英語＋ゲーム＋国語＋生活の話―。
ロボット*1物の話で、強さを演出したりする語「プロトタイプ（prototype）」と、
英語「prototype（プロトタイプ）」が表す、
「原型（げんけい）」や「模範（もはん）」*2などの意味の話を。
前置き。
昨日は「先駆者（せんくしゃ）」*3…他より先に動いた人について書きましたが。
そこから「先に作られて、他の参考（さんこう）にされるもの」を表す語、
「プロトタイプ／原型（げんけい）」が気になったので調べてみました。
※
まず「プロトタイプ（prototype）」は、「原型（げんけい）」等のことですね。
「原型（げんけい）」とは、何かを作る時に元（もと）にする型（かた）のことで、
例えば洋裁（ようさい）…洋服（ようふく）を作る時に作ったりするようです。
この「原型」に合わせれば、同じ形の洋服が作りやすい…みたいな感じですね。
ちなみに「プロトタイプ」は、ロボットが戦う話だと「強そうな」言葉として出てきたりもします。
例えば「プロトタイプのロボット」が出てくると、
「最初に作られたのでバランスは悪いが強い（一部の性能が尖って強い）」とか、
あるいは「コピーに対するオリジナルなので、強い」ことがあったりする印象です。
なので、個人的には「強そう」な感もある「プロトタイプ」ですが。
しかし英語の訳し方によっては、また違う印象になるかもしれません。
というのも、「プロトタイプ」には「模範（もはん）」の意味もあるからですね。
英和辞典によれば「prototype（プロトタイプ）」には、
「原型」の他にも「模範（もはん）」の意味も載っておりまして。
国語辞典によれば、「模範（もはん）」とは、
「それを見習うべき、りっぱ（立派）なやり方（手本）」らしいです。
他の物の元になる、という意味では「原型」と変わっていない気もするのですが…。
…でも「模範（もはん）」というと、「模範的な生徒（せいと）」とか、
「いい子」、「優等生（ゆうとうせい）」みたいなイメージもありますね。
なので、例えばロボット系の話でラスボスが、
「この『ロボット』こそが、ノッポロボの『プロトタイプ（原型）』…！」
「他の全てのロボットは、これのコピーに過ぎない！」
なんて風に、ロボットの「強さ」をアピールしたとしても。
そこで、聞き手の「プロトタイプ＝模範」のイメージが強いと、
「え、あの『ロボット』は（みんなの）『模範（prototype）』なの…？」とか、
「なんか優等生っぽいね…」と、また別のイメージで見られてしまうかもですね。
※
まあ、ロボット物で「プロトタイプ」という語が出てきた時に、
「模範」の方の意味が出てくることは、あまりなさそうですが。
でももし、あなたがグループで活動する時に、
みんなの手本…「模範（prototype）」になることがあるとしたら。
「私こそが『プロトタイプ（模範）』！」と思ってみると、
より強くカッコ良い気分になれたりする…かも？
まあそんな感じで～。
追記
ちなみに他にもロボット系の話で強そうな語と言えば、
「オリジナル」や「オリジン」、「試作機（しさくき）」、「実験機（じっけんき）」、「零式（ぜろしき）」などがある印象ですね。
もちろん初めの方のロボットは、後の物や完成形に比べて普通に弱い場合もあるのですが、
ロボットアニメとかだと「主人公が実験機に乗る」ことも多いからか、何かと（結果的に）強いことも多い印象です。
ちなみにプロトタイプ含め、「最新のロボットを古いロボットで倒す」展開は熱かったりしますが、
でも「結局最初の方が強いのでは…？」となると、
頑張って後のロボットを作ってきた技術者は、ちょっとショボンとしてしまうかもですね。
◆用語集
・prototype（プロトタイプ）：
ちなみに『Fate/Prototype』という作品もある。
関連用語：「paragon（パラゴン）／模範」*4、「鑑（かがみ）」、「normal（ノーマル）」、「abnormal（アブノーマル）」、「common（コモン）」*5、「専用機（せんようき）」*6、「量産機（りょうさんき）」、「量産（りょうさん）／大量生産（たいりょうせいさん）」、「固有（こゆう）」*7、「tune（チューン）」*8、「改造（かいぞう）」、「調律（ちょうりつ）」、「改良（かいりょう）」*9、「進化（しんか）」、「upgrade（アップグレード）」*10、「custom（カスタム）」*11、「オーダーメイド」*12、「開発（かいはつ）」*13、「リフォーム」*14【家・建築系】、「reform（リフォーム）」【英語】、「remodel（リモデル）」【英語】、「alter（オルター、アルター）」【英語】、「redo（リドゥー）」【英語】、「刷新（さっしん）」、「一新（いっしん）」
似てる語：「ステレオタイプ（stereotype）」*15
関連記事：『ロボットに関する英語セブン』*16
・原型（げんけい）：
関連用語：「模型（もけい）」*17、「dummy（ダミー）」、「規格（きかく）」*18、「規格外（きかくがい）」
*1:「ロボット」については 10/11 数学：プログラム／ロボに指示（しじ）を出すゲーム！ ～条件（じょうけん）と予約（よやく）のゲーム～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*2:「模範（もはん）」や「normal（ノーマル）」、「abnormal（アブノーマル）」については 8/20 英＋国他：その「ノーマル（normal）」は「立派（りっぱ）」ですか？ ～「normal」と「norm／模範（もはん）」の話～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*3:「先駆者（せんくしゃ）」については 11/18 国＋英他：その分野（ぶんや）の「先覚者（せんかくしゃ）」は誰ですか？ ～「先駆者（せんくしゃ）／pioneer（パイオニア）／先覚者」の話～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*4:「模範」の意味もある英語「paragon（パラゴン）」、また「鑑（かがみ）」については 1/11 国＋英他：あなたは「成人（せいじん）」の「パラゴン」ですか？ ～「鑑（かがみ）」と「paragon（パラゴン）」と「成人の日」の話～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*5:「ありふれた」などの意味を表す英語「common（コモン）」については 4/20 社＋英他：「ありふれている」からこそ「良い」物？ ～「common（コモン）／ありふれた」と「常識（じょうしき）／common sense」の話～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*6:「専用機（せんようき）」、「量産機（りょうさんき）」、「量産（りょうさん）／大量生産（たいりょうせいさん）」については 1/30 国＋社：「量産（りょうさん）」こそ価値（かち）がありますか？ ～「替えがある」からいいもの～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*7:「固有（こゆう）」については 1/29 国＋英：「自分の名前」は「固有（こゆう）」ですか？ ～「固有」と「固有名詞（こゆうめいし）」の話～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*8:「tune（チューン）」や「改造（かいぞう）」、「調律（ちょうりつ）」については 9/3 英＋音：「tune（チューン）」は「調子（ちょうし）」を「改造（かいぞう）」しますか？ ～英単語「tune」の話～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*9:「改良（かいりょう）」や「進化（しんか）」については 10/5 社会：文明（ぶんめい）の進化と、欲望（よくぼう）の方向 ～物が改良される方向～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*10:「upgrade（アップグレード）」については 8/13 情＋英他：「ソフト」は「坂（さか）」になりますか？ ～「upgrade（アップグレード）」と「上り坂（のぼりざか）」の話～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*11:「custom（カスタム）」については 12/1 英＋国他：いろんな「カスタム（custom）」の話！ ～「習慣（しゅうかん）」、「関税（かんぜい）」「自分のもの」？～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*12:「オーダーメイド」については 11/29 生＋フラ他：「いい服」はいつ作りますか？ ～「プレタポルテ」、「既製服（きせいふく）」、「オーダーメイド」、「オートクチュール」の話～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*13:「開発（かいはつ）」については 12/17 社＋英：「サステナブル」は「ど根性（どこんじょう）」ですか？ ～「sustain（サステイン）／耐える」と「sustainable（サステナブル）」の話～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*14:「リフォーム」や英語の「reform（リフォーム）」、「remodel（リモデル）」、「alter（オルター、アルター）」、「redo（リドゥー）」、「刷新（さっしん）」、「一新（いっしん）」については 7/3 生＋英他：「リフォーム」と「リフォーム」は違いますか？ ～家の「リフォーム」と、英語「reform（リフォーム）」の話～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*15:「ステレオタイプ（stereotype）」については 11/20 こころ＋英他：「あの人」は「鉛（なまり）の板（いた）」にとらわれてますか？ ～「ステレオタイプ（stereotype）」と「ステロ版」の話～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*16:記事『ロボットに関する英語セブン』については 10/4 英＋ゲーム他：「ロボット」に関する英語７つ＋α！ ～今週の英語セブン～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*17:「模型（もけい）」や「dummy（ダミー）」については 11/12 美＋英他：「模型（もけい）」は「モデル（model）」で「ダミー（dummy）」ですか？ ～「model」と「dummy」の違いの話～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*18:「規格（きかく）」や「規格外（きかくがい）」については 7/13 国＋英他：「規格外（きかくがい）」をうまく訳（やく）せますか？ ～辞書の「規格外」と、マンガ等の「規格外」の話～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
