理科+外国語*1(英語などいろいろ)の話ー。
金曜日企画「今週の外国語セブン」、
今回は「波(なみ)」*2を表す外国語7つ+αについての話を。
前置き。
最近蒸し暑い日が多いですね…。
ということで、何か涼しげな物を調べたくなりまして。
少し海や川もイメージさせてくれる語、「波(なみ)」を調べてみました。
※
☆「波(なみ)」を表す外国語セブン
①英語:「wave(ウェーブ)」、(大波)「billow(ビロー)」、(うねり)「swell(スウェル)」、(寄せ波)「surf(サーフ)」、(砕ける波)「breaker(ブレイカー)」、(さざ波)「ripple(リップル)」
②ラテン語*3:「unda(ウンダ)」、「fluctus(フルクトゥス、フラクトゥス)」
③イタリア語*4:「onda(オンダ)」、(潮)「marea(マレア)」
④スペイン語*5:「ola(オラ)」、「onda(オンダ)」、(潮)「marea(マレア)」
⑤フランス語*6:「vague(ヴァーグ)」、「onde(オンデ)」
⑥ドイツ語*7:「Welle(ヴェレ)」、「Brandung(ブランドゥング)」
⑦ギリシャ語*8:「κύμα(キーマ、キマ)」
…って感じですかね。
②~⑤の言語は結構似ているものも多い感じでした。
③のイタリア語「onda(オンダ)」に似たものが多いですね。
①の英語が多いのは、和英辞典など資料が集めやすかったからもありますが、
そもそも、「波」を表す英語が意外と多かった印象です。
日本だと英語の「wave(ウェーブ)」が「波」として有名ですが、
それ以外にも色々ある、と再認識した感じですね。
※
さて、海などで遊ぶ時は、波があると少し楽しかったりします。
「流れるプール」など、波を人工的に作ったりする所もありますし。
なので流れが強過ぎたり、災害クラスとかでなければ、
「波」はある程度「歓迎(かんげい)」って感じですが。
でも残念ながら、最近よく聞く「波」は、
新型コロナウイルスの「第2波」とか「第○波」などかもしれません。
こちらは歓迎したくないですね…。
逆に海やプールには行きづらく、そちらの「波」は遠ざかっている感じがします。
「第○波」の表現は何度も言われているので、ちょっとややこしいですが、
今は、新型コロナウイルスの「第5波」に当たるものが来ているようです。
早く感染拡大の「波」は抜けて、海や川で「波」と遊べるよう、
できるだけ気をつけていきたいものですね。
まあそんな感じで~。
関連用語:「音波(おんぱ)」*9、「超音波(ちょうおんぱ)」、「パーマ」*10、「白波(しらなみ)」*11、「電磁波(でんじは)」*12、「振動(しんどう)」、「抑揚(よくよう)」*13、「イントネーション」、「corrugated(コルゲーテッド)/波形の」*14、「トタン」、「pulse(パルス)/(光や音の)波」*15、「脈拍(みゃくはく)」、「砂浜(すなはま)」*16、「メリハリ」*17、「波乱(はらん)」*18、「波瀾(はらん)」、「波濤(はとう)」*19、「怒濤(どとう)」、「モノラル」*20、「ステレオ」、「バイノーラル」、「湖(みずうみ)」*21
関連記事:『川を表す外国語セブン』*22、『海を表す外国語セブン』*23、『光を表す外国語セブン』*24、『輝きを表す外国語セブン』*25、『砂浜を表す外国語セブン』、『音を表す外国語セブン』*26、『声を表す外国語セブン』*27、『石を表す外国語セブン』*28、『地震を表す外国語セブン』*29、『港を表す外国語セブン』*30、『鯨(くじら)を表す外国語セブン』*31、『湖を表す外国語セブン』
追記
他にも「波(なみ)」を表す外国語をメモっておきます。
・ロシア語*32:「волна(ヴォルナー、ヴァルナー)」
・韓国語*33:「파도(パド)」、「물결(ムルッキョル)」
・中国語*34:「波浪(ボラン、ボーラン)」、「海浪(ハイラン)」
・インドネシア語*35:「ombak/オンバッ(ク)」、「gelombang/グロンバン(グ)」
*1:「外国語(がいこくご)」については 3/18 社会:「外国(がいこく)」 ~知ってるようで知らないもの~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*2:「波(なみ)」や「海(うみ)」については 1/13 英語:海(うみ)とか船(ふね)に関する言葉メモ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*3:「ラテン語」については 12/25 理科:元素記号1~18 - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*4:「イタリア語」については 4/10 社+音:ボロネーゼとポロネーズ! ~パスタとダンスと英雄(えいゆう)~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*5:「スペイン語」については 6/30 英+スぺ:英語とスペイン語ちょいメモ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*6:「フランス語」については 10/22 生活:「青いチョコレート」の話! ~フランスの町「アンジェ」のチョコレート紹介~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*7:「ドイツ語」については 3/23 英+歴:「羊(ひつじ)」と「羊飼い」と「シェパード」の話! ~「shepherd」と「牧羊犬」~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*8:「ギリシャ語」については 12/18 社+ギリ他:なんだか強そうなギリシャ料理の名前! ~ドルマダキア、スジュカキア、バクラヴァス~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*9:「音波(おんぱ)や「超音波(ちょうおんぱ)」については 5/27 音+理他:「エコー(echo)」はみんなを助けてる!? ~エコー、反響(はんきょう)、超音波検査~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*10:「パーマ」こと「パーマネントウェーブ」については 8/15 英+歴:「パーマ」と「平和(へいわ)」は「永久(えいきゅう)」ですか? ~「パーマネント・ウェーブ」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*11:「白波(しらなみ)」については 2/12 国+歴:「白い波(なみ)」と言えば「盗賊(とうぞく)」ですか? ~「白波(しらなみ)」と「白波賊(はくはぞく)」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*12:「電磁波(でんじは)」、「振動(しんどう)」については 1/16 理科:音に関しての話メモ ~音と振動(しんどう)の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*13:「抑揚(よくよう)」や「イントネーション」については 2/24 英+ゲーム他:「イントネーション(intonation)」は呪文(じゅもん)の詠唱(えいしょう)ですか? - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*14:「波形の」という意味の英語「corrugated(コルゲーテッド)」や、波形にされていることも多い素材「トタン」については 4/25 理+英:この「鉄(てつ)」は「ガルバナイズ」されてますか? ~「トタン/galvanised iron(ガルバナイズド・アイアン)」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*15:(光や音の)波という意味もある英語「pulse(パルス)」や「脈拍(みゃくはく)」については 9/15 理+英他:「脈拍(みゃくはく)」は「武器(ぶき)」になりますか? ~「脈拍/pulse(パルス)」と「パルスライフル」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*16:「砂浜(すなはま)」や、記事『砂浜を表す外国語セブン』については 7/29 社+諸外:「砂浜(すなはま)」を表す外国語7つ+α! ~今週の外国語セブン~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*17:「メリハリ」については 10/15 国+音他:「メリハリ」を漢字で書けますか? ~「減り張り(めりはり)」や「乙張り」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*18:「波乱(はらん)」や「波瀾(はらん)」については 12/14 国+こころ他:「人生(じんせい)」に「波瀾(はらん)」は付きものですか? ~「波瀾」と「波乱(はらん)」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*19:「波濤(はとう)」や「怒濤(どとう)」については 8/10 国+理他:「波(なみ)」が「怒る(おこる)」ことはありますか? ~「怒濤(どとう)/angry waves(アングリー・ウェイブズ)」等の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*20:「モノラル」、「ステレオ」、「バイノーラル」については 11/21 音+英他:「モノラル」や「ステレオ」って何ですか? ~録音(ろくおん)・再生(さいせい)方式の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*21:「湖(みずうみ)」や、記事『湖を表す外国語セブン』については 9/27 理+諸外:「湖(みずうみ)」を表す外国語7つ+α! ~今週の外国語セブン~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*22:記事『川を表す外国語セブン』については 7/9 理+諸外:「川(かわ)」を表す外国語7つ+α! ~今週の外国語セブン~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*23:記事『海を表す外国語セブン』については 7/23 理他+諸外:「海(うみ)」を表す外国語7つ+α! ~今週の外国語セブン~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*24:記事『光を表す外国語セブン』については 7/16 理+諸外:「光(ひかり)」を表す外国語7つ+α! ~今週の外国語セブン~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*25:記事『輝きを表す外国語セブン』については 10/2 理+諸外:「輝き(かがやき)」を表す外国語7つ+α! ~今週の外国語セブン~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*26:記事『音を表す外国語セブン』については 10/8 音+諸外:「音(おと)」を表す外国語7つ+α! ~今週の外国語セブン~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*27:記事『声を表す外国語セブン』については 6/19 英諸+音:「声(こえ)」を表す外国語7つ+α! ~今週の外国語セブン~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*28:記事『石を表す外国語セブン』については 10/7 理+諸外他:「石(いし)」を表す外国語7つ+α! ~今週の外国語セブン~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*29:記事『地震を表す外国語セブン』については 9/1 理+諸外:「地震(じしん)」を表す外国語7つ+α! ~今週の外国語セブン~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*30:記事『港を表す外国語セブン』については 9/8 社+諸外他:「港(みなと)」を表す外国語7つ+α! ~今週の外国語セブン~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*31:記事『鯨(くじら)を表す外国語セブン』については 7/26 理+諸外他:「鯨(くじら)」を表す外国語7つ+α! ~今週の外国語セブン~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*32:「ロシア語」については 6/12 地理:ロシア国籍のアニメ・ゲームキャラ等メモ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*33:「韓国語(かんこくご)」については 4/21 社+生:とりま「トッポギ」で「トッポギ」!? ~韓国料理と若者言葉~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*34:「中国語(ちゅうごくご)」については 12/16 英語:中国はなんで「China(チャイナ)」って言うの? - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*35:「インドネシア語」については 2/20 社会:悪→善チェンジ ~魔女ランダは白魔術を覚えた!~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。