英語+学習+国語の話ー。
固そうなタイトルですが、半分くらいはノリとジョークです。
「練習(れんしゅう)」等の意味を持つ英語「practice(プラクティス)」と、
その派生語(はせいご)らしい「practical(プラクティカル/実用的な)」の話を。
前置き。
筆者が調べ物をしているときに見つけた語、
「practice」周りが面白かったので、その話を。
※
まず「practice(プラクティス」というと、英語の1つですね。
「練習(れんしゅう)」、「練習する」などの意味が有名な気がします。
…なんて説明してみましたが、中学英語でもかなり最初に習った記憶があるので、
知っておられる方も多いかもしれません。
で、この「practice」の関連語に、「practical(プラクティカル)」という語がありまして。
これは「実用的(じつようてき)な」とか、「現実的(げんじつてき)な」、という意味を持っているようです。
「実用(じつよう)」とは「実際使える、役に立つ」って感じの意味ですね。
人物なら「できる人」って感じで、賢そうな感じもします。筆者が賢そうな言葉に弱いだけかもですが
そんなデキる雰囲気もある「practical/実用的」ですが、
英和辞典によれば、上記の「practice」の派生語(はせいご)であるようです。
調べ直してみると、そもそも「practice」にも「実行(じっこう)」等の意味があったので、
「practice(実行)」+「al(「的な」など)」→「practical(実用的な)」って感じですかね。
なので、派生語→「『practice』が『practical』を生んだ」と考えると、
「『練習(practice)』は『実用(practical)』を生んだ!」なんて風にもちょっと見えますね。
「練習の成果(せいか)が出た!」みたいな感じで景気が良さそうです。
※
ちなみに、テレビなどのドキュメント番組とかでは、
「ヒット商品を作るまでに何度も失敗を重ねて…」的な話もある気がしますが。
広い意味では、これも「『練習(失敗)』が『実用的な物』を生んだ話」と言えるかもですね。
もちろん、全部の練習や失敗が、成功に結びつくわけでないかもですが。
でも練習や失敗の度に人は少し経験を得て、
「実際に」成長しているところはあるかもしれません。
なので、あなたが何かで、「練習めんどくさいな~」と思った時は。
たまに「この『練習(practice)』は、いつか『実用(practical)』を生むかも?」
なんて思ってみるのも、少し楽しいかもしれませんね。
ちょっとだけその練習を、「実行(practice)」しやすくなるかも?
まあそんな感じで~。
◆用語集
・practice(プラクティス):
関連記事:「『バンドリ!』に関わりそうな英語セブン」*1、『Call of Duty(コール オブ デューティ)に関係しそうな英語セブン』*2、『Apex Legends(エーペックス・レジェンズ)に関わる英語セブン』*3
・practical(プラクティカル):
・練習(れんしゅう):
関連用語:「チュートリアル」*4、「おさらい」*5
・実用(じつよう):
*1:「『バンドリ!』に関わりそうな英語セブン」については 5/31 英+音+ゲーム:音楽ゲーム『バンドリ!』に関わりそうな英語7つ+α!(※非公式) ~今週の英語セブン~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*2:『Call of Duty(コール オブ デューティ)に関係しそうな英語セブン』については 12/13 英+ゲーム:ゲーム『Call of Duty(コール オブ デューティ)』に関しそうな英語7つ+α!(※非公式) ~今週の英語セブン~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*3:記事『Apex Legends(エーペックス・レジェンズ)に関わる英語セブン』については 6/26 英+ゲーム:ゲーム『Apex Legends(エーペックス・レジェンズ)』に関わる英語7つ+α!(※非公式) ~今週の外国語セブン~= - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*4:「チュートリアル」については 1/20 歴+ゲーム他:ゲームの「チュートリアル」と「軍人(ぐんじん)」の関係!? ~「山本五十六(やまもと・いそろく)」の「やってみせ」~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*5:それまで習った内容を振り返ったりする「おさらい」については 10/11 国+学:「おさらい」を漢字で書けますか? ~「おさらい」の色んな書き方の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。