社会＋生活の話ー。
今日は「３月１４日」ということで、
「ホワイトデー（White Day）」の話を、簡単に。
前置き。
今日は３月１４日で「ホワイトデー」ですが、
そういえば名前の意味などを知らないので、少し調べてみました。
※
まずこの「ホワイトデー」は、バレンタインデー*1のお返しの日とされていますね。
もらったチョコ*2に対し、マシュマロ*3とかクッキー*4、あるいは物品を返すイメージです。
Wikipediaによれば、ホワイトデーはもともと日本で生まれたもののようです。
そこからアジアに広がったみたいですが、ヨーロッパなどではあまりないようです。
で、名前の由来なのですが…Wikipediaによれば、いろんな説があるようです。
色んな企業や団体が「元祖（がんそ）」であると主張しておられるようで。
例えば「不二家・エイワ説」、「石村萬盛堂説」、「全飴協説」の３つが載ってました。多いですね…。
とりあえず、「バレンタインデー」は「聖ヴァレンティヌス」氏の名前が元になっていたりしますが、「ホワイトデー」の場合はそうではなさそうです。「ホワイトさん」がいるわけではないのですね。
※
まあ、イベントや名前の起源がどうあれ、
何かの感謝（かんしゃ）を伝えるにはいい日かもしれません。
ホワイトデーは「お返し」や「恋愛」のイメージもあるので、
チョコをもらってない相手に何か渡す、というのも難しいかもですが。
それでも軽い感謝とか、物を渡すとかは、お互いにしてみてもいいかもですね。
今は新型コロナウイルス*5の影響などもあって、人に会いづらいところもありますが。
インターネットやスマホなどでの通信はできますし。
そこで何かの言葉だけでも「贈って」みたり、
普段の「お返し」をしてみる…というのも、いいかもしれませんね。
まあそんな感じで～。
追記
ちなみに今日３月１４日は、日本では「国際結婚（こくさいけっこん）の日」でもあるようです。
追記２
ちなみに「白（しろ）」は、英語では「white（ホワイト）」。中国語では「白（バァイ／パァイ）」、韓国語では「희다（ヒダ）」、「하얗다（ハヤッタ）」、（あとネットでは「흰색（フィンセク）」というのもありました）、インドネシア語で「putih（プティ―）」などというようです。
◆用語集
・ホワイトデー：
ちなみに中国語では「白色情人節」、韓国語では「화이트데이」と呼ばれるようだ。
関連用語：「白（しろ）／white（ホワイト）」*7、「飴（あめ）」*8
*1:「バレンタインデー」については 2/14 国語：「嵐（あらし）」のバレンタインデー……っていうか嵐 - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*2:「チョコレート」については 9/10 数学＋英語：英語の「関係代名詞（かんけいだいめいし）」と数学の「かっこ」、あとラノベの「ルビ」 - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*3:「マシュマロ」については 3/14 生＋英他：「マシュマロ」といえば「のど飴（あめ）」ですか？ ～「marshmallow（マシュマロ）」と「marsh mallow（ウスベニタチアオイ）」の話～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*4:「クッキー」については 2/7 生＋英：「バレンタインデー（Valentine's Day）」に関する英語７つ＋α！ ～今週の英語セブン～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*5:「新型コロナウイルス」については 2/14 生＋英他：「病気（びょうき）」に関する英語７つ＋α！ ～今週の英語セブン～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*6:「モンブラン」や「ブランケット」については 8/17 英＋フラ：「ブランケット」と「モンブラン」の関係！ ～「白」についての話～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*7:「白（しろ）」については 12/6 英語：色々あるよ「白い髪（かみ）」 ～白、灰、銀、白金～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*8:「飴（あめ）」については 1/14 英＋国他：「ドロップ（drop）」は「飴（あめ）」で「ドロップキック」ですか？ ～「drop（ドロップ）」の色んな意味の話～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
