国語＋英語＋生活の話―。 「私は風の神なので、朝イチで風を送るのが仕事…」的な話ではありません。 簡単にできることを表す「朝飯前（あさめしまえ）の仕事（しごと）」と、 その英訳文の一つである「It's a breeze（イッツ・ア・ブリーズ）」、 そして「そ…