英語＋理科＋国語の話ー。
「俺たちは、星*1の平和を守る宇宙パトロール！」という話ではありません。
怪しいところを見て回る印象の語、「patrol（パトロール）」と、
その他の意味、「（天体の）定時観測（ていじかんそく）」の話です。
前置き。
昨日は「空回り（からまわり）」*2について書きましたが。
そこから「見回り（みまわり）」という語を思い出し、
さらに「パトロール」を調べたら面白かったので、その話を。
※
まず「パトロール」は、「見回り（みまわり）」的な印象の語ですね。
ある場所やルートに怪しい*3人・物がないか、見て回る感じです。
学校などだと警備員（けいびいん）・用務員（ようむいん）の方が行ったりするかもです。
また日本では警察（けいさつ）が使うパトカー、もとい「パトロール・カー」でもおなじみの語ですね。
で、怪しいものに注意するので、堅いイメージもある「パトロール」ですが。
調べてみると、意外と「星（ほし）」に関係する意味もあるようです。
というのも英和辞典には、
「parrol（パトロール）」は「（天体の）定時観測（ていじかんそく）」という意味も載っていまして。
「天体（てんたい）」は、ざっくり言うと宇宙の星（ほし）などのこと、
「定時観測（ていじかんそく）」は、決まった時間に観測（かんそく）すること…つまり、見ることですね。
なので、「天体の定時観測」は「決まった時間に星を見ること」という感じですね。
宇宙や天気に関わるお仕事の方は、これをよく行っているかもです。
そのため、仕事で星を定時観測する方にとっては、
「『パトロール（patrol）』といえば『星』（の定時観測）！」
…なんてイメージも強いかもですね。
お仕事なので大変かもですが、ちょっと綺麗そうな感じもします。
※
まあ、主に地上の怪しい所を見て回るパトロールでは、
空の星の方を見ている余裕はないかもですが。
でも警察や、何かを「パトロール」している人々のおかげで、
何かの事件を事前に防げたり、安全が保たれている所はありそうです。
また「天体の定時観測」のおかげで、天気予報等ができている所もありそうですし。
だとするとそれらの活躍は、実は「星」のように輝く大事なものかも？
そう考えるとやはり、「パトロールといえば星！」なんて言えるかもですね。
まあそんな感じで～。
◆用語集
・patrol（パトロール）：
関連用語：「綺羅星（きらぼし）」*4、「綺羅（きら）」
関連記事：『星を表す外国語セブン』*5
・見回り（みまわり）：
ちなみにホラーゲームに『夜廻（よまわり）』というシリーズもあったりする。
・巡回（じゅんかい）
*1:「星（ほし）」については 10/27 英語：色んな「スター」 ～ハムスターとシスターのポスター～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*2:「空回り（からまわり）」については 1/1 生＋こころ他：「空回り（からまわり）」するほど良い物ってなーんだ？ ～「空回り」と「ヨーヨー」の話～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*3:「怪しい（あやしい）」については 12/17 国＋こころ他：「あやしい」と「あやしい」は違いますか？ ～「妖しい」と「怪しい」、「妖（よう）」と「怪（かい）」の話～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*4:「綺羅星（きらぼし）」、「綺羅（きら）」については 6/25 国＋生他：「間違い（まちがい）」は「星（ほし）」を「生み」ますか？ ～「綺羅星（きらぼし）」と「綺羅（きら）」と、「綺羅、星のごとく」の話～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*5:記事『星を表す外国語セブン』については 7/3 英諸＋理：「星（ほし）」を表す外国語７つ＋α！ ～今週の外国語セブン～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
