のっぽさんの勉強メモ

主に中学の学習内容と、それに絡みそうな色んなネタを扱っています。不定期更新ですー。あ、何か探したいことがある場合は、右の「検索」や記事上のタグやページ右にある「カテゴリー」から関係ある記事が見られたりします。

9/26 歴+英:「遊牧民(ゆうぼくみん)」は「喫茶店(きっさてん)」にいますか? ~「nomad(ノマド)」と「ノマドワーカー」の話~

 歴史+英語の話ー。


 移動しながら暮らす民「遊牧民(ゆうぼくみん)/nomadノマド)」と、
 会社以外の喫茶店などで仕事をする「ノマドワーカー」などの話です。


 遅くなってしまったので簡単に。


※過去記事で少し書いた内容を、移動させて膨らませている感じです。
 そのため、「大体もう読んだ」という方がおられましたらすみません。


 前置き。
 昨日の記事で「渡り鳥」や「移住(いじゅう)」といった言葉を扱い、
 そこから「遊牧民(ゆうぼくみん)」という言葉を連想したので、その話を。

 まず遊牧民(ゆうぼくみん)」というのは、移動しながら牧畜(ぼくちく)などをして暮らす人々ですね。
 田んぼや畑などを持つのではなく、牛や羊*1を連れて暮らす感じです。
 動物を育てるために、山とか草原とか自然が多い所にいるイメージですが。


 そんな遊牧民は英語では「Nomads(ノマヅ)」、単数ではnomadノマド)」というのですが、
 これに関連してノマドワーカー」という言葉もあります。


 ノマドワーカー」とは、主に会社のオフィス以外の喫茶店(きっさてん)などで、ノートパソコンなどを使って仕事をする人々ですね。
 仕事ができるものがあれば会社にいなくていい、という感じです。
 Wikipediaによれば「nomadノマド)/遊牧民」+「worker(ワーカー)/労働者」を組み合わせた日本語であり、
 移動して仕事をするさまが、「遊牧民nomadノマド)」のようだ、ということだと思われます。


 なので字面では遊牧民ノマド)が喫茶店にいる!」となってちょっと面白いですね。
 もちろん遊牧民の方が喫茶店にいても全然おかしくないのですが、
 「遊牧民」という言葉の自然的な雰囲気と、「喫茶店」や「ノマドワーカー」という言葉の都会っぽい雰囲気のギャップが面白いです。


 さて、この「ノマドワーカー」は2010~2012年くらいに出てきた言葉らしく、
 当時は「会社にいないのは新しい」とか「カッコいい」という感じがしましたが…。
 …今は「新型コロナウィルス」の影響で「テレワーク」や「リモートワーク」が流行り、むしろ会社にいない方が多い感じになってしまいましたね。
 できるところは、遠隔(えんかく)で仕事をしているところが多く、逆に会社にいれるのがぜいたく、なんてこともあるかもしれません。


 そして密(みつ)を避けるという意味では、喫茶店にいることも少し難しく、
 かつてはノマドワーカーだったけど今は「家(いえ)」で仕事をしている、という人も多いかもしれません。
 (代わりに「テレワーカー」や「在宅(ざいたく)ワーカー」になっている感じですね)


 どこで働くのがいいか、というのは筆者にはよく分かりませんが、
 同じ場所で働くのでも、条件によって気分は違いそうです。
 例えば「家で仕事をしてもいい」というのと、
 「家でしか仕事がてきない」というのはちょっと違いますね。
 

 早く新型コロナウィルスが落ち着いて、
 かつての「ノマドワーカー」の人だけでなく、
 それぞれの人が「好きな場所」で働けたらいいな、なんてことを思います。



 まあそんな感じで~。




◆用語集(※編集しやすくするため、過去記事から一部移植)
遊牧民(ゆうぼくみん):
 遊牧(ゆうぼく)、つまり移動しながら牧畜(ぼくちく)などを行う人々。
 英語では「Nomads(ノマヅ)」。単数では「nomadノマド)」。
 当然ながら広い場所がある程度なければ、「遊牧(ゆうぼく)」は行えない。


・牧畜(ぼくちく):
 牛や羊などを育て、そのあとその肉や乳、皮*2などを利用・売買して生活すること。
 英語では「stock‐farming(ストック・ファーミング)」など。
 関連用語:「農場(のうじょう)」*3、「サイロ」*4


ノマドワーカー:
 ちなみにノマドワーカーの説明に「ノートパソコンなどを使う」というものがあったが、現在ではタブレット端末やスマホなどなどがあるので、使える道具は「ノマドワーカー」という言葉の誕生当時よりかなり増えていると思われる。


benkyoumemo.hatenablog.com

benkyoumemo.hatenablog.com

benkyoumemo.hatenablog.com

benkyoumemo.hatenablog.com

benkyoumemo.hatenablog.com