のっぽさんの勉強メモ

主に中学の学習内容と、それに絡みそうな色んなネタを扱っています。不定期更新ですー。あ、何か探したいことがある場合は、右の「検索」や記事上のタグやページ右にある「カテゴリー」から関係ある記事が見られたりします。

7/15 理+諸外他:「耳(みみ)」を表す外国語7つ+α! ~今週の外国語セブン~

 理科+外国語*1(英語などいろいろ)+こころの話ー。


 金曜日企画「今週の外国語セブン」、
 今回は「耳(みみ)」を表す外国語7つ+αについての話を。


 前置き。
 昨日「耳たぶ(みみたぶ)」*2について記事を書いた流れで、
 今回は「耳(みみ)」を表す外国語を調べてみました。


☆「耳(みみ)」を表す外国語セブン
①英語:「ear(イヤー、イーア、イアー?、イーヤー)」(※「year(イヤー)/年」とはまた違う発音)
②ドイツ語*3:「Ohr(オーア)」
スペイン語*4:「oreja(オレハ)」、(聴覚)「oído(オイド)」
④フランス語*5:「oreille(オレイユ)」
⑤イタリア語*6:「orecchio(オレッキオ、オレッキョ)」
ラテン語*7:「auris(アウリス)」
ギリシャ*8:「αυτί(アフティ)」、(複数形)「αφτιά(アフティア)」


 …って感じですかね。


 今回は①英語「ear(イヤー)」に似たものは少なく、
 ②ドイツ語「Ohr(オーア)」など、むしろ「O(オー)」で始まる語が多かった印象ですね。


 なので英語と他の繋がりは薄いようにも見えますが、
 「エ」に近い発音のドイツ文字、「Ö(オーウムラウト)」という物もあるので、
 それらを経由(けいゆ)しつつ変化していった…みたいなこともあるかもです。


 さて、耳は音(おと)*9や声(こえ)*10を聞ける機能を持っていますが。
 でも一方で、人の「声」は「聞こえて」いても、
 そちらに集中(しゅうちゅう)していないから、話の内容は入ってこない…なんてこともある気がします。
 そんな時は後で内容を思い出そうとしても、覚えていなかったりしますね。


 そういう場合は「話を『聞いて』いない」と言われたりもするので、
 物理的に「話が聞こえる」ことと「話を聞く」ことは、また違うのかもですね。
 「聞く」ことには「耳」だけでなく、「心(こころ)」や「頭(あたま)」の働きも重要なのかもしれません。


 なので、人が何かを話している時。
 「耳」だけでなく、集中力…「心」「頭」もそちらに向けておくと、
 「ちゃんと『聞いて』くれてるな~」なんて、相手に思ってもらいやすいかも?



 まあそんな感じで~。





追記 
 他にも「耳」を表す外国語をメモっておきます。

・ロシア語*11:「ухо(ウーハ、ウーファ、ウーホ、ウーフォ?)」
・韓国語*12:「귀(クィ、クィー)」
・中国語*13:「耳朵(アルドゥオ)」
インドネシア語*14:「telinga(トゥリンガ)」、「kuping(クピン、クピン(グ))」


追記2
 ちなみに「耳」は顔の横にあり、位置はあまり動かない印象ですが
 関連表現では「耳を貸(か)す/貸さない」、「聞く耳を持つ/持たない」など、
 貸したり貸さなかったり、持ったり持たなかったりもします。
 まるで耳が「貸せる」物…取り外しできる物みたいだったり、
 あるいは出たり消えたりしているみたいで、ちょっと面白いですね。


追記3
 ちなみに上記①英語の「ear」は日本では「イヤー」と書かれることも多いですが、
 今回改めて聞いてみると、発音表記がちょっと難しかった所もあります。
 なので「ear(イヤー、イーア、イアー?、イーヤー)」と、色々書いてみました。
 これもとりあえずの物なので、良ければご自身で「ear」の音を聞いて考えて頂ければ…なんて思います。



◆用語集
・耳(みみ):
 動物*15の部位の一つ。
 英語では「ear(イヤー)」など。
 音などを聞く「聴覚(ちょうかく)」に関して有名だが、Wikipediaによれば重力の向きと加速度を適刺激とする感覚器でもあるらしい。つまり、バランス感覚に関わる部位であるようだ。
 人間において耳は顔(かお)の一部。顔が赤くなるのと同様、耳も赤くなることがある。
 そのためマンガなどでは「キャラが表情を変えない/表情が見えないけれど、耳が赤くて恥ずかしがっているのがバレる」などのシーンもある。
 ファンタジーなどで人間以外の種族は耳に特徴があることも多い。例えば「エルフ」は耳が尖(とが)っているイメージがあるなど。この特徴はしばしば人間との混血(こんけつ)「ハーフエルフ」にも引き継がれ、正体がばれる要因になったりもする。
 関連用語:「ケモミミ」*16、「パンの耳」*17、「体(からだ)」*18、「目(め)」、「もみあげ」*19、「喉(のど)」*20、「振動(しんどう)」*21、「反響(はんきょう)」*22、「音波(おんぱ)」、「エコー」、「空気(くうき)」*23、「獣人(じゅうじん)」*24、「亜人あじん)」*25、「会話(かいわ)」*26、「相槌(あいづち)」、「赤ちゃん」*27、「試聴(しちょう)」*28、「鐘(かね)」*29、「テロップ」*30、「?/疑問符(ぎもんふ)/耳垂れ(みみだれ)」*31、「ミミズク」*32、「スピーカー」*33、「拡声器(かくせいき)」
 関連記事:『体に関する英語セブン』、『動物に関する英語セブン』、『音を表す外国語セブン』*34、『声を表す外国語セブン』*35、『空気を表す外国語セブン』*36、『赤ちゃんを表す外国語セブン』、『鐘を表す外国語セブン』、『詩を表す外国語セブン』*37


・ear(イヤー)【英語】:
 似てる用語:「ear(イヤー)/穂(ほ)」


・orecchio(オレッキオ)【イタリア語】:
 「耳」などを意味するイタリア語。
 ちなみに「orecchio(オレッキオ)」という宝石ブランドも日本にあるようだ。


・耳朵(アルドゥオ)【中国語】:
 「耳」などを意味する中国語。
 ちなみに日本語の「耳たぶ」も「耳朶(みみたぶ)」と書いたり、また「耳朶(じだ)」という言葉もあるので、繋がりが感じられる気がする。




benkyoumemo.hatenablog.com

benkyoumemo.hatenablog.com

benkyoumemo.hatenablog.com

benkyoumemo.hatenablog.com

benkyoumemo.hatenablog.com

benkyoumemo.hatenablog.com

*1:「外国語(がいこくご)」については 3/18 社会:「外国(がいこく)」 ~知ってるようで知らないもの~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*2:「耳たぶ(みみたぶ)」については 7/14 理+国他:「耳たぶ」は「花(はな)のかたまり」ですか? ~「耳朶(みみたぶ)」と「朶(だ)」の字の意味の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*3:「ドイツ語」については 3/23 英+歴:「羊(ひつじ)」と「羊飼い」と「シェパード」の話! ~「shepherd」と「牧羊犬」~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*4:スペイン語」については 6/30 英+スぺ:英語とスペイン語ちょいメモ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*5:「フランス語」については 10/22 生活:「青いチョコレート」の話! ~フランスの町「アンジェ」のチョコレート紹介~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*6:「イタリア語」については 4/10 社+音:ボロネーゼとポロネーズ! ~パスタとダンスと英雄(えいゆう)~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*7:ラテン語」については 12/25 理科:元素記号1~18 - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*8:ギリシャ語」については 12/18 社+ギリ他:なんだか強そうなギリシャ料理の名前! ~ドルマダキア、スジュカキア、バクラヴァス~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*9:「音(おと)」については 4/20 英語:語群翻訳(ごぐんほんやく) ~あなたが一番伝えたいこと~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*10:「声(こえ)」については 5/20 理科+こころ:すべての「声(こえ)」には「ズレ」がある!? ~「声(こえ)」と「音速(おんそく)」、伝わる時間~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*11:「ロシア語」については 6/12 地理:ロシア国籍のアニメ・ゲームキャラ等メモ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*12:「韓国語(かんこくご)」については 4/21 社+生:とりま「トッポギ」で「トッポギ」!? ~韓国料理と若者言葉~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*13:「中国語(ちゅうごくご)」については 12/16 英語:中国はなんで「China(チャイナ)」って言うの? - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*14:インドネシア語」については 2/20 社会:悪→善チェンジ ~魔女ランダは白魔術を覚えた!~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*15:「動物(どうぶつ)」や、記事『動物に関する英語セブン』については 1/24 理+英:「動物(どうぶつ)」に関する英語7つ+α! ~今週の英語セブン~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*16:獣の耳「ケモミミ」や、「穂(ほ)」などを表す英語「ear(イヤー)」については 9/17 理+英他:揺れる「稲穂(いなほ)」は「ケモミミ」ですか? ~「稲穂」と「ear」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*17:「パンの耳」については 10/11 生+英他:「パンの耳(みみ)」って何ですか? ~「耳」と「crust(クラスト)」と「踵(かかと)」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*18:「体(からだ)」や「目(め)」、記事『体に関する英語セブン』については 7/10 英+体:「体(からだ)」に関する英語7つ+α! ~今週の英語セブン~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*19:耳と近い位置に生えている髪「もみあげ」については 6/11 生+英:「もみあげ」は「家具(かぐ)」の一種ですか? ~「もみあげ/sideboards」と「サイドボード(sideboard)」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*20:「喉(のど)」については 6/29 英+理:「暑さ(あつさ)」関係の英語7つ! ~今週の英語セブン~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*21:「振動(しんどう)」については 1/16 理科:音に関しての話メモ ~音と振動(しんどう)の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*22:「反響(はんきょう)」や「音波(おんぱ)」「エコー」、については 5/27 音+理他:「エコー(echo)」はみんなを助けてる!? ~エコー、反響(はんきょう)、超音波検査~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*23:「空気(くうき)」については 5/22 理科:四大元素(しだいげんそ)の話 ~地水火風~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*24:耳が獣のものだったりもする種族「獣人(じゅうじん)」については 8/8 ゲーム+社:色々気になった言葉メモ(ゲーム+歴史) - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*25:耳が人の物と違ったりもする、人と似て異なる種族「亜人あじん)」については 9/6 英+歴:色んな「demi(デミ)」の話! ~亜人、半神、あとデミグラス~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*26:「会話(かいわ)」や「相槌(あいづち)」については 7/6 国+社:「会話(かいわ)」に「ハンマー」は必要ですか? ~「相槌(あいづち)」と「槌(つち)/ハンマー」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*27:耳も含め、大人に比べパーツが小さな「赤ちゃん」や、記事『赤ちゃんを表す外国語セブン』については 7/1 生+諸外:「赤ちゃん(あかちゃん)」を表す外国語7つ+α! ~今週の外国語セブン~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*28:「試聴(しちょう)」については 2/1 音+英他:ちょっと「音楽(おんがく)」を「オーディション(試聴)」しますか? ~「試聴(しちょう)」と「audition(オーディション)」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*29:「鐘(かね)」や、記事『鐘を表す外国語セブン』については 6/25 音+諸外:「鐘(かね)」を表す外国語7つ+α! ~今週の外国語セブン~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*30:耳が聞こえない人でもテレビ・動画等の内容を確認できる字幕「テロップ」については 8/30 情+英他:「テロップ」は「画面(がめん)」を走りますか? ~「テロップ」と「字幕(じまく)」と「装置(そうち)」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*31:「耳垂れ(みみだれ)」ともいう「?/疑問符(ぎもんふ)」については 3/1 国+英:「!」は何と読みますか? ~「感嘆符(かんたんふ)/exclamation mark(エクスクラメーション・マーク)」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*32:「耳」と呼ばれる部分「羽角(うかく)」を持つ鳥「ミミズク」については 9/18 理+国他:「ミミズク」に「耳(みみ)」は無いですか? ~「ミミズク」と「羽角(うかく)」と~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*33:「スピーカー」、「拡声器(かくせいき)」については 9/21 音+英他:「スピーカー」は「うるさい」ものですか? ~「スピーカー/loudspeaker(ラウドスピーカー)」と「loud(ラウド)/うるさい」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*34:記事『音を表す外国語セブン』については 10/8 音+諸外:「音(おと)」を表す外国語7つ+α! ~今週の外国語セブン~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*35:記事『声を表す外国語セブン』については 6/19 英諸+音:「声(こえ)」を表す外国語7つ+α! ~今週の外国語セブン~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*36:記事『空気を表す外国語セブン』については 6/10 理+諸外他:「空気(くうき)」を表す外国語7つ+α! ~今週の外国語セブン~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*37:記事『詩を表す外国語セブン』については 5/13 国+諸外他:「詩(し)」を表す外国語7つ+α! ~今週の外国語セブン~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。