のっぽさんの勉強メモ

主に中学の学習内容と、それに絡みそうな色んなネタを扱っています。不定期更新ですー。あ、何か探したいことがある場合は、右の「検索」や記事上のタグやページ右にある「カテゴリー」から関係ある記事が見られたりします。

2/2 国+社他:「めでたい」ことは「かわいい」ことですか? ~「愛でたい(めでたい)」や「愛でる(めでる)/かわいがる」の話~

 国語+社会+美術の話ー。
 「縁起がよさげなことは、もう全部かわいく見える!」的な話ではありません。


 祝い事や、縁起(えんぎ)がいいイメージがある語「めでたい」と、
 その元々の漢字表記らしい「愛でたい(めでたい)」
 そして「かわいがる」意味もある語「愛でる(めでる)」などの話を。


 前置き。

 まず「めでたい」とは、祝い事(いわいごと)などでよく使う言葉ですね。
 良いことがあった時や、縁起(えんぎ)がいいことがあった時に使う感じです。
 例えば卒業*1や合格、結婚*2、子どもの誕生*3…などで使いそうですね。
 (特に妊娠(にんしん)などの時は「おめでた」と言ったりもしますし)


 で、筆者はなんとなく「めでたい」を知っているつもりでおり、
 また時に「目出度い(めでたい)」という漢字表記を見るくらいでしたが。
 しかし調べてみると、意外と「愛(あい)」*4という語が関わっているようです。


 というのも国語辞典に、
 「めでたい」は元々「愛でたい(めでたい)」という意味、と載っていたからですね。
 そして上記の「目出度い(めでたい)」などは借字(しゃくじ)*5…意味ではなく、音を表すための書き方らしいです。


 そして国語辞典によれば「愛でる(めでる)」は「ほめる」や「感心する」という意味らしく、
 また「めでたい」は「りっぱだ(立派だ)」という意味もありました。
 なので、「愛でられる(ほめられる)べきこと」→「愛でたい(立派な)こと」、「愛でたい(祝うべき、縁起がいい)こと」って感じかもですね。


 ところで、手元の国語辞典には載っていませんでしたが、
 ネット(や筆者の知識)等によれば、「愛でる(めでる)」には「かわいがる(可愛がる)」という意味もあるようです。
 (昔の書物『堤中納言物語』にも、『虫めづる姫君』(虫を愛でる姫君)というものもあるようですし)


 それの延長で、「かわいがりたい(可愛がりたい)」という意味で、
 「めでたい(愛でたい)」(愛でることをしたい)と言うこともありそうですが。


 …でもそれが、祝い事などの「めでたい(愛でたい)」と混ざると、
 「『めでたい(愛でたい)』ことは(全部)『かわいい(可愛い)』こと…!?」なんて思ってしまいそうですね。
 …「大学合格、すごく『かわいい(愛でたい)』ね!」って言われたら、なかなか困惑しそうです。


 まあ筆者が変な心配をせずとも、
 祝い事の「めでたい」と、かわいがるときの「めでたい」は、
 現在でもスムーズに使い分けられている気はしますが。


 でも祝い事の中には「赤ちゃん」*6や「子ども」に関するもの、
 それこそ「かわいい(可愛い)」*7感じのものも多かったりします。


 そういう時には「縁起がいい」「かわいがりたい」
 二つの意味合いを込めて、
 「『めでたい(愛でたい)』ね~!」と祝ってみても、楽しいかもですね。




 まあそんな感じで~。






◆用語集
・めでたい:
 国語辞典によれば、「目出度い(めでたい)」や「目出い(めでたい)」、また「芽出度い(めでたい)」は借字らしい。
 関連用語:「かりゆし(嘉利吉)/めでたい」*8【沖縄方言】、「かりゆしウェア」、「祝い(いわい)」*9、「福(ふく)」*10、「福神漬(ふくじんづけ)」*11、「縁起物(えんぎもの)」*12、「棚から牡丹餅(たなからぼたもち)」*13、「拍手(はくしゅ)」*14、「紙吹雪(かみふぶき)」*15、「乾杯(かんぱい)」*16、「7(なな)」*17、「ビンゴ」*18、「セイヨウヒイラギ(西洋柊)」*19、「奇跡(きせき)」*20、「卒業式(そつぎょうしき)」、「笑い(わらい)」*21、「笑顔(えがお)」、「成る(なる)」*22、「お人好し(おひとよし)」*23、「滅法(めっぽう)」*24
 関連名称等:「七福神(しちふくじん)」*25
 関連記事:『感動を表す外国語セブン』*26、『奇跡を表す外国語セブン』、『卒業を表す外国語セブン』*27、『結婚を表す外国語セブン』*28、『神を表す外国語セブン』*29、『7を表す外国語セブン』


・めでる(愛でる):
 関連用語:「愛しさ(いとしさ)」*30、「友愛(ゆうあい)」*31、「親愛(しんあい)」、「溺愛(できあい)」*32、「抱擁(ほうよう)」*33、「ほめ言葉」*34、「すこ(好き)」*35、「ゆめかわいい」*36、「推し」*37、「尊み」*38、「てぇてぇ」*39、「(良すぎて)つらい」*40、「限界化(げんかいか)」*41、「ガチ恋*42、「求愛(きゅうあい)」*43、「アガる」*44、「エモい」*45、「~しか勝たん」*46、「はまる/ハマる」*47、「愛嬌(あいきょう)」*48、「愛敬(あいけい)」、「手塩(てしお)にかけて」*49、「兄弟(きょうだい)」*50、「ときめき」*51、「ときめく」
 関連記事:『愛を表す外国語セブン』、『ほめ言葉に関する英語セブン』、『兄弟を表す外国語セブン』


・『虫めづる姫君』:
 カードゲーム『遊戯王』や『ポケットモンスター』が好きな筆者としては、「この人は昆虫族のカードや、むしタイプのポケモン使いそうだな…」と思ってしまうタイトルである。





benkyoumemo.hatenablog.com

benkyoumemo.hatenablog.com

benkyoumemo.hatenablog.com

benkyoumemo.hatenablog.com

*1:「卒業(そつぎょう)」や「卒業式(そつぎょうしき)」については 7/22 国+英:「筒(つつ)」に関する話メモ ~「pipe(パイプ)」、「tube(チューブ)」、「cylinder(シリンダー)」~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*2:「結婚(けっこん)」については 11/12 歴史:「結婚(けっこん)」「させる」側の気持ち!? ~ゲームを通して~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*3:「誕生(たんじょう)」については 12/23 英+社:色んな「バース」の話! ~「誕生(birth)」、「温泉の町(Bath)」、あと「野球選手(Bass)」~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*4:「愛(あい)」については 4/9 社会:お金と価値と愛(あい)の話 ~give me money, give me love~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*5:「借字(しゃくじ)」については 6/6 国語:「ふざける」等を漢字で書けますか? ~「漢字クイズ」と「借字(しゃくじ)」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*6:「赤ちゃん(あかちゃん)」や、記事『赤ちゃんを表す外国語セブン』については 7/1 生+諸外:「赤ちゃん(あかちゃん)」を表す外国語7つ+α! ~今週の外国語セブン~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*7:「かわいい(可愛い)」については 9/10 英+こころ:「キュート(cute)」・「プリティ(pretty)」・「ビューティフル(beautiful)」! ~「かわいい」・「美しい」に関する英語(一部)~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*8:沖縄の方言で「めでたい」を意味するらしい言葉「かりゆし(嘉利吉)」、また「かりゆしウェア」については 8/7 生+国他:「かりゆしウェア」は「めでたい服」ですか? ~「かりゆしウェア」と「かりゆし(嘉利吉)」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*9:「祝い(いわい)」については 3/5 国語:呪い(のろい)・祝い(いわい)・解呪(かいじゅ)・圧(あつ) - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*10:「福(ふく)」については 4/20 生+国他:「大福(だいふく)」は「福(ふく)」を呼びますか? ~「大腹餅(だいふくもち)」と「大福長者(だいふくちょうじゃ)」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*11:福神漬(ふくじんづけ)」については 4/7 生+歴他:「福神漬(ふくじんづけ)」は「神(かみ)」の「漬物(つけもの)」ですか? ~「福神漬」と「七福神(しちふくじん)」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*12:「縁起物(えんぎもの)」については 1/2 生+英他:「お屠蘇(おとそ)」は「デーモンスレイヤー」ですか? ~「悪鬼(あっき)を屠(ほふ)る」・「邪気(じゃき)を払う」酒~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*13:「棚から牡丹餅(たなからぼたもち)」については 12/15 国+英他:「棚(たな)」の上には「神様(かみさま)」がいますか? ~「棚から牡丹餅(ぼたもち)/godsend(ゴッドセンド)等」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*14:「拍手(はくしゅ)」については 3/31 国+英他:「木の棒(きのぼう)」も「拍手(はくしゅ)」をしてますか? ~「拍手/clapping」と「拍子木(ひょうしぎ)/clapper」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*15:「紙吹雪(かみふぶき)」については 11/11 生+英他:「紙吹雪(かみふぶき)」といえば「砂糖菓子(さとうがし)」ですか? - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*16:「乾杯(かんぱい)」については 10/10 生+英:「トースト」といえば「乾杯(かんぱい)」ですか? ~パンの「toast(トースト)」、乾杯の「toast」~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*17:「7(なな)」や、記事『7を表す外国語セブン』については 1/7 数+諸外:「7(なな)」を表す外国語7つ+α! ~今週の外国語セブン~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*18:「ビンゴ」については 12/23 ゲーム+英他:「ビンゴ」といえば「豆(まめ)」ですか? ~『ビンゴ(Bingo)』と『ビーノ(Beano)』と「豆」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*19:「セイヨウヒイラギ(西洋柊)」については 12/25 理+社:あなたは「聖なる木」を見ましたか? ~「セイヨウヒイラギ」と「ヒイラギ(柊)」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*20:「奇跡(きせき)」や、記事『奇跡を表す外国語セブン』については 8/21 こころ+諸外:「奇跡(きせき)」を表す外国語7つ+α! ~今週の外国語セブン~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*21:「笑い(わらい)」、「笑顔(えがお)」については 1/23 国+こころ:「わらう」とは「馬鹿(ばか)にする」ことですか? ~色んな「わらう」と「嘲り笑う(あざけりわらう)」などの話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*22:めでたい感じもする言葉「成る(なる)」については 1/9 社+国他:「成人(せいじん)」は「できる人」ですか? ~「成人」と「成る(なる)」と「成す(なす)」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*23:「お人好し(おひとよし)」については 12/31 こころ+英他:「お人好し(おひとよし)」は「ソフト」な「ハート」ですか? ~「お人好し/softhearted person(ソフトハーテッド・パーソン)」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*24:「とても」くらいの意味だったりもする語「滅法(めっぽう)」については 1/30 国+社他:「法(ほう)」が「滅ぶ(ほろぶ)」のは「素敵(すてき)」ですか? ~「滅法(めっぽう)」と「素敵滅法(すてきめっぽう)」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*25:七福神(しちふくじん)」については 6/17 社+ゲーム:「女神(めがみ)」がテストを助けてくれる!? ~「ラクシュミー」と「吉祥天(きっしょうてん)」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*26:記事『感動を表す外国語セブン』については 8/12 こころ+諸外:「感動(かんどう)」を表す外国語7つ+α! ~今週の外国語セブン~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*27:記事『卒業を表す外国語セブン』については 3/19 学習+諸外:「卒業(そつぎょう)」を表す外国語7つ+α! ~今週の外国語セブン~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*28:記事『結婚を表す外国語セブン』については 6/4 生+諸外:「結婚(けっこん)」を表す外国語7つ+α! ~今週の外国語セブン~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*29:記事『神を表す外国語セブン』については 12/16 社+諸外他:「神(かみ)」を表す外国語7つ+α! ~今週の外国語セブン~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*30:「愛しさ(いとしさ)」については 5/14 国語:「優しさ(やさしさ)」と「優しみ(やさしみ)」の話! ~「さ」と「み」の間~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*31:「友愛(ゆうあい)」、「親愛(しんあい)」、また記事『愛を表す外国語セブン』については 2/12 こころ+諸外:「愛(あい)」を表す外国語7つ+α! ~今週の外国語セブン~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*32:「溺愛(できあい)」については 2/13 こころ+英:「大好き」と「溺愛(できあい)」は「紙一重(かみひとえ)」? ~形容詞「fond(フォンド)」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*33:「抱擁(ほうよう)」については 7/5 理+英他:「ネコ」は「ヒョウ」を抱きしめますか? ~「embrace(エンブレイス)/抱きしめる、含む」と「分類(ぶんるい」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*34:「ほめ言葉」や、記事『ほめ言葉に関する英語セブン』については 5/10 英+こころ:「ほめ言葉」に関する英語7つ+α! ~今週の英語セブン~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*35:ネット上などの表現「すこ(好き)」については 4/17 国+理:「猫(ねこ)」と「すこ」と「スコティッシュフォールド」の話! - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*36:「ゆめかわいい」については 3/21 社+国:「ユニコーン」の色は白、水色、ピンク? ~「ゆめかわいい」という言葉の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*37:アイドルなどを応援する時の表現の一つ「推し」については 6/9 社+国:「推し(おし)」は「推し」ても、「押し」出すな!? ~好きな物、そしてそれを伝えること~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*38:ネット上などの表現としての「尊み」については 4/8 国+歴他:「尊み(とうとみ)」と「尊王攘夷(そんのうじょうい)」の関係!? ~『仰げば尊し』を添えて~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*39:尊い」の変化形表現としての「てぇてぇ」については 5/9 歴+国:「孫悟空(そんごくう)」はどんどん変身する!? ~『西遊記(さいゆうき)』と『ドラゴンボール』~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*40:ネット上の表現としての「つらい」については 1/22 国+社:良すぎて逆に「つらい」世界!? ~肯定的な「つらい」「しんどい」「無理」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*41:「限界化(げんかいか)」については 3/7 国+こころ:「限界(げんかい)」に「先(さき)」はありますか? ~「限界」と「限界を超える」ことの話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*42:アイドルなどに本気で恋してしまうこと「ガチ恋」については 9/14 国語:リンゴは「大きい」のか「5cm」なのか? ~「主観(しゅかん)」と「客観(きゃっかん)」の話 ~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*43:「求愛(きゅうあい)」については 8/7 こころ+英他:「コート」といえば「求愛(きゅうあい)」ですか? ~「court(コート)/求愛する」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*44:テンションなどが「アガる」ことについては 1/16 国+こころ他:「アガる」は「緊張(きんちょう)」で「楽しみ」ですか? ~色んな「アガる」の話~ - のっぽさんの勉強メモを参照。

*45:「エモい」については 4/25 社+国:「壁ドン」、「壁パン」、「マジ卍」! ~いろんな言葉の意味メモ~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*46:「○○最高」のような意味の言葉「~しか勝たん」については 7/27 体+社他:「あん馬(鞍馬)」といえば「古代ローマ」ですか? ~「鞍(くら)」と「木馬(もくば)」と「乗馬練習(じょうばれんしゅう)」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*47:「はまる/ハマる」については 10/12 国+こころ:「はまる」を漢字で書けますか? ~色んな「はまる/ハマる」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*48:「愛嬌(あいきょう)」や「愛敬(あいけい)」については 7/11 こころ+国:「あいきょう(愛嬌)」と「あいきょう(愛敬)」は違いますか? ~「愛嬌」と「愛敬」、「愛敬(あいけい)」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*49:「手塩(てしお)にかけて」については 2/5 国+学他:「子ども」を「漬物(つけもの)」のように「育て(そだて)」ますか? ~「手塩(てしお)にかけて(育てる)」と「漬物」作りの話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*50:「兄弟(きょうだい)」や、記事『兄弟を表す外国語セブン』については 2/10 生+諸外他:「兄弟(きょうだい)」を表す外国語7つ+α! ~今週の外国語セブン~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*51:「ときめき」や「ときめく」については 6/22 国+こころ他:「ときめく」人には「ときめき」ますか? ~ドキドキの「ときめく」と、人気(にんき)の「時めく(ときめく)」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。