味は音楽」と言うなら「music（音楽）」「sound（音）」とかの単語を知っておくと、趣味の説明がしやすいかと。
要は「教科書とはちょっと違う、自分の英語領域」を作ってみてもいいかなと。
英会話とかでも「目的に合わせた英語を教える」ってのが売りになってるところもありますしね。
「趣味は語れないけど、英語は一通りできる！」ってのもアリはアリですが、
趣味がある程度語れるっていうのも楽しいですし、また会話のいいネタになります。
「教科書通りにはやりたくないけど、英語には興味あるぜ！」という方は、
まずは自分の趣味（や生活）を構成する「語群」の翻訳をしてみてもいいかもしれませんね。
まあそんな感じで～。
◆用語集
・音（おと）：
空気*4などの振動*5によって聞こえるもの。
英語では「sound（サウンド）」。
人間が聞き取れない音も存在する。また「音波（おんぱ）」*6などについて詳細はwiki等を参照ください。
大きな音がしている時は耳*7の鼓膜だけでなく、体全体に振動が届いている場合も多い。
爆音とかの「腹に響くような音」は、実際に空気によって体が揺らされてる部分も。
地球上の音は大体「空気」、または水や金属（きんぞく）を伝わってくる。
この音を伝える物質のことを「媒質（ばいしつ）」と言い、
英語では「medium（ミーディアム）」という。当ブログでは何回か出ている単語。
今回は「中間にあって（音を）伝えるもの」と考えると分かりやすい。
詳細は過去記事「6/21 英語：接頭辞」などを参照。
宇宙空間は基本的に無音らしい。音を伝える空気がないので。
関連用語：「音楽（おんがく）」*8、「音速（おんそく）」*9、「声（こえ）」*10「楽器（がっき）」*11、「清音（せいおん）／濁音（だくおん）／半濁音（はんだくおん）」*12、「音叉（おんさ）」*13、「楽譜（がくふ）」*14、「レコード」*15、「蓄音機（ちくおんき）」*16、「真空（しんくう）／vacuum」*17、「調律（ちょうりつ）」*18、「ASMR（エー・エス・エム・アール）」*19、「抑揚（よくよう）」*20、「イントネーション」、「マイク」*21、「試聴（しちょう）」*22、「オーディション」、「鴬張り（うぐいすばり）」*23、「鐘（かね）」*24、「pulse（パルス）／（光や音の）波」*25、「脈拍（みゃくはく）」、「余韻（よいん）」*26、「スピーカー」*27、「拡声器（かくせいき）」、「travel（トラベル）／（光や音が）伝わる」*28、「音ハメ」*29、「メリハリ」*30、「jingle（ジングル）／チリンチリン」*31、「初音（はつね）」*32、「そよぐ（戦ぐ）」*33、「和音（わおん）」*34、「chord（コード）」
関連記事：『音を表す外国語セブン』*35、『鐘を表す外国語セブン』、『耳を表す外国語セブン』
*1:1/2 学習：『語群（ごぐん）』でそれっぽい世界をつくる！ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*2:「教科書（きょうかしょ））」については 12/1 英語：英語の「比較級（ひかくきゅう）」・「最上級（さいじょうきゅう）」って便利だね、という話 - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*3:「癖（くせ）」については 1/7 国＋こころ：「７つ」は「個性（こせい）」があるものですか？ ～「癖（くせ）」と「個性」と「なくて七癖（ななくせ）」の話～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*4:「空気（くうき）」については 5/22 理科：四大元素（しだいげんそ）の話 ～地水火風～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*5:「振動（しんどう）」については 1/16 理科：音に関しての話メモ ～音と振動（しんどう）の話～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*6:「音波（おんぱ）」や「超音波（ちょうおんぱ）」、「エコー」については 5/27 音＋理他：「エコー（echo）」はみんなを助けてる！？ ～エコー、反響（はんきょう）、超音波検査～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*7:「耳（みみ）」や、記事『耳を表す外国語セブン』については 7/15 理＋諸外他：「耳（みみ）」を表す外国語７つ＋α！ ～今週の外国語セブン～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*8:「音楽（おんがく）」については 12/5 英語：ミュージック(music)の由来とギリシャ神話 - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*9:「音速（おんそく）」については 7/4 理＋英：「速さ」に関わる英語メモ（少し） - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*10:「声（こえ）」については 5/20 理科＋こころ：すべての「声（こえ）」には「ズレ」がある！？ ～「声（こえ）」と「音速（おんそく）」、伝わる時間～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*11:「楽器（がっき）」については 6/6 音楽：「楽器（がっき）の日」の話 - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*12:「清音（せいおん）」などについては 1/26 国語：重さのイメージと音の話 ～清音（せいおん）、濁音（だくおん）、半濁音（はんだくおん）～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*13:「音叉（おんさ）」については 4/12 英語：色んな「フォーク」の話 ～食器と熊手（くまで）とダンスと民謡（みんよう）！～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*14:「楽譜（がくふ）」については 10/18 英＋ゲーム：楽譜（がくふ）と得点（とくてん）、結び目（むすびめ）と速さ！ ～score（スコア）とknot（ノット）の話～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*15:音楽の「レコード」については 6/24 音＋英：音楽の「レーベル」と「レコード」の関係！ ～再生される黒い円盤～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*16:「蓄音機（ちくおんき）」については 6/25 音＋歴他：「蓄音機（ちくおんき）」は音を「蓄積（ちくせき）」しますか？ ～蓄音機とレコード、あと「フォノトグラフ」の話～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*17:英語で「vacuum」という言葉「真空（しんくう）」については 8/6 国＋英他：「炊飯器（すいはんき）」は便利な「壺（つぼ）」ですか？ ～「jar」や「pot」の話～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*18:「調律（ちょうりつ）」については 9/3 英＋音：「tune（チューン）」は「調子（ちょうし）」を「改造（かいぞう）」しますか？ ～英単語「tune」の話～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*19:「ASMR（エー・エス・エム・アール）」については 12/9 音＋生他：それは「気持ちのいい音の動画」？ ～「ASMR（エー・エス・エム・アール）」と「食事（しょくじ）」の話～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*20:「抑揚（よくよう）」や「イントネーション」については 2/24 英＋ゲーム他：「イントネーション（intonation）」は呪文（じゅもん）の詠唱（えいしょう）ですか？ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*21:「マイク」については 11/7 音＋英他：「Mike」は「マイク」で「ミケ」ですか？ ～「マイクロフォン（microphone）」と「mike（マイク）」の話～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*22:音楽などを試しに聴くこと「試聴（しちょう）」や「オーディション」については 2/1 音＋英他：ちょっと「音楽（おんがく）」を「オーディション（試聴）」しますか？ ～「試聴（しちょう）」と「audition（オーディション）」の話～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*23:歩くと音が鳴る廊下「鴬張り（うぐいすばり）」については 5/12 理＋国：「ウグイス」は「床（ゆか）」で鳴きますか？ ～「鶯（うぐいす）」と「鴬張り（うぐいすばり）」の話～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*24:「鐘（かね）」や記事『鐘を表す外国語セブン』については 6/25 音＋諸外：「鐘（かね）」を表す外国語７つ＋α！ ～今週の外国語セブン～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*25:（光や音の）波という意味もある英語「pulse（パルス）」や「脈拍（みゃくはく）」については 9/15 理＋英他：「脈拍（みゃくはく）」は「武器（ぶき）」になりますか？ ～「脈拍／pulse（パルス）」と「パルスライフル」の話～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*26:「余韻（よいん）」については 9/6 理＋英他：夕日（ゆうひ）が沈んだ後の、「残照（ざんしょう）」の話！ ～「afterglow（アフターグロウ）」と「余韻（よいん）」の話を添えて～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*27:「スピーカー」や「拡声器（かくせいき）」については 9/21 音＋英他：「スピーカー」は「うるさい」ものですか？ ～「スピーカー／loudspeaker（ラウドスピーカー）」と「loud（ラウド）／うるさい」の話～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*28:（光や音が）伝わる」という意味もある英語「travel（トラベル）」については 10/8 理＋英：「光（ひかり）」や「音（おと）」も「旅行（りょこう）」しますか？ ～「travel（トラベル）」と「旅行」と「伝わる」の話～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*29:「音ハメ」については 10/12 国＋こころ：「はまる」を漢字で書けますか？ ～色んな「はまる／ハマる」の話～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*30:「メリハリ」については 10/15 国＋音他：「メリハリ」を漢字で書けますか？ ～「減り張り（めりはり）」や「乙張り」の話～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*31:金属同士のチリンチリンという音を表したりする英語「jingle（ジングル）」については 11/17 音＋英他：「小銭（こぜに）」の鳴る音は「ジングル」ですか？ ～「ちゃらちゃら／jingle（ジングル）」と『ジングルベル』の話～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*32:その年に初めて聞く鳥の鳴き声「初音（はつね）」については 1/2 国＋音他：あなたは「初音（はつね）」を聞きましたか？ ～「初音／今年初めて聞く、鳥（とり）の鳴き声」の話～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*33:木などが、風に揺られわずかに音を出したりすること「そよぐ（戦ぐ）」については 4/16 国＋音他：風（かぜ）に「そよぐ」木（き）は「戦って（たたかって）」ますか？ ～「戦ぐ（そよぐ）」と「戦（せん）」の字の話～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*34:「和音（わおん）」、「chord（コード）」については 11/27 数＋音他：この「円（えん）」に「和音（わおん）」はついてますか？ ～「弦（げん）／chord（コード）」と「和音／chord」の話～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*35:記事『音を表す外国語セブン』については 10/8 音＋諸外：「音（おと）」を表す外国語７つ＋α！ ～今週の外国語セブン～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
