生活＋国語＋社会の話ー。
「めでたい時の服」というより、これ自体が「めでたい服」だったりします。
アロハシャツを元にした沖縄県の服、「かりゆしウェア」と、
「めでたい」*1等を意味するらしい沖縄方言、「かりゆし（嘉利吉）」の話です。
（※「かりゆしウェア」については過去記事で少し触れてましたが、
あまり調べてなかったので、今回調べ直してみました）
前置き。
先日ちょっとファッションなどについて調べていたら、
沖縄県の「かりゆしウェア」という服が気になったので、その話を。
※
まず「かりゆしウェア」とは、沖縄県（おきなわけん）などで着る服の一種ですね。
Wikipediaによれば、夏などに着る半袖（はんそで）の開襟（かいきん）シャツで、
ハワイの「アロハシャツ」を元に作られたようです。
（ちなみに「開襟（かいきん）」とは襟（えり）が開いていることですね）
この「かりゆしウェア」の誕生過程ですが、
Wikipediaによれば、1970年に沖縄県観光連盟が「おきなわシャツ」として発売したものが、
後に2000年にデザイン限定を緩和し、「かりゆしウェア」となったようです。
そしてその後「クール・ビズ」が推進されていた時に、色んな人（政府関係者など）が着ていた気がしますね。
で、「かりゆし」と書くと、ひらがなで可愛い感じがしますが、
Wikipediaなどによれば、
「かりゆし（嘉利吉）」とは沖縄の方言で「めでたい」という意味を表すそうです。
「嘉利吉」の字だと画数が多くて、また印象が違いますね。
（ちなみに「めでたい」とは喜ばしいこと、幸せで嬉しいことなどですね）
ちなみに英和辞典によれば、「wear（ウェア）」は「着る」とか「衣服（いふく）」などの意味があるようです。
なので「『かりゆしウェア』は『めでたい（かりゆし）』『服（ウェア）』！」という訳ですね。
「嘉利吉（かりゆし）」の語には「吉」が２つも入ってますし、縁起（えんぎ）がいい感じがします。
※
まあ今は「新型コロナウイルス」の影響があるので、
他県の人が沖縄県に行くのは、残念ながら難しそうですが。
でも幸い、「かりゆしウェア」は通販（つうはん）などでも入手できるようですね。
興味が湧いた方は、調べてみるのもいいかもしれません。
近頃の夏は蒸し暑いですし、
新型コロナウイルスの感染拡大など、暗いニュースが多いですが。
だからこそ夏に対応した「かりゆしウェア（めでたい服）」を着てみて、
ちょっと「めでたい（かりゆし）」気分になってみる、なんてのもいいかも？
（外ではっちゃけて感染しないように注意ですが）
まあそんな感じで～。
◆用語集
・かりゆしウェア：
関連地名：「那覇（なは）」*2【沖縄県】
・かりゆし：
*1:「めでたい」については 2/2 国＋社他：「めでたい」ことは「かわいい」ことですか？ ～「愛でたい（めでたい）」や「愛でる（めでる）／かわいがる」の話～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*2:沖縄県の都市「那覇（なは）」については 7/8 国＋歴：「那覇市（なはし）」の「覇（は）」は「覇王（はおう）」の「覇」！？ ～「那覇」と「なふぁ」～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
