3/10 国＋理他：「ニシキ」・「ニシキゴイ」・「ニシキヘビ」！？　～織物の「錦（にしき）」の話～

国語＋理科＋家庭科の話ー。

絹織物（きぬおりもの）の一種である「錦（にしき）」と、
「ニシキゴイ」などその名を持つ動物たちの話です。

今日は用事があるので簡単に。

前置き。

先日テレビドラマで「ニシキゴイ（錦鯉）」が出てくるものを観まして。
そういえば「錦（にしき）」って何だ？と思ったので調べてみました。
（ちなみにニシキゴイ（錦鯉）とは魚の「鯉（こい）」*1の中でも観賞用の高いものを言います。模様が鮮やかであることが多いです）

Wikipediaによれば「錦（にしき）」とは、様々な色の糸を用いて織った「絹織物（きぬおりもの）」*2みたいですね。
字が漢字の「綿（わた）」と似ているんですが、
「綿（わた）」は左が「いとへん（糸）」であるのに対し、
「錦（にしき）」の方は左が「かねへん（金）」になっています。
…そう考えると糸を使った織物なのに、錦は「かねへん」なんですね。興味深いです。

絹は縫い目が細かくて、さらっとしているから金属っぽい光沢が出た…とかそんな感じでしょうか？
まあこれは適当な仮説なんですが。

で、動物の「ニシキゴイ（錦鯉）」とかの話なんですが、
これは「錦（にしき）のように鮮やかで美しい」ということで、この名前が付けられたみたいですね。

同様に錦の名を持つものには「ニシキヘビ」とかもいます。
写真で見ると確かに光沢があって美しいウロコ（鱗）の蛇なんですが、
種類によっては大きな動物や、人を丸のみにしてしまうこともあるようです。

なので美しい「錦（にしき）」の名を持つからと言って、
「ニシキヘビ」にうかつに近寄るのはやめておいた方がいいと思われます。
また「ニシキゴイ」もうかつに触るとウロコがとれちゃうみたいなので、
やはり美しいものは、遠くから眺めるくらいが良いのかもしれません。

まあそんな感じで～。

追記
　ちなみに昔からある言葉に「故郷に錦を飾る（こきょうに・にしきをかざる）」という言葉もあります、
　これは「出世して、豪華な織物である錦を持って帰る」みたいな感じですね。
　またはそれくらい成功・出世すると。
　最初から都会にいる方より、地方の方から都会に出てきたよ、という方にしっくりくる言葉かもしれません。

追記２
　ちなみに「錦鶏（きんけい）」という鳥もいるようです。
　写真で見たら体色が赤や青・緑・黄などすごい鮮やかでした。
　名前は「錦（にしき）の鶏（にわとり）」という字なのですが、
　分類は「キジ目キジ科」。…思いっきりキジですね。

追記３
　また「錦糸（きんし）」という言葉もあります。
　これは卵料理の「錦糸卵（きんしたまご）」などの他、
　東京の「錦糸町（きんしちょう）」などの地名に使われていたりする言葉ですね。

　あと「錦」というお米の種類があるようです。
　例えば「ササニシキ」などの品種とか。

◆用語集
・錦（にしき）：
　関連用語：「ちりめん（縮緬）」*3、「キャラコ」*4、「ベルベット」*5、「コーデュロイ」*6、「コールテン（コール天）」、「ベッチン」、「錦玉羹（きんぎょくかん）」*7

・ニシキヘビ：
　関連用語：「うわばみ」*8

・錦鶏（きんけい）：
　鳥類の一種。分類は「キジ目キジ科」。
　英語では「Golden Pheasant（ゴールデンフェザント）」。直訳すると「黄金のキジ」みたいな感じである。

benkyoumemo.hatenablog.com

*1:「鯉（こい）」については 5/5 理＋ゲーム：【こどもの日問題】屋根より高く、こいのぼりを上げてくださいな - のっぽさんの勉強メモを参照。

*2:「絹織物（きぬおりもの）」については 5/13 国＋生他：絹織物（きぬおりもの）と保健室の関係！？～「紗（しゃ）」と「ガーゼ（gauze）」の話～ - のっぽさんの勉強メモを参照。

*3:織物の「ちりめん（縮緬）」については 3/7 国＋英：「ちりめん（縮緬）」は「クレープ」ですか？～織物（おりもの）と「crepe」の話～ - のっぽさんの勉強メモを参照。

*4:「キャラコ」については 5/29 歴史：海賊（かいぞく）／一つのナンパが歴史を動かす！？～女海賊アンとメアリー～ - のっぽさんの勉強メモを参照。

*5:織物の「ベルベット」については 10/9 英＋生：「ファスナー」は「ジッパー」で「チャック」ですか？～あのジャーッってやる留め具の話～ - のっぽさんの勉強メモを参照。