社会（歴史）＋ギリシャ語＋生活の話ー。
「やっぱ紙だと耐久度に不安があるからさ…」という話ではありません。
古代ギリシャのアテナイで行われていたという、
陶片（とうへん）による投票、「陶片追放（とうへんついほう）／オストラキスモス」などの話を。
遅くなってしまったので簡単に。
前置き。
遅くなりましたが、今日は衆議院議員選挙（しゅうぎいんぎいんせんきょ）と、
最高裁判所（さいこうさいばんしょ）裁判官の国民審査（こくみんしんさ）の日ですね。
投票に行った方も多いかもしれません。
さて、現代の日本の選挙*1の形というと、
紙に候補者（こうほしゃ）の名前を書いて投票（とうひょう）するイメージが強いですが。
なんと昔のある場所では「陶器（とうき）の欠片（かけら）」を使っていたこともあるらしいです。
というのも、Wikipediaや世界史の教科書によると。
古代ギリシャの「アテナイ」では「陶片（とうへん）」…つまり陶器（とうき）の欠片（かけら）に書いて投票することもあったようで。
それが「陶片追放（とうへんついほう）」…ギリシア語で「オストラキスモス（ὀστρακισμός）」（スペルはWikipedia参考）というものですね。
普通の選挙と言うより、「僭主（せんしゅ）」…独裁者（どくさいしゃ）になりそうな人を選んで追放したものみたいです。
現代だと「陶片」を使うのは不思議な気もしますが、
Wikipedia等を見ると、当時のアテナイには捨てる陶片はいっぱいあり、安上がりだったみたいですね。
また陶片を使ったのは追放の時だけかと思いきや。
Wikipediaの「オストラコン」（ὄστρακον、陶片）のページによれば、
「アテナイでは、投票を行う市民は陶器の破片に人物の名前を書くか刻むかした」とありました。
なので、割と他の選挙でも使っていたかもしれません。
そのため昔のアテナイの人にとっては、
「『投票』といえば『陶片（オストラコン）』！」という感じだったかもですね。
…紙に比べて手を切りやすそうでちょっと怖いですが。
※
ちなみに今の「紙」に比べると、「陶片」は少し時代を感じる物の気もしますが。
でも、現代でも「電子投票（でんしとうひょう）」などの話などもよく出ていたりします。
なので将来は「ああ、紙で投票していた時代もあったねー」なんてことになるかもですね。
まあ素材が何であれ、投票が「自分の意志を示す」ことは変わらないかと思います。
今でも「昔の『陶片追放（オストラキスモス）』が必要な独裁者なんで、なかなか出ないだろ～」と思っていると、
うっかり悪い独裁者が出てきて、自分にとってヤバいことになってしまうかも？
まあそんな感じで～。
◆用語集
・投票（とうひょう）：
関連用語：「当選（とうせん）」*2、「議員（ぎいん）」*3
関連記事：『選挙を表す外国語セブン』*4
*1:「選挙（せんきょ）」については 10/22 社会：「参議院選挙（さんぎいんせんきょ）」に関する英単語メモ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*2:「当選（とうせん）」については 7/11 社＋国：「当選（とうせん）」と「当選」は違いますか？ ～「当選」と、くじの「当籤（とうせん）／当選」の話～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*3:「議員（ぎいん）」については 1/21 英＋国：「ベンチ（bench）」は「議員（ぎいん）」で「裁判官（さいばんかん）」ですか？ ～色んな「bench（ベンチ）」の話～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
*4:記事『選挙を表す外国語セブン』については 7/8 社＋諸外：「選挙（せんきょ）」を表す外国語７つ＋α ～今週の外国語セブン～ - のっぽさんの勉強メモ を参照。
