国語＋こころ*1＋ゲームの話―。
何かが満足（まんぞく）するほど上手くいく語、「会心（かいしん）」と、
「一致（いっち）する」という意味合いもあるらしい、
漢字の「会（かい）」や、関係する動詞の「会う（あう）」の話を。
遅くなってしまったので簡単に。
前置き。
昨日の記事の中で「改心（かいしん）」という語について書き、
そこから似た語の「会心（かいしん）」を思い出したので、調べてみました。
※
まず「会心（かいしん）」とは、何かが上手くいく・満足（まんぞく）いく感じの語ですね。
例えば「会心の作（さく）」や「会心の出来（でき）」というと、
自分の作品や作業が、満足するほどいい感じだった…という印象です。
ちなみにＲＰＧ等のゲームでは、「会心の一撃（いちげき）」という物もあります。
これは敵（てき）に普段（ふだん）より多くのダメージ*2を与えられる一撃、という物ですね。
あまり出ないので、くじ（籤）で言うとアタリを引いた感じです。
そんな訳で、筆者は見慣れたイメージの「会心」だったのですが。
ふと「『会心』の字ってどういう意味…？」とか、
「自分の『心』に『会い（出会い）』に行くの…？」などと気になったので、調べてみました。
漢和辞典によれば「会（かい）」という字は、
上に書いた「出会い」的な意味の他に、
「ひとつになる」とか「一致（いっち）する」という意味があるようです。
なので「思ってること（心）に一致する（会）」→「会心（イメージ通り、またはそれ以上で満足する）」みたいな感じですかね。
（※あくまで筆者の仮説なので注意です）
ところで、上に書いた「会」の「ひとつになる」、「一致する」という意味ですが。
それに関して特別な読み方（よみかた）があるわけではなく、
動詞としては「会う（あう）」が対応しているようです
「人に会う」などと言う時の「会う（あう）／出会う」と同じ読みですね。
なので「『会心』は『心』に『会う（一致する）』こと！」と言えそうなのですが。
…どうしても「出会う」方の「会う」っぽくも見えるので、
間違いじゃないのに間違っている…みたいな気分になるのがシュールですね。
※
ところで「会心」というと、
「成功する」とか、「満足する」感じで、景気（けいき）が良さげな語ですが。
でも、そもそも何が「成功」なのか、どうすれば「満足いく」のか…と考えると、
実は自分が、何を「イメージ」しているかが大事かもですね。
そもそも事前にイメージしておかないと、「イメージ通り！」とはならないですし。
もし偶然上手くいって人から褒められても、実感が湧かなくてイマイチ…ということもあるかもです。
ので「会う（一致する）」と「会う（出会う）」は違うと書いておいてアレですが。
「なんか『会心』の出来の物を作りたいな～」と思ったら、
まず「自分はどういう物を求めているのか？」とイメージして、
自分の「心」に向き合う…「会う（出会う）」ことをしてみるのも、いいかも？
まあそんな感じで～。
追記
ちなみに「会心」の「会」が「一致する」意味だとすると、
「合う（あう）」という意味合いで、「合心（ごうしん）」と言い換えられるかもですね。
（※この語が辞典に載っていたというわけでは無く、適当に考えた造語です）
ただ筆者としては「会心」を聞き慣れているので、
考えたのにしっくり来ない感じではありますが。
でも「会心」の意味合いを思い出したいときには、参考になるかもです。
追記２
ちなみに「会心」に似た語で「得心（とくしん）」という物もあります。
これは「納得（なっとく）する」的な意味を持つ語のようですね。
◆用語集（※人名・グループ名等敬称略）
・会心（かいしん）：
関連用語：「コツ」*3、「コツをつかむ」、「無双（むそう）」*4、「ときめく」*5、「ときめき」、「絶好調（ぜっこうちょう）」*6、「好調（こうちょう）」、「調子（ちょうし）」、
逆っぽい語：「ファンブル」*7、「不調（ふちょう）」、「絶不調（ぜっふちょう）」
関連記事：『心に関する英語セブン』、『心を表す外国語セブン』*8
・会心の一撃（かいしんのいちげき）【ゲーム】：
ちなみにゲーム的な世界観を歌った曲、『ふっかつのじゅもん』*9（sumika）の中に出てくる言葉でもあったりする。
関連用語：「クリティカルヒット」、「クリティカル」、「強い（つよい）」*10
・得心（とくしん）：
*1:「心（こころ）」や、記事『心に関する英語セブン』については 9/7 英語＋こころ：「心（こころ）」に関する英語７つ＋α！ ～今週の英語セブン～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*2:「ダメージ」や「クリティカルヒット」については 5/6 ゲーム＋英社：ゲームもビジネスも「クリティカル（critical）」に！？ ～「クリティカルヒット」、「クリティカルシンキング」～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*3:「コツ」や「コツをつかむ」については 1/29 学＋国他：「骨（ほね）」を「つかむ（掴む）」のは得意ですか？ ～「コツをつかむ」、「骨（こつ）」、「骨法（こっぽう）」の話～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*4:「無双（むそう）」については 6/17 国＋ゲーム他：「窓（まど）」や「たんす（箪笥）」も「無双（むそう）」しますか？ ～「無双窓（むそうまど）」や「無双だんす（むそうだんす）」等の話～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*5:「ときめく」や「ときめき」については 6/22 国＋こころ他：「ときめく」人には「ときめき」ますか？ ～ドキドキの「ときめく」と、人気（にんき）の「時めく（ときめく）」の話～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*6:「絶好調（ぜっこうちょう）」、「好調（こうちょう）」、「調子（ちょうし）」、また「不調（ふちょう）」や「絶不調（ぜっふちょう）」については 7/5 国語：「好（こう）」の「反対（はんたい）」は「不（ふ）」ですか？ ～「好調（こうちょう）」と「不調（ふちょう）」の話～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*7:ゲームでは大失敗などを表す語「ファンブル」については 5/1 ゲーム＋英他：「ファンブル」は「日常（にちじょう）」でも起こりますか？ ～「ファンブル（大失敗）」と「fumble（ファンブル）／手探りする、等」の話～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*8:記事『心を表す外国語セブン』については 2/5 こころ＋諸外：「心（こころ）」を表す外国語７つ＋α！ ～今週の外国語セブン～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*9:楽曲『ふっかつのじゅもん』については 3/4 音楽：音楽メモ（邦楽多め） - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*10:「強い（つよい）」については 6/12 生＋英：「お茶（おちゃ）」に「強い（つよい）」・「弱い（よわい）」はありますか？ ～「strong（ストロング）／濃い」と「weak（ウィーク）／薄い」の話～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
