9/21 音＋英他：「スピーカー」は「うるさい」ものですか？　～「スピーカー／loudspeaker（ラウドスピーカー）」と「loud（ラウド）／うるさい」の話～

　音楽*1＋英語＋理科の話ー。
　「大音量じゃなきゃ、満足できねえんだ！」という話ではありません。

　機械についてる、音*2を出す装置・部分「スピーカー（speaker）」と、
　その正確な呼び名らしい「loudspeaker（ラウドスピーカー）」、
　そして「loud（ラウド）／音が大きい、うるさい」についての話を。

　前置き。

　まず「スピーカー（speaker）」というと、「音（おと）を出す装置」みたいな印象ですね。
　例えば電話（でんわ）やスマートフォン、音楽プレイヤー等についていたりします。
　Wikipedia等によれば、スピーカーは正確には「電気信号（でんきしんごう）を音にする」装置らしく、
　これにより、ネット上の動画（どうが）・データも、（電気から音にして）聴ける…という訳ですね。

　で、普段は「スピーカー」として聞き慣れていますが、
　Wilkipedia等によれば、正式な名前は「loudspeaker（ラウドスピーカー）」というようで。

　この「loud（ラウド）」という語がけっこう面白くて、
　英和辞典では「（音が）大きな」という他に、
　「うるさい」、「耳障り（みみざわり）な」、「口（くち）うるさい」などの意味が載っていました。
　…なかなかマイナスの感じもありますね。

　多分「loudspeaker」は「音を大きく（loud）する装置」的な意味でしょうが、
　他の「うるさい（loud）」などの意味を見てからだと、
　「『スピーカー（loudspeaker）』って『うるさい（loud）』物なの…？」って感じもして面白いですね。
　…あんまり大音量で聞いていると、まさにそうなりそうですが。

※

　ところで調べていて不思議に思ったのですが、
　「スピーカー」は音楽など、色んな「音／sound（サウンド）」を出せるのに、
　関連語の「speak（スピーク）」は、「（人が）話す」という意味なのですよね。
　「音を出す」意味なら、むしろ「サウンダー（sounder）」みたいな名前になってもよさそうですが。

　まあその辺りの理由は不明ですが、
　（最初、人の話す声*3を拡大するのが目的だったのかな…とか色々考えられますが）
　色んな機械の「スピーカー（speaker）」が、
　がんばって「話して（speak）」音を伝えている…と考えるのも、ちょっと面白いかもです。

　ただあまりにも音が「うるさい（loud）」と耳に悪いですし、
　家族からも「口うるさい（loud）」感じで怒られるかもなので。
　そこを調整しつつ、「スピーカー（loudspeaker）」を活用できるといいかも？

　まあそんな感じで～。

追記
　ちなみに「loudspeaker（ラウドスピーカー）」についてですが、
　国語辞典によれば、これを和訳した物がいわゆる「拡声器（かくせいき）」らしいです。
　そしてWikipedia上の表記では「スピーカー」自体も「拡声器」と呼ばれたりもするようですね。

　…でも「スマホに『スピーカー』がついている」というのと、
　「スマホに『拡声器』がついている」というのは、ちょっと印象が違いますね。
　「専用の装置つけたの…？」「そんなに声を大きくしたいの？」と思われそうです。

◆用語集
・スピーカー【装置】：
　関連用語：「マイク／マイクロフォン」*4、「歌（うた）」*5、「振動（しんどう）」*6、「楽器（がっき）」*7、「レコード」*8、「蓄音機（ちくおんき）」*9、「ラジカセ」*10、「ライブ」*11、「カラオケ」*12、「耳（みみ）」*13、「モノラル」*14、「ステレオ」、「バイノーラル」、「ミュート」*15、「アンプ」、「増幅器（ぞうふくき）」
　関連記事：『音楽関係の英語セブン』、『音を表す外国語セブン』*16、『声を表す外国語セブン』*17、『波を表す外国語セブン』*18、『耳を表す外国語セブン』