5/14 英＋理他：「shine（シャイン）／輝き」と言えば、「魚（さかな）」ですか？　～「shiny」、「shine」、「shiner」の話～

　英語＋理科＋生活の話ー。

　「輝き（かがやき）」や「明るい」などの意味を持つ言葉、
　「shiny（シャイニー）」や「shine（シャイン）」、そして「shiner（シャイナー）」などについての話です。

　前置き。
　筆者はネットやYoutubeを見たりすることが多いのですが、
　そこで『アイドルマスターシャイニーカラーズ』というゲーム名を見かけまして。
　で、ふと「シャイニー」という言葉の意味が気になったので、調べてみました。

※

　まず、「shiny（シャイニー）」は辞書によれば「輝く（かがやく）」、「光る（ひかる）」、「晴れた（はれた）」などの意味の英語のようです。
　分類（ぶんるい）としては「形容詞（けいようし）」になります。物などの状態（じょうたい）を表す言葉ですね。
　ちなみに、筆者の住んでいる所は今かなり天気（てんき）がいいので、
　まさにこの「shiny（晴れている）」って感じかもしれません。

　で、「shiny」の元らしき言葉に「shine（シャイン）」というものもあります。
　この「shine（シャイン）」は動詞（どうし）では「輝く」、名詞（めいし）では「光（ひかり）」、「輝き」といった意味を持っているようです。
　ときどき日本の歌の歌詞（かし）や、化粧品（けしょうひん）の名前にも使われている印象ですね。

　さらに関連して、「shiner（シャイナー）」という言葉もあるようです。
　これは「shine」＋「-er（～するもの）」という形の通り、
　「輝くもの」、「光るもの」という意味があるのですが…。

　他にも辞書によれば、「shiner（シャイナー）」という名前のコイ科の魚がいたり、
　「サバ（鯖）」*1類の魚をこの「shiner」と呼んだりもするようです。
　確かに魚のウロコ（鱗）って、きらきら輝いてたりしますしね。

　なので仮に、世界に「もっとも輝いて（shine）いる者は誰だ！？」と呼び掛けた時に、
　「ふふふ…輝くもの（shiner）と言えば俺たちだ！」と、
　コイやサバなどの魚が出てくる可能性があるのかもしれません。

　
※

　まあそれはジョークですが、魚のウロコはキラキラしてて、けっこう綺麗だったりします。

　あなたが今度どこかで魚を見ることがあれば、
　そのウロコの「輝き（shine）」に注目してみてもいいかもしれません。

　新鮮なものはキラキラしている（shiny）という話もありますので、
　その意味でも、輝く魚（shiner）を探してみるのもいいかも？

　まあそんな感じで～。

◆用語集（※人名等、敬称略）
・輝き（かがやき）：
　何かが光っていること、またはその光。
　関連用語：「ハイライト」*2、「マルガリン酸」*3、「マーガリン」、「露（つゆ）」*4、「しずく（滴、雫）」*5、「日の出（ひので）」*6、「日の入り（ひのいり）」、「aura（アウラ）／輝き」*7【ラテン語】
　関連記事：『輝きを表す外国語セブン』*8

・shiney（シャイニー）【英語】：　　
　英語で、「輝く（かがやく）」、「光る（ひかる）」、「晴れた（はれた）」などの意味を持つ言葉。形容詞。

・shine（シャイン）【英語】：
　英語で、動詞（どうし）では「輝く」、名詞（めいし）では「光（ひかり）」、「輝き」などの意味を持つ言葉。
　ちなみに「-ing」をつけた「shining（シャイニング）」という言葉もある。

・shiner（シャイナー）【英語】：
　英語で、「輝くもの」、「光るもの」などの意味を持つ言葉。
　また本文で紹介したように、「shiner（シャイナー）」という名前のコイ科の魚がいたり、「サバ（鯖）」類の魚をこの「shiner」と呼んだりもするらしい。

・shining（シャイニング）【英語】：
　英語で、「光る」、「輝く」、すぐれた」などの意味を持つ言葉。
　…なのだが、ホラー映画の『シャイニング』をつい思い出してしまう言葉でもある。
　ＲＰＧ『クロノ・トリガー』では魔法名として出てきたりした。
　またゲーム名にもよく使われる印象。『シャイニングフォース』や『シャイニングレゾナンス』など。
　そしてアニメ『機動武闘伝Gガンダム』には「シャイニングガンダム」という兵器も登場したりする。
　あと昔のスーパーファミコンのゲームでは『ミニ四駆シャイニングスコーピオンレッツ&ゴー!!』というものもあった。
　関連用語：「輝くトラペゾヘドロン（Shining Trapezohedron）」*9