【当ブログ、計57万アクセスを達成しましたー！皆様いつもありがとうございます～】 生活＋英語＋こころの話ー。 魚の身や内臓（ないぞう）を塩漬け*1にした食品「塩辛（しおから）」と、 その英訳の一つ、「salted fish guts（ソルテッド・フィッシュ・ガッ…