生活＋英語＋国語の話―。 お茶などを２回目に煮出して、味が薄くなった「二番煎じ（にばんせんじ）」と、 「面白みのない真似（まね）」などを表す「二番煎じ」、 そしてそれに対応する英語の一つ「pale imitation（ペイル・イミテーション」などの話を。 「…