4/11 国＋理：「つば」は「つば」でも「ツバクラメ」！？　～ツバメと色んな「つば」の話～

　国語の話ー。
　ぶっちゃけタイトルはほぼノリです。

　「つば」という言葉と燕（つばめ）*1の呼び名「ツバクラメ」の話です。
　色んな「つば」という言葉も添えつつ。

　簡単に。

　前置き。
　突然ですが、みなさまは「つば」という言葉を聞いて何を思い浮かべるでしょうか？

　大抵の方はまず口の中の唾液（だえきである）も「唾（つば）」を想像するのではないかと思いますが、
　他にも「つば」、または「つば」のつく言葉は色々あったりします。

　例えば帽子*2の端っこについてる広がった部分は「鍔（つば）」といったりしますし、
　または「刀（かたな）」の手元についてて手を守ってくれる部分も「鍔（つば）」と呼んだりします。

　さらに、上のものとはまた違った「つば」で始まる言葉もあります。
　その名も「ツバクラメ」。鳥の「ツバメ（燕）」の異称ですね。

　Wikipediaによれば、昔ツバメは「ツバクラメ」とか「ツバクロ」と呼ばれていたそうです。
　詳細な理由は不明ですが、ツバメの呼び方に「玄鳥」というものがあるらしいので、
　「玄（くろ）」→「黒い」ということで「黒い鳥*3」→「ツバクロ」みたいな感じかもしれません。

　「ツバメ」という名前自体もカッコいいですが、「ツバクラメ」はさらにカッコいいですね（個人的感想）。
　いい意味で古めかしい感じもしますし。
　またちょうど５文字なので俳句にも使いやすそうです。

　ちょっと気になったら調べたり、使ってみたりするのもいいかもしれませんね。

　まあそんな感じで～。

追記
　ちなみにプロ野球の「東京ヤクルトスワローズ」のマスコットキャラクターは、「つば九郎」という名前だったりします。
　上記の「つばくろ」という名前と関係がありそうですね。

追記２
　ちなみに今回のタイトルのようなクイズを出して
　「『つば』は『つば』でも飲み込めない『つば』は？」と聞くことは可能ですが、
　安易に答えを「ツバクラメ」とか「ツバメ」にすると、
　「俺はツバメ飲み込めるしー！」とか「じゃあお前飲み込んでみろよ…！」みたいな展開になるかもしれないのでご注意を。

◆用語集
・唾（つば）／唾液（だえき）：
　ちなみに「唾（つば）」と似た感じに「錘（つむ）」というものもあったりする。
　関連用語：「消化（しょうか）」*4、「アルパカ」*5、「噛む（かむ）」*6

・つば【帽子】：
　帽子の広がった部分。
　英語では「brim（ブリム）」*7という。なので以前紹介した帽子の「ふち（縁）／brim」と同じか、かなり重なった部分だと思われる。
　関連用語：「ソンブレロ」*8

・鐔（つば）／鍔（つば）【刀】：
　Wikipediaによれば刀剣の「柄（つか）」と刀身（とうしん）との間に挟んで、柄を握る手を防護する部位、もしくは部具の名称。
　つまり敵の攻撃から、手を守るための部位。
　他にも自分の手が刃の方へ滑るのを防いだり、刀を抜きやすくしたり、重量バランスを取ったりなど、色んな意味があるらしい。
　英語では「handguard（ハンドガード）」、「guard（ガード）」など。
　Wikipediaによれば古くは｢つみは（津美波）｣といっていたのが、縮まって「つば」になったらしい。元の名前がやたらカッコいい…。
　鍔にはいろんな意匠（いしょう）…つまりデザインがある。剣豪の「宮本武蔵（みやもと・むさし）」も色んな鍔を考案したりしたらしい。
　ちなみに西洋剣の場合だと柄と鍔が一体になっていたりもする。例えば鍔がカップ状になってそのまま手をガードするなど。
　そのためWikipediaによれば、「柄」などを意味する「hilt（ヒルト）」という言葉は単純に柄のみを指すわけではない、ということらしい。
　Wikipediaのページにはそれぞれ「レイピア」、「クレイモア」、「サーベル」などの特徴的な鍔が載っていた。なかなか興味深いので、気になった方は見てみるといいかもしれない。
　ちなみに日本刀は「鍔」に近いようなところに、「ハバキ（鎺）」という部分があるようだ。これも名前がカッコいい。
　関連用語：「刀工（とうこう）」*9、「鰐（ワニ）」*10