ゲーム+英語の話ー。
スマホゲーム・ソーシャルゲーム*1などの「レアリティ」*2に使う英語の話です。
多分ネット*3上で色々な方が解説してくださっているので、すみませんが正確なものを知りたい方はそちらへ。
前置き。
「スマホゲーム」や「ソーシャルゲーム」ではよくキャラに「レアリティ(rarity)」がついていることがあります。
レアリティというのはどれくらい珍しいか、というのを表す基準ですね。
本来なら珍しさだけを表す意味ですが、珍しい方が強いことも多いです。
レアリティは「星(☆)」やレベルの数で表すことも多いですが、
「N」や「SSR」などのアルファベットを付けるゲームも多いので、
確認してみると勉強になるかも?と思ったので、その意味を少しメモ。
☆レアリティによく使う言葉
・「N」(Normal、ノーマル、普通の、標準の)
・「C」(Common*4、コモン、共通の、ありふれた)
・「UC」(Uncommon、アンコモン、ありふれたものではない、少し珍しい)
・「R」(Rare、レア、珍しい)
・「SR」(Super rare、スーパーレア、とても珍しい)
※または「Special rare、スペシャルレア、特別に珍しい」の方かもしれません
・「SSR」(スーパーSR?、SRより珍しい)
・「UR」(Ultimate rare、アルティメットレア、究極に珍しい)
・「LR」(Legend rare、レジェンドレア、伝説*5的に珍しい)
……って感じですかね。
細かい順番や言葉はゲームによって違ったりするかと思います。
例えばURとLRのどちらが上かは、それぞれ違うかもしれません。
あとゲームによっては特別な言葉が使われている可能性もあります。
今度ゲームで「N」や「SSR」などの言葉を見たときは、そういうことに注目してみても面白いかもしれませんね。
結構英語の勉強になるかも?
まあそんな感じで~。
関連用語:「ultra(ウルトラ)/超、越えた」*6
追記
ゲームで高レアリティのキャラは強いことが多く、みんなが欲しがることも多いですね。
ただ「レアリティ」がそのまま強さや、キャラの重要さを表すわけではありません。
レアリティが低くても強い、というキャラはいますし、ストーリーで重要な働きをしたりします。
またゲーム序盤で支えてくれるのは、大体は低レアリティのキャラだったりします。
その意味では「N」「SSR」とかの記号は、そのまま重要さを表すものではない、とも言えるかもしれません。
(まあ最終的にキャラが揃ってくると、また違うかもしれませんが)
さて、現実で、優秀な人とかと自分を比べた時、
「アイツにはかなわないから、俺には価値が無い」とか
「自分の代わりはどこにてもいる」ということを思ったりするかもしれません。
上の例で言ってみると「低レアリティ」だと思うことも。
でも、仮にあなたが「低レアリティ」だとしても、それはあなたの重要さを示すものではありません。
あなたの人生はあなたが「主人公」、ということは変わらないでしょうし、
それに例えばあなたの周りの人にとっては、
「高レアリティだけど、遠くにいて、助けてくれない優秀な人」よりも、
「低レアリティだけど、近くにいて、助けになってくれるあなた」の方が、重要かもしれません。
上で書いたように、低レアリティのキャラはゲームの序盤を支えたりしますので、
あなたも知らず知らず(あるいは意識的に)誰かの「序盤」や「ストーリー」を支えている、なんてこともあるかもしれません。
どこまでもゲームの例えで恐縮ですが、
誰かが「もうダメだ、こんなゲームやーめた」なんて気持ちを、人生に対して思いそうなときに。
それを密かに止めたり、「もうちょっとやってみようかな?」と思わせているのは、
あなたという存在(キャラクター)……なんてこともありえるかもしれませんね。
(関連造語:「リンク誰かさん」*7)
追記2
レアリティの他にも、ゲームで英語が出てきたりすることはけっこうあります。
「チャージ」とか「ボーナス」とかはいろんなゲームで使うことが多い印象ですが、
その正確な意味を聞かれて、あなたは答えられるでしょうか?
もし知らない言葉があったら、ちょっと調べてみるのも面白いかもしれませんね。
*1:「ソーシャルゲーム」については 12/3 地理+理科:日本とか、浮力とか、ソシャゲとかの話 - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*2:「レアリティ」や「レア度」については 12/8 数→英・社:「比(ひ)」の話って意外と面白いかも - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*3:「インターネット」については 1/30 学習:メモで「単語(たんご)」のネットワークを作る! - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*4:「common(コモン)」については 4/20 社+英他:「ありふれている」からこそ「良い」物? ~「common(コモン)/ありふれた」と「常識(じょうしき)/common sense」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*5:「伝説(でんせつ)」については 1/8 歴+ゲーム:ロマンと理想は地下(ちか)にある!? ~伝説の地下都市「アガルタ」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*6:レアリティで聞くこともある英語「ultra(ウルトラ)/超、越えた」については 9/16 社+英他:その「ウルトラ」は「ほめ言葉」ですか? ~「ultra(ウルトラ)」と「極端(きょくたん)」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*7:筆者の造語「リンク誰かさん」については 5/10 ゲーム+こころ:『遊戯王』の「リンクモンスター」と、「リンク誰かさん」(造語)の話 - のっぽさんの勉強メモ を参照。