9/13 英＋国：「比較（ひかく）」（大⇔小、重⇔軽とか）に関する英語７つ＋α！　～今週の英語セブン～

　英語＋国語の話ー。

　金曜日企画「今週の英語セブン」、
　今回は「大きい」や「小さい」、「重い」や「軽い」など、
　比（くら）べることや「比較（ひかく）」*1に関する英語７つ＋αの話を。

　遅くなってしまったので簡単に。

前置き。
　今回の英語のネタを考えていたのですが、
　意外と「大きい」とか「小さい」とか、よく使う形容詞を紹介してない気もしたので、そこら辺の話を。

　まとまりとしては「対義語（たいぎご）」っぽい気もしますが、
　今回は「比較（ひかく）」…大きさとかを比べながら使うものとしてまとめてみます。

☆「比較（ひかく）」に関する英語セブン

①比較（ひかく）：「comparison（コンパリゾン）」
②大きい：「big（ビッグ）」、「large（ラージ）」、「great（グレート）」、「grand（グランド）」、「huge（ヒュージ）」
③小さい：「small（スモール）」、「little（リトル）」、「tiny（タイニー）」
④重い：「heavy（ヘビー、ヘヴィ）」
⑤軽い：「light（ライト）」
⑥長い*2：「long（ロング）」
⑦短い*3：「short（ショート）」

　…って感じですかね。
　ただし上に書いたのはほんの一例です。
　例えば「小さな声」という場合、使うのは「small」ではなく、「low voice（ロー・ボイス）」というようです。
　そのため「小さい＝small」と思いすぎない方がいいかと。

　日本語と英語で、言葉の指す範囲やイメージは違うったりします。
　ややこしいですが、お互いの考え方の違いも知ることができたりするので、
　気が向いたら調べてみても面白いかもしれません。

　まあそんな感じで～。

　関連用語：「ベンチマーク」*4、「雌雄（しゆう）」*5

追記
　他にも比較とか、セットになった形容詞的なものをメモっておきます。
　気が向いたら調べるかもです。

・高い（高度）：「high（ハイ）」
・低い（高度）：「low（ロウ、ロー）」
・広い：「wide（ワイド）」など
・狭い：（幅が）「narrow」、（場所が）「small（スモール）」

benkyoumemo.hatenablog.com