8/25 こころ＋英他：「インクルーシブ社会」などの話　～「障がい（障害）」、そして「夏休み明けの悩み」の話～

　こころ＋英語＋社会＋体育＋こころの話ー。

　誰も排除（はいじょ）しない社会「インクルーシブ社会」と、
　英語の「inclusive（インクルーシブ）／～を含んだ」等の話を。
　「夏休み明けに学校に行きたくない」悩みの話を絡めつつ。

　前置き
　先日「東京2020 パラリンピック」が始まりましたが。
　この理念として「インクルーシブな社会」という言葉を聞いたので、
　気になって調べてみました。

※

　まず「インクルーシブ社会」について調べてみますと、
　Wikipediaによれば、誰も排除（はいじょ）しない社会という語のようですね。
　主に「障がい／障害」を持つ人を排除しない、という意味も強いようですが、
　Wikipediaには性別や人種など、色んな属性（ぞくせい）の話も書いてあったので、全体的に広い話かもしれません。

　ちなみに英和辞典で調べてみると、
　形容詞の「inclusive（インクルーシブ）」は「～を含（ふく）んだ」とか「包括的（ほうかつてき）な」、
　また動詞の「include（インクルード）」は「含む」、「勘定（かんじょう）*1に入れる」などの意味を持っていました。
　なので「みんなを含むような（inclusive）社会」→「みんなを排除しない社会」→「インクルーシブ社会」みたいな感じですかね。

　で、この語を聞いて、ふと違う話を思い出したのですが。
　今、「夏休み明けに学校に行きたくない」と思う人のために、
　弁護士（べんごし）の方々が、相談窓口を開いておられるようです。

　上記に似た取り組みは今までにもあり、
　これまでも当ブログで紹介してきましたが。
　このような取り組みもまた「インクルーシブ」と言えるかもしれません。

　というのも、学校に行きたくない／行けないことで「行き場がない」と感じたり、
　「排除されてしまう」と悩む人がいたならば。
　その話を聞いたり、関われる場所を作ろうとする取り組みも、
　「インクルーシブな（包むような／排除しない）」ものかも…ということですね。

　まあ今言われている「インクルーシブ社会」とは少し違うかもですが、
　そんな社会も目指して行けたらな、と思います。

※

　ちなみに違う話になりますが、
　宝石（ほうせき）*2の中に入っている物を、「インクルージョン（inclusion）」とも呼ぶようです。
　例えばその宝石と別の物質が入っていたり、同じ成分でも液体になっているものがこう呼ばれるようですね。（つまり「宝石が含む（include）もの」→「インクルージョン（inclusion）」って感じですね）
　種類は色々あるようですが、インクルージョンのおかげで宝石がより綺麗に見えたりもするようです。

　さて「障がい」に限らず、人間はそれぞれ持っている物が違うかと思いますが。
　ちゃんと居場所があることで安心して、
　その人の「良さ」などを発揮（はっき）できることはあるかもです。

　すると「インクルーシブ（inclutive）／排除しない」社会を作ることで、
　それぞれの人が良さを発揮できるようになり、
　それが、宝石の「インクルージョン（inclusion）」のように輝くこともあるかも？
　言うほど簡単ではないかもですが、そうできたら楽しいかもですね。

　まあそんな感じで～。

◆用語集
・インクルーシブ社会

・inclusive（インクルーシブ）：
　関連用語：「exclusive（エクスクルーシブ）／排他的な」*3

・include（インクルード）：
　関連用語：「embrace（エンブレイス）／含む」*4

・inclusion（インクルージョン）：

・インクルージョン【宝石など】：
　関連用語：「鉱物（こうぶつ）」*5、「ガラス」、「水晶（すいしょう）」*6、「結晶（けっしょう）」
　関連記事：『宝石を表す外国語セブン』*7

benkyoumemo.hatenablog.com