理科＋英語＋社会の話ー。
「私は、この２つのダイヤの違いが分かる…！」という話ではありません。
日本だとどちらも「ダイヤ」と呼ばれがちな、
宝石の一種「ダイヤモンド（diamond）」*1と、
電車やバスの運行を示す図形*2「ダイヤグラム（diagram）」の話を。
前置き。
昨日は「金粉（きんぷん）／gold dust」*3について調べましたが、
その流れで「ダイヤモンドダスト」とか、
「ダイヤグラム」といった語を思い出したのでその話を。
※
まず「ダイヤ」というと、宝石（ほうせき）の「ダイヤモンド（diamond）」がありますね。
透明感*4のある、綺麗で高級な宝石という感じです。
高級アクセサリー関連、またはゲームなどでよく聞く語ですね。
だからか、ちょっと「非日常」感がある気もします。
ですが「日常」でも、電車・バス関係で「ダイヤ」という語を聞くことがあります。
例えば「ダイヤ改正」とか「ダイヤが乱れる」などですね。
宝石の「ダイヤ」を駅で使うイメージはないですし、
こちら「ダイヤ」は一体何なのか？と気になり調べてみると。
どうも「ダイヤグラム」というものを指すようです。
Wikipediaによれば「ダイヤグラム（diagram）」とは、
列車やバス、船などの便の運行計画を表現した線図（せんず）を指す物らしいです。
つまり例えば「バスが何時に来てどこを通り…」ということを、線で表した図のことですね。
見た目的には多くの線が斜めに交差しているイメージです。
また英和辞典によれば「diagram（ダイアグラム）」は、
「図（ず）」や「図表（ずひょう）」、そして「図形（ずけい）」などを表す英語のようです。
電車やバスなどの「ダイヤ」に限らず、「図形」全体を表す語のようですね。
そのため「ダイヤモンド」と「ダイヤグラム」は違う物なのですが、
日本語ではどちらも「ダイヤ」と略されることが多いですね。
「『ダイヤ（モンド）』と『ダイヤ（グラム）』は違う！」とも書けるかもですが、
矛盾した文っぽくて面白いですね。
※
そういえば以前テレビで観た話なのですが、
「ダイヤグラム」を設定する…つまり電車やバスの運行を調整するのは、とても大変らしいです。
路線にもよるでしょうが、１日何十本、何百本も走るようですしね。
筆者なんかはつい「電車の遅れ」とか、
「ダイヤが乱れる」などのトラブルばかりを気にしてしまいますが。
でも、そもそも電車やバスが「普段は時間通りに走っている」というのがすごいのかもしれません。
そう考えると、優れた「ダイヤグラム」の経済的な価値はすごそうですね…。
宝石の「ダイヤモンド（diamond）」は綺麗で派手ですし、
「価値がある」とみんなにモテやすいものかと思いますが。
でも駅や時刻表にひっそり描いてある「ダイヤグラム（diagram）」も、
実は同じくらい、あるいはそれ以上に価値がある物かもですね。
まあそんな感じで～。
◆用語集
・ダイヤグラム：
関連用語：「連結器（れんけつき）」*5」
*1:「ダイヤモンド」については 5/19 英＋理：炭酸（たんさん）とカルボナーラ！ ～日常に溢れる「炭（すみ）」成分～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*2:「図形（ずけい）」については 4/18 数学：図形の話メモ／点とか線とか - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*3:「金粉（きんぷん）」については 2/15 理＋英他：「金粉（きんぷん）」は「金のゴミ」ですか？ ～「gold dust（ゴールド・ダスト）」の話～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*4:「透明（とうめい）」については 12/13 理＋英他：「透明（とうめい）」で「緑（みどり）」な「家（いえ）」ってなーんだ？ ～「温室（おんしつ）／greenhouse（グリーンハウス）」などの話～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*5:電車の車両同士をつなぐ装置「連結器（れんけつき）」については 8/22 生＋英他：「電車（でんしゃ）」は「カップリング」で動きますか？ ～マンガ等の「カップリング」と「連結器（れんけつき）／coupling（カップリング）」の話～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
