10/19 英＋社：木曜日は『マイティ・ソー』の日！？　～「Thursday」と「トール」～

　英語＋歴史の話ー。
　別に「木曜日になるたびに『マイティ・ソー』の映画見ようぜ！」という話じゃないので大丈夫です。
　英語の「木曜日」と、その由来になった北欧神話 *1の神様「トール」についての話です。

　（本文中、神名敬称略）

　この頃テレビで映画『マイティ・ソー　バトルロイヤル』のＣＭを見ますので、
　ここから神話や英語ネタなどを。

　この映画はアメコミ（アメリカン・コミック）作品の『マイティ・ソー』をもとにしています。
　これの主人公の「ソー（Thor）」というヒーローは、北欧神話の神様「トール（Thor）」をモデルにしています。
　というか、「神様の力を奪われて人間界に追放された」という話らしいので、ある意味ご本人ですね。

　で、英語で「木曜日（もくようび）は「Thursday（サーズデイ）」というのですが、
　これはもともと「トールの日（Thor's day）」という言葉だったらしいです。

　つまり上記のことを合わせると、木曜日は『マイティ・ソー』の日…！
　…というのは言いすぎですが。
　映画を見に行ったり、木曜日になったら、そんなネタを思い出しても面白いかもしれません。

　まあそんな感じで～。

追記
　過去記事で書いたように水曜日は「ヴォーダン（オーディン *2）の日」からきていましたし、
　けっこう日常英語と北欧神話は関係が深いですね。
　ちなみに英語で金曜日は「Friday（フライデイ）」と言いますが。
　これも北欧神話の女神「Frigg（フリッグ）」に由来しているといわれます。（「Frigg's day」）
　ちなみにフリッグはオーディンの奥さんです。

追記２
　マンガ・映画『マイティ・ソー』には結構色んな神様が出てきたりします。
　北欧神話では「オーディン」「ロキ」「ヴァルキリー」*3「ヘイムダル」「フリッガ（フリッグ）」など、
　あとはギリシャ神話*4の「ハーキュリーズ（ヘラクレス）」や「ヘラ」とかも出てくるようです。
　ちなみにWikipediaによると「ソー」は平行世界の一つ「アースX」で女性化*5しているようです。本人の希望で。
　…自分から女性化していく例は珍しいですね。

◆用語集
・木曜日「もくようび）：
　週の曜日の一つ。
　英語では「Thursday（サーズデイ）」。

・金曜日（きんようび）：
　週の曜日の一つ。
　英語では「friday（フライデイ）」。

・『マイティ・ソー』：
　関連用語：「聖火（せいか）」*6

・アメコミ：
　アメリカン・コミックの略。日本の絵柄に比べると劇画調であり、ワイルドなイメージ。
　でも最近は世界でいろんなマンガが出ているので、一概には言えないかもしれない。
　関連用語：「KOTOBUKIYA」*7
　関連人名等：「サイクロプス」*8、「ナイトクローラー」*9、「ワンダーウーマン」*10、「ポイズン・アイビー」*11、「スパイダーマン」*12