のっぽさんの勉強メモ

主に中学の学習内容と、それに絡みそうな色んなネタを扱っています。不定期更新ですー。あ、何か探したいことがある場合は、右の「検索」や記事上のタグやページ右にある「カテゴリー」から関係ある記事が見られたりします。

1/21 英+国:「ベンチ(bench)」は「議員(ぎいん)」で「裁判官(さいばんかん)」ですか? ~色んな「bench(ベンチ)」の話~

 英語+国語の話ー。
 別に「ベンチが2つも職*1についてる…!」という話ではありません。


 公園(こうえん)*2などで見る長い椅子(いす)*3「ベンチ」と、
 その元の英語「bench(ベンチ)」の、色んな意味の話です。



 まず「ベンチ」とは、椅子(いす)の一種ですね。
 色んな施設(しせつ)の中にあったり、外でも公園(こうえん)や駅*4に置いてあったりします。
 Wikipediaによればベンチは昔「背もたれのない腰掛け」という意味だったようなのですが、今では「横に長い椅子」という意味も含むようです。
 公園のベンチは背もたれのある物も多いので、意味が変わっている感じがしますね。


 そんな「ベンチ」は英語では「bench」というのですが、
 英和辞典で調べてみるといろいろな意味がありまして。
 一部を並べてみると、

・「長椅子(ながいす)」、「ベンチ」
・「議員席(ぎいんせき)」、「議員(ぎいん)」
・「裁判官席(さいばんかんせき)」、「裁判所(さいばんしょ)」*5、「法廷(ほうてい)」、「裁判官(さいばんかん)」

 …という意味があったりしました。


 長い席である「議員席」や「裁判官席」を指すのはわかるのですが。
 職業である「議員」や「裁判官」、そのものも指しているのがすごいですね…。
 だんだん意味が広がったのかな?という感じがします。
 (「長い椅子」→「議員・裁判官の長い席」→「そこに座る人」みたいな感じで)


 なのでまとめると
 「『ベンチ(bench)』は『議員(bench)』で『裁判官(bench)』!」ということができるかもしれません。
 …なんかすごい権力持ってそうで、強そうですね。


 まあ和英辞典でそれぞれの語を調べてみると、
 「議員」は「a member of an assembly(メンバー・オブ・アセンブリー)」、
 「裁判官」は「judge(ジャッジ)」などが先に来るので、
 あまり「bench(ベンチ)」の語を使うことはないかもですが。


 でも今度公園の「ベンチ(bench)」に座ってる人を見たり、
 あるいは「議員席(bench)」や「裁判官席(bench)」に座る人を見た時。
 「ああ、みんな『ベンチ(bench)』に座ってるな~」
 なんて思ってみると、ちょっと面白いかもしれませんね。



 まあそんな感じで~。




追記
 ちなみに「bench(ベンチ)」には他にも色々な意味、関連語もあったりします。
 例えばスポーツ*6などでも、選手や監督などが座る所を「ベンチ」といい、
 選手登録されることを「ベンチ入り」などと言ったりするようです。
 でもベンチで待ってる補欠選手(ほけつせんしゅ)のことを「ベンチを温める人」ということで「ベンチウォーマー(bench warmer)」と呼んだりするようです。
 ベンチ入りできたからと言って、出場できるわけではないわけですね。
 あとはやはりスポーツの「ベンチコーチ」、席の一種「ベンチコート」、ウェイトトレーニングの「ベンチプレス」などもあり、
 またパソコンに関しては「ベンチマーク」という言葉もよく使ったりします。



◆用語集(※人名等、敬称略)
・ベンチ【椅子】:
 関連用語:「庭園(ていえん)」*7、「花壇(かだん)」、「リラックス」*8、「チル」*9、「猫足(ねこあし)」*10


・bench(ベンチ)【英語】:
 「長椅子(ながいす)」、「議員席(ぎいんせき)」、「議員(ぎいん)」、「裁判官席(さいばんかんせき)」、「裁判所(さいばんしょ)」、「法廷(ほうてい)」、「裁判官(さいばんかん)」、「(大工・職人などの)作業台」、「選手席(せんしゅせき)」、「補欠選手(ほけつせんしゅ)」などの意味を持つ言葉。
 意味が多いが、基本的に「席」の意味→そこを使う「人」の意味もある、と考えると分かりやすいかも。
 関連用語:「judge(ジャッジ)/裁判官」*11、「robe(ローブ)/法服(ほうふく)」*12


・ベンチウォーマー:


・ベンチプレス:


ベンチマーク(benchmark、bench mark):
 英語で「水準点(すいじゅんてん)」、「基準(きじゅん)」、またコンピューター*13の「ベンチマーク」などの意味を持つ言葉。
 関連用語:「マーク(mark)」*14、「マイルストーン*15


ベンチマーク【コンピューター】:
 ハード*16やソフトの信頼度(しんらいど)や性能(せいのう)を比較*17するための基準、またそのためのプログラム*18らしい。
 試した結果は「ベンチマークスコア」などと呼ばれるとのこと。
 例えば近年のゲームは画質が高い代わりに要求する能力が高く、パソコンなどの能力によっては遊べない場合もある。
 なのでこのベンチマークで事前にテスト*19して、様子を見ておくことが大事だったりするようだ。
 「体験版(たいけんばん)」も似た意味を持っていたりするようだ。
 関連用語:「スコア(score)」*20、「データ」*21、「モニター」*22、「ディスプレイ」、「スクリーン」*23、「アプリ/アプリケーション」*24、「スマートフォン
 関連記事:『比較に関する英語セブン』*25


・体験版(たいけんばん):
 ある製品の一部の機能のみ、あるいは一定の期間のみ使えるようにした物。
 その代わり、無料で使えることが多い。
 ソフトウェアや、ゲームなどに多い印象。
 関連用語:「サンプル(sample)」*26、「標本(ひょうほん)」、「ランチャー」*27、「インストール」*28、「試聴(しちょう)」*29


・議員(ぎいん):
 ざっくり言うと議会(ぎかい)などに属する人。
 英語では「a member of an assembly(メンバー・オブ・アセンブリー)」など。
 関連用語:「政治(せいじ)」*30、「政府(せいふ)」、「国会(こっかい)」*31、「三権分立(さんけんぶんりつ)」、「参議院(さんぎいん)」*32、「選挙(せんきょ)」、「政党(せいとう)」、「推薦(すいせん)」*33、「カール・ヴィンソン 」*34【空母】、「富豪(ふごう)」*35
 関連人名等:「北里柴三郎(きたざと・しばさぶろう)」*36



benkyoumemo.hatenablog.com

benkyoumemo.hatenablog.com

benkyoumemo.hatenablog.com

benkyoumemo.hatenablog.com

*1:職(しょく)こと「職業(しょくぎょう)」については 4/21 歴史:ジョブチェンジ/「きよもりは だじょうだいじんに なった!」 - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*2:「公園(こうえん)」については 5/4 英語:カード2/英文 is コンボ!? ~くらえ、俺の必殺コンボ~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*3:家具の一種「椅子(いす)」については 12/21 英語:「家(いえ)」に関する英語7つ+α! ~今週の英語セブン~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*4:「駅(えき)」については 7/6 英語:駅の「ホーム」は「ホーム」じゃない!? ~「ホーム」と「フォーム」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*5:「裁判所(さいばんしょ)」、「法廷(ほうてい)」、「裁判官(さいばんかん)」については 9/5 社会:移動する裁判所(さいばんしょ)!? ~アマゾンの「法廷船(ほうていせん)」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*6:「スポーツ」や「ゲーム」については 3/27 こころの話+体育:不自由(ふじゆう)だからゲームは面白い!? - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*7:「庭園(ていえん)」、「花壇(かだん)」については 5/2 社会:その風景、ちょっとお借りします!? ~庭園(ていえん)の「借景(しゃっけい)」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*8:「リラックス」については 11/29 英+こころ:「リラックス」に関わる英語7つ+α! ~今週の英語セブン~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*9:「落ち着く」などの意味も「チル」については 8/25 英+国他:「チル(chill)」は「くつろぎ」で「寒気(さむけ)」ですか? ~「チル」と「chill(チル)」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*10:家具の内側に曲がった足「猫足(ねこあし)」については 2/22 生+英他:「猫足(ねこあし)」は「ヤギの足」ですか? ~「猫足」、「cabriole legs」、「cabrioler」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*11:「裁判官」などの意味を持つ英語「judge(ジャッジ)」については 1/6 数+社→英:「平等(びょうどう)」に関するあれこれ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*12:裁判官の着る「法服(ほうふく)」という意味もある英語「robe(ローブ)」については 12/9 英+ゲーム他:「魔法使い(まほうつかい)」は「バスローブ(bathrobe)」を着ますか? ~「bathrobe(バスローブ)」と「robe(ローブ)」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*13:「コンピューター」や「パソコン」については 10/26 社+理:「量子コンピュータ」vs「仮想通貨(かそうつうか)」!? ~「暗号解読(あんごうかいどく)」のスピードの話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*14:「マーク(mark)」については 3/2 英+こころ他:「マーク」は「ゴール」で「スタート」ですか? ~「mark(マーク)」の色んな意味の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*15:マイルストーン」については 5/9 社+学他:今の「進度(しんど)」を示す石! ~「マイルストーン」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*16:「ハード」や「ソフト」、「ハードウェア」や「ソフトウェア」については 12/5 勉強:苦手なものって色々あるよね~、という話 - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*17:「比較(ひかく)」については 12/1 英語:英語の「比較級(ひかくきゅう)」・「最上級(さいじょうきゅう)」って便利だね、という話 - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*18:「プログラム」については 10/11 数学:プログラム/ロボに指示(しじ)を出すゲーム! ~条件(じょうけん)と予約(よやく)のゲーム~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*19:「テスト」については 5/24 学習:テストについてメモ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*20:得点や成績などの意味もある英語「スコア(score)」については 10/18 英+ゲーム:楽譜(がくふ)と得点(とくてん)、結び目(むすびめ)と速さ! ~score(スコア)とknot(ノット)の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*21:「データ」については 12/29 情+英:「URL(ユーアールエル)」は「制服(せいふく)」ですか? ~「URL」と「uniform(ユニフォーム)」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*22:「モニター」や「ディスプレイ」については 7/25 情+英他:「モニター」は「スパイ」で「学級委員(がっきゅういいん)」ですか? ~「monitor(モニター)」の色んな意味の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*23:「スクリーン」については 7/19 生+英他:「衝立(ついたて)」も「簾(すだれ)」も「スクリーン」ですか? ~「screen(スクリーン)」、「画面(がめん)」、「家具(かぐ)」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*24:「アプリ」こと「アプリケーション」、また「スマートフォン」については 2/21 学習:身近なことから学ぶ ~ハイレベル→基礎~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*25:記事『比較に関する英語セブン』については 9/13 英+国:「比較(ひかく)」(大⇔小、重⇔軽とか)に関する英語7つ+α! ~今週の英語セブン~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*26:「サンプル(sample)」や「標本(ひょうほん)」については 11/30 英+数:「中学3年生の数学」に関わる英語7つ+α! ~今週の英語セブン~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*27:「ランチャー」については 2/2 情+英他:「ランチャー(launcher)」はアプリを「発射(はっしゃ)」しますか? ~「launch」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*28:「インストール」については 7/16 英語:お坊さんとファッションの関係!? ~「袈裟(けさ)」と「ストール」の関係~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*29:体験版と似た性格を持つ「試聴(しちょう)」については 2/1 音+英他:ちょっと「音楽(おんがく)」を「オーディション(試聴)」しますか? ~「試聴(しちょう)」と「audition(オーディション)」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*30:「政治(せいじ)」や「政府(せいふ)」については 5/3 社会:政治(せいじ)ってなんだろう?(メモ) - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*31:「国会(こっかい)」や「三権分立(さんけんぶんりつ)」については 10/20 英語:「ダイエット」=「痩せる」ことではない!? ~「ダイエット」と「diet(ダイエット)」の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*32:参議院(さんぎいん)」や「選挙(せんきょ)」、「政党(せいとう)」については 10/22 社会:「参議院選挙(さんぎいんせんきょ)」に関する英単語メモ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*33:「推薦(すいせん)」については 6/9 社+国:「推し(おし)」は「推し」ても、「押し」出すな!? ~好きな物、そしてそれを伝えること~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*34:議員の名前が船名となった原子力空母「カール・ヴィンソン 」については 4/30 社+英:軍事系ニュースの英単語! ~THAAD(サード)、MOAB(モアブ)~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*35:議員とつながりのありそうなお金持ちの人「富豪(ふごう)」については 1/25 ゲーム+国他:「お金持ちの人」は「貧しい人」ですか? ~トランプの『大富豪(だいふごう)』と『大貧民(だいひんみん)』の話~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。

*36:貴族院議員であった人物「北里柴三郎(きたざと・しばさぶろう)」については 4/10 社会:さらば「諭吉(ゆきち)」、こんにちは「栄一(えいいち)」!? ~「新紙幣(しんしへい)」に肖像が載る人物について~ - のっぽさんの勉強メモ を参照。