国語＋オランダ語＋学習の話ー。
もちろんありがたいと思っても思わなくても大丈夫です。
半分の休日を表す「半ドン」と、
その名前の色んな由来についての話です。
前置き。
昨日は「どんたく」について記事を書きましたが、
調べている中で「半ドン」という言葉を見つけたのでその話を。
※
まず「半ドン」というのは、「半分休日（はんぶんきゅうじつ）」みたいな意味の言葉ですね。
だいたい午前（ごぜん）だけ仕事や授業があって、午後（ごご）はお休みって感じです。
今はそんなに聞かない気もしますが、筆者が学生だった昔はわりと聞く言葉でした。
土曜日が「半ドン」であることが多かったですね。
で、そんな半ドンの由来ですが。
昨日は「どんたく（ドンタク）」が「休日」である、という話を書きましたが
この「半分のドンタク（休業）」を略して「半ドン」となった、というのが有名な説のようです。
またWikipediaによれば、1876年（明治9年）に公官庁（こうかんちょう）で土曜*1半休となった時、「半ドン」という言葉が使われるようになったらしいですね。
ところで「半ドン」の由来は他にも説があったりするようです。
Wikipediaや辞典によれば、明治時代～太平洋戦争中に、正午（しょうご）に午砲（ごほう）…正午を知らせる空砲（くうほう）*2を撃つ地域があったようで。
それを半日経った時間（つまり正午）に「ドン」と撃ってたのが「半ドン」の由来、という説もあるようです。
あとは「半分休みの土曜日」が「半土（はんど）」となり、それが「半ドン」になったという説もあったり。
詳細は不明ですが、どれもそれっぽいですね。
※
まあ今は土曜日は休みの学校が多いようなので、
いずれにせよ「半ドン」は古い言葉、と思っていたのですが。
でも新型コロナウイルス*3のせいで休みの学校が多くなり、
結果的に「半ドン」的な時間が増えてしまったのは皮肉なものです。
昔は「半ドンは、半分休みでありがたい」などと思っていましたが、
今は逆に「半ドンでも、学校に行けるだけありがたい」という感じかもしれません。
まあ「学校」と「休み」、好みは人によるでしょうが。
ずっとどちらかだけ、というのもイマイチかもしれません。
コロナに関しては分散登校（ぶんさんとうこう）の話もよく聞きますし、
意外と今後は「半ドン」をうまく使うことが、学校生活等のカギになるかもしれませんね。
まあそんな感じで～。
◆用語集
・半ドン：
ちなみに半ドンの由来が「ドン」という音だった場合、壁をたたく行為（壁殴り）の「壁ドン」*4と少し共通点があると言えなくもない。
ちなみに自動車に乗る時、ドアを閉めたつもりが半分閉まってないことを「半ドア」といったりもする。
関連用語：「空砲（くうほう）」、「号砲（ごうほう）」*5、「大砲（たいほう）」*6、「銃声（じゅうせい）」*7、
*1:「土曜日（どようび）」や、記事『土曜日を表す外国語セブン』については 4/19 生＋諸他：「土曜日（どようび）」を表す外国語７つ＋α！ ～今週の外国語セブン～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*2:弾の出ない、音だけの射撃「空砲（くうほう）」については 6/16 社会：「空港（くうこう）」と「ショットガン」！？ ～鳥を追い払うお仕事の話～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*3:「新型コロナウイルス」については 2/14 生＋英他：「病気（びょうき）」に関する英語７つ＋α！ ～今週の英語セブン～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*4:「壁ドン」については 4/25 社＋国：「壁ドン」、「壁パン」、「マジ卍」！ ～いろんな言葉の意味メモ～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*5:「号砲（ごうほう）」については 1/12 国＋社：「蓋（ふた）」は「切って」使うものですか？ ～「火蓋（ひぶた）を切る」と「始まりの合図（あいず）」の話～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*6:「大砲（たいほう）」については 10/15 歴史：お城と大砲（たいほう）と五稜郭（ごりょうかく）！ ～城の形が変わった訳～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*7:「銃声（じゅうせい）」については 7/7 音＋英：「弾丸（だんがん）」と「打楽器（だがっき）」の関係！？ ～「percussion（パーカッション）」の話～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
